matambassadørum í fjør, tá teir søgdu, at matstovuvinnan í Føroyum hevur ólivilig kor at virka undir. Ella er tað veruliga so... Tá matstovan hjá Leif Sørensen, Gourmet, lat aftur í oktober í fjør, segði kokkurin [...] Tinganesi er ætlanin í hesum árinum at gera eina írska pub. Sosialurin hevði í mai mánaði í fjør samrøðu við írska hotelstjórin John Coyle úr Galway, sum tá júst hevði vitjað í Føroyum fyri at kanna møguleikan [...] var í komandi nýggja bygninginum hjá Bátafelagnum. Tann bygningurin er tó ikki komin nakað serligt longri síðani mai í fjør. Resturant Barbara: Hinumegin Reyn, í Baianstovu niðri í Gongini verður í løtuni

Handils- og revsitiltøk úr ES mótvegis Føroyum í makrelmálinum hava í allarminsta mun samband við pressuskrivini og áhaldandi spunasmíðið hjá nøkrum føroyskum fólkatingsmonnum í donskum flokkum, sum royna at mála [...] liggur í ein landsynning úr Føroyum. Vit halda ikki, at sólin snarar um okkum. Men vit kunnu mennast undir somu sól, sum onnur fólk og lond í heiminum. Vit eru millum ríkastu tjóðir heimsins í mun til [...] tí Danmark arbeiðir beint ímóti Føroyum í hesum máli. Tað harmar meg almikið, at gamlir fordómar og einfaldar blokkeringar tykjast at smalka orðaskiftið og viðgerðina í hesum týdningarmikla máli. Tí bert

hevur verið her í nógv Harrans ár, og vit hava eisini fiskað makrel í føroyskum sjógvi samanhangandi í eini 20-30 ár. Reiðarin sigur, at føroysk skip fiskaðu makrel í føroyskum sjógvi seinast í áttatiárunum [...] til hetta – fyri at hava eitt mynstur í. Í fjør góvu 15% 85.000 tons, og nú heildarkvotan er nakað størri, verður føroyski parturin eisini nakað størri í ár enn í fjør. Og so til seinast. Hvussu heldur [...] makrelin undir Føroyum. Slett ikki samdur Kristian Martin Rasmussen, reiðari á Norðborg, er als ikki samdur við sjónarmiðjunum hjá reiðaranum í Leirvík. - Nei, hesum eri eg ikki samdur í. Tað ljóðar næsta

Sniðgevingin í heima­virkingini fór fram í hvørjum húsi í Føroyum. Grundreglurnar vóru so sjálvsagdar, at hetta var at rokna sum almenn vitan, at soleiðis átti at vera. Men hetta er um at fara í søguna. Nógv [...] tilfeingi, sum kann verða gagnnýtt eisini í øðrum lærugreinum, til dømis í tvørgreinaligum høpi. Alíkavæl er binding væl umtókt, og kanningar gjørdar í fólkaskúlanum í 2011 vísa, at nógvar gentur læra at binda [...] Reinert sniðgav og bant, hava nógvar aðrar kvinnur í Føroy­um dugað at sett saman og endur­nýggjað. Binding er í nógvar genera­tiónir latin víðari í kvinnulinju, frá móðir til dóttir. Hetta er ein máti

at tey ikki gjalda tað í løn, sum annars hevði farið til skatt. Útfrá hesum kunnu vit skjótt rokna út, at tað ikki eru smápengar, sum útlendsk reiðaríðir fáa í stuðli frá Føroyum. So er spurningurin, um [...] hava til at rekutera fólk í Føroyum. Taka vit eitt dømi, so kann Mærsk Supply Service gjalda 25.000 krónur netto til ein føroying, sum siglir sum 1. stýrimaður, meðan t. d Thor í Hósvík skal gjalda honum [...] rekutera føroyskar sjómenn. Her tosa vit um eitt tilfeingi, sum reiðarar í grannalondunum liggja flatir í luftini fyri at fáa fatur í. Tað er sjálvandi gott fyri Føroyar, men stór skomm, at tann føroyski

1991-94 sjálvstøðugur entreprenør í Føroyum 1995-03 sjálvstøðugur entreprenør í Danmark 2005-06 í starvi hjá størri danskari byggifyritøku 2007-08 Starvast í Føroyum m. a. staðið fyri beton & montage av nýggja [...] Tá ið kreppan kom í 92, fór nærum øll vinnan á húsagang, sum restin av Føroyum.Tað var næstan ikki ein lastbilur ella ein gravmaskina ella ein forskalling eftir í landinum. Menn flýddu í allar ættir úr vinnuni [...] sín vilja, og í dag er støðan tann, at næstan ongir føroyingar eru burtur og arbeiða. Øll tey arbeiðspláss, sum hesin parturin av vinnuni vann landskassanum, eru í dag at kallað burtur. Í dag er støðan

Fyrst í næstu viku kemur ein sera forvitnislig bók út í Føroyum. Tað er onki minni enn søgan hjá løgregluni í Føroyum, sum er fest á blað og sum nú verður útgivin. Talan er um eina stóra bók, tí hon er [...] enn, og tað er her hjá okkum í Føroyum. Ólavsøkan í Føroyum hevur tey eyðkenni, sum sipa aftur til sjálvt virki Ólavs kongs hins heilaga. Hesir báðir høvuðstættirnir eru í Ólavsøku okkara: hon er ein [...] tingmenn og prestar í skrúðgongu úr tingstovuni og innar í kór í kirkjuni og síðan aftur i tingstovuna. Enn verður hvønn Ólavsøkudag hildin guðstænasta í Havnar kirkju, og prestarnir í oyggjunum skiftast

tann stóra toskin. ? Umborð verður fiskurin skildur í støddir og frystir í blokkum. ? Vit vóna so, at hesin góði prísurin fer at síggjast aftur í Føroyum, sigur reiðarin. Hann sigur, at teir hava havt følara [...] er blivin veruleiki. ? Í eini 10 ár havi eg droymt um at fáa ein slíkan bát til Føroyar, sigur hann. Í gjáramorgunin segði hann við Sosialin, at ætlanin var at fara til fiskiskap í gjárkvøldið. Enn vóru [...] ikki teimum, sum eru settar í verk fyri línubátar annars. West Freezer er endaður í línubólkinum, tí fyri at fáa innflutingsloyvi, hava teir keypt tríggjar bátar. Og umsitingin í Tinganesi tulkar lógina soleiðis

almenna kjakið í Føroyum fyrstu árini í hesi øldini. Tað eru eisini greinar og røður, har ið menn hava lagt tankar fram um vinnuliga og handilsliga menning her á landi. Áhugavert er tað, at fyrst í hesi øldini [...] politikarum, sum fólk hava ídag. Tí í teirri einu greinini verður t.d. skrivað um Oliver Effersøe og Fríðrik Petersen, í 1910, at ?....tað er óivað, at nógv av fólki í Føroyum er farið at leiðast við politikk [...] nýggjum. ? Hjá teimum monnum, sum livdu í Føroyum fyrst í hesi øldini var tað tað tjóðskaparliga stríðið, sum bar teir framá, og sum teir bygdu víðari á. Og boðskapurin í bókini kann sigast við heilt fáum orðum:

vitjaði í Reykjavík, hittu vit ein teirra, Jens Petursson, sum er formaður í stýrinum fyri Sjómansheimið Ørkina í Reykjavík. Jens er ættaður av Nesi í Vági. Hann æt Jens Splidt, tá hann búði í Føroyum. Jens [...] Hon var komin til Íslands í 1947 og býr nú í Reykjavík.« Tað eru rættiliga nógvir føroyingar í Íslandi, sigur Jens. Men trupult er at skráseta teir. Ikki allir eru limir í føroyingafeløgum, til dømis [...] heldur seg til at byrja kortini. Gamla Sjómanssstovan í Reykjavík varð vígd í 1958, greiðir Jens frá, og Johan Olsen, trúboðari, var hvørt ár í eini 30 ár í Reykjavík. Men tað kom so har til, at húsið gjørdist