at Hákun Djurhuus skal hava sagt: Eingin yvir og eingin undir liðuni á Føroya Løgtingi. Trýbýtta valdsskipanin Í 1959 gav Føroya løgting seg undir, at so týðandi mál sum NATO-útbyggingin varð avgreitt [...] Hørup frá 30. desember 1878: Ingen over, ingen ved siden af Folketinget. * 25. apríl 1959 samtykti Føroya løgting við 17 atkvøðum ímóti 11, at D.E.W.-málið mátti haldast at vera avgjørt og verður tikið til [...] .) Sjálvt um vit kunnu vera samd um, at eingin er yvir Løgtinginum, so er tað ikki fólkaræðisliga rætt, at eingin er undir liðuni á Løgtinginum. Tað er júst valdsjavnbýtið millum hesi trý vald, ið tryggjar

november í ár skipaði Føroya Sjómansskúli fyri einum temadegi um trygd á sjónum. Undirtøkan var góð, og uml. 100 fólk vóru møtt Fyrilestrar: Daniel J. Poulsen, stjóri á Føroya Sjómansskúla, legði fyri [...] inn á hugburðsbroytingar í hesum sambandi. Lassi Borðoy og Ingrid Holm, lærarar og skeiðshaldarar á Føroya Sjómansskúla, tosaðu ávikavist um arbeiðsumhvørvi og medisinkistuna í útbúgvingarhøpi. Víst varð [...] má gerast betri. GMDSS støðir mugu hava venjingarsimulator. GMDSS støðir og NAVTEX mugu innstillast rætt. 3. Smábátar: Hvussu er eftirlitið við trygdini umborð á smábátum? 4. Eftirlit: Fylgisveinaskipanir

til Føroya at búgva einaferð. Men eg ætli mær at lesa har yviri í seks ár. Og aftaná hevði eg kunnað hugsað mær at arbeitt onkustaðni innanfyri tann privata arbeiðsmarknaðin. Sambandið til Føroya er eisini [...] slatrið um, at amerikanarar eru egoistiskir og lítið áhugaðir í øllum, sum gongur fyri seg, als ikki er rætt. - Teir eru ógvuliga áhugaðir í at hoyra um Føroyar, og hvar tær eru. Tey spyrja nógv, og tilsamans

blaðið, segði leiðarin á Fiskamarknaði Føroya í Klaksvík fyrr í heyst, at hetta hevur verið ein afturvendandi trupulleiki gjøgnum alt árið 2002. - Tað kann ikki vera rætt, at eg skal nýta meginpartin av míni [...] Fiskivinna Sosialurin hevur afturvendandi tikið upp trupulleikan, sum Fiskamarknaður Føroya, skipini, útróðrarmenn og virkini hava av, tá ið trot javnan er á kørum og kassum. Ringast stendur til, tá ið [...] kassum higartil í ár, men enn er so bara ein vika liðin, síðan skipini fóru útaftur. Á Fiskamarknaði Føroya stúra tey fyri, at skilið verður hitt sama sum frá líður, tí rættiliga nógvur fiskur er komin uppá

um um, at tað er Fróðskaparsetur Føroya, sum kann bjóða útbúgvingar av hesum slag. Vit vóna so at kunna samstarva við Fróðskaparsetrið, sigur Elsa Maria Olsen. Føroya Handilsskúli og Robert Gordon University [...] FJARLESTUR Um vikuskiftið varð skipað fyri móttøku og seinni døgurða fyri flokkinum av fjarlesarum á Føroya Handilsskúla. Ein flokkur við átjan ? upprunaliga tjúgu ? fólkum hevur síðani í mars gingið sum [...] útbúgving í virkisleiðslu við heitinum Management Studies Course. Lesturin er normeraður til trý ár gevur rætt til master heitið. Næmingarnir eru fólk við útbúgving frá hægri lærastovni. Robert Gordon er ein lærdur

trupulleiki hjá samgonguni og Løgtinginum. Hett er ein trupulleiki hjá øllum Føroya fólki, tí skipanin verður undirminerað, um ikki rætt verður farið fram. Er tað so livandi galið, at krampaktiga takið um valdið

Fiskivinna Føroya Fiskimannafelag líkar ikki, at útlendingar vinna sær veiðirættindi undir Føroyum við at yvirtaka ognarrættin til føroysk skip. Hesa støðu tók FF, tá ið tað frættist, at spanskir fiskimenn [...] trokaðir í land av føroyskum fiskiskipum. Við máta FF heldur, at tað kunnu vera umstøður, sum gera tað rætt at hava útlendingar við, og tað eru eisini nógvir útlendingar, sum hava verið við føroyskum fiskiskipum [...] gevur grund til stúran, samstundis sum hetta eisini gevur grund til politiska viðgerð. Annars heldur Føroya Fiskimannafelag, at um útlendingar skulu umborð á fiskiskip, sum fiska undir føroyskum flaggi, skulu

»Útvarp Føroya, góðan morgun«. Klokkan er farin av sjey, og útvarpið er longu frá. Nógv fyri. Tað er soleiðis hvønn morgun áðrenn eg skal í skúla. Útvarpið MÁ frá. Og so skulu vit plágast við tíðindum [...] n tykist eisini at vera útvarpstilhangari. Útvarpið er eisini frá har. Áh nei, tað kann ikki vera rætt. At ein veruliga skal verða togaður ígjøgnum hálvan annan tíma, við at lurta eftir hasum vertinum

fyrr høvdu tagt nógv saman, fóru nú at skriva saman, og eg má siga, at síðan vit fluttu aftur til Føroya í 1985, havi eg mangan hugsað við mær sjálvum, at kanska skuldu vit flutt úr aftur býnum, um ikki [...] okkum hevur hug at vaksa í vavi og í týdningi, meira enn hann tolir, sigur tú. Hetta hevur tú óivað rætt í. Men hugsa vit bara um løtuna eina ferð um árið, tá ein lítil yrking frá tínari hond kann fáa eina

Hon er forkvinna fyri Amnesty International Føroya deild. ?Grundsjónarmiðið hjá Amnesty í spurninginum viðvíkjandi deyðadómi er, at ein og hvør hevur rætt til lív, og man kann ikki taka lív fyri at taka [...] sigur Annika Sølvará. Vit hava hitt hana til prát um deyðadóm og serliga støðuna í USA. Amnesty Føroya deild er partur av alheimsfelagsskapinum Amnesty International, sum hevur sum eitt av sínum aðalmálum [...] fyri tað nógva verið og er at senda brøv til statsleiðarar og myndugleikar. Amnesty International Føroya deild hevur um 600 limir, og felagið luttekur eisini í altjóða arbeiði. ?Tað hevur fleiri ferðir