umborð á Firvaldi. Tvær av gentunum eru av Tvøroyri, tríggjar eru úr Hvalba, ein úr Fámjin og ein úr Vági. Tá ið óføru kappróðrarmanningarnar vórðu móttiknar á Tvøroyri leygarkvøldið, helt formaðurin í Froðbiar

factories in Tvøroyri, has burnt down today. This morning a fire erupted in the storage and quickle developed into a blaze. Due to the large amounts of ammonia in the factory, the citizen of Tvøroyri were evacuated [...] know how large the pollution is yet. They do not deem it advisable for the citizen to return to Tvøroyri yet. One fireman has reportedly been sent to the hospital because they felt unwell because of the

matna. - Í vikuskiftinum var Finnur Fríði á Tvøroyri, har skipið landaði umleið 700 tons av lodnu til Varðan Pelagic, og tí var ikki pláss fyri Jupiter á Tvøroyri hesaferð. Hann vísir á, at seinasta túr, [...] tá Tróndur í Gøtu landaði á Tvøroyri, høvdu teir umleið 1500 tons av lodnu. Tórheðin Jensen sigur, at Finnur Fríði hevur gjørt tríggjar túrar eftir lodnu í íslendskum sjógvi. - Vit rokna við, at skipini

bussur av Kunningarstovuni í Gamla Skúla í Vági kl. 10.00 leygarmorgunin og av Kunningarstovuni á Tvøroyri kl. 10.30. Koyrt verður til kolanámini í Rangabotni, har gongutúrurin byrjar. Gingið verður undir [...] Kirkjuvatn. Eftir loknan gongutúr verður koyrt við bussi úr Fámjin til ávikavist Kunningarstovurnar á Tvøroyri og í Vági. Gonguferð og bussferð kosta tilsamans 100 krónur fyri hvønn. Annars verður skipað fyri [...] Vági á telefon 374342 ella 284342, innan fríggjdagin 2. juli kl. 16.00, ella á kunningarstovuni á Tvøroyri tlf. 372480 ella á 284480. Men tilmelding til fuglatúrin er bara í Vági. Seinasta freist at melda

áhugaðum at vitja umborð. Lagt verður fyri í Miðvági, 27. januar; síðan verður vitjað í Runavík, Tvøroyri, Klaksvík, Havn, og ferðin endar á Sandi, 3. februar. Fyrilestur Hvørt kvøld verður fyrilestur á

uppboðssølu av fiski í Vági, at taka ímóti fiski. Fiskur til virkini í Vági verður nú landaður á Tvøroyri og fluttur við lastbilum til Vágs. Tað er ógvuliga trupult at fáa nakra nágreiniliga viðmerking

Saltangará, í Havnni og kanska í Vestmanna. Hvussu verður so við virkjunum í Miðvági, í Vági og á Tvøroyri, sum er rættiliga niðurgerva seinastu árini? Letur nýggi eigarin tey standa óvirkin? Og letur vera

kring landið. Upp á fyrispurning frá blaðmanninum um hann ikki stuðlar ætlanunum um at fáa virkið á Tvøroyri aftur á lokalar hendur, sigur Páll seg einki hava ímóti hesum, men at Fiskavirking skal seta virkið [...] um ikki at lata hetta henda. Nú verður torført at venda aftur. Beiskt er tað tó at staðfesta, at Tvøroyri, sum øll tey ringastu kreppuárini var ein oasa í vinnuligu oyðimørkini Føroyar, skuldi gerast stóra [...] stórverkið um Fylking og spyrja okkum sjálvi: Hvat hevði Mortakal nú gjørt? Ikki er at falla í fátt. Tvøroyri 28. nov. Marner Lisberg

alla tíðina minkar um virksemið á Tvøroyri. John Nielsen førdi fram, at virkið á Tvøroyri hóskaði ikki saman við restini av Fiskavirking og at virksemið á Tvøroyri nú er bara ein viðfáningur av tí, sum [...] Virkisleiðarin á Tvøroyri sigur, at hetta vísir tvørturímóti, at Fiskavirking raðfestir virkið á Tvøroyri rættiliga høgt. Hann vil ikki siga, hvussu nógvum tonsum, virkið á Tvøroyri hevur tikið ímóti [...] virkisleiðari hjá Fiskavirking á Tvøroyri skilir lítið og onki av tí, sum John Nielsen, leiðari á Fiskamarknaði Føroya, førir fram í Sosialinum mikudagin um Fiskavirking á Tvøroyri. ? Orsøkin kann bara bera tann

Sólstein. Í løtuni er prísurin, virkið á Tvøroyri letur fyri kongafisk úr Irmingarhavinum, millum 2,41 og 2,55 krónur kilo. Jákup Sólstein vísir á, at Fiskavirking á Tvøroyri fær millum 1 og 1,25 krónur í studningi [...] vera ov svikaligan. Og hann vísir á, at tað er monopol líknandi støðan hjá Føroya Fiskavirking á Tvøroyri, ið er ein orsøkin til svikaligu prísirnar. Seinastu dagarnar hevur stór ónøgd verið við prísin [...] Suðringi víst á, at prísurin er alt ov vánaligur. Misbrúkar støðuna Í løtuni er tað bara Fiskavirking á Tvøroyri, sum hevur orku at virka kongafisk í størri nøgdum. Og hetta heldur formaðurin í Reiðarafelagnum