at skuldu tey við til Suðuroynna í morgun, so skuldu tey møta á keiini kl. 5.30, og skipið skuldi sigla klokkan 6. In.fo hevur verið í samband við fólk, sum skuldu suður hendan túrin og sagt verður, at

er Thórshavn klárur til summarið. Ein partur av virkseminum hjá Thorshavn er at gera útferðir og sigla við ferðafólki annars. Thorshavn er far við serstakari søgu: MS Thorshavn varð smíðað í Danmark í

túrur verður tveir tímar og tjúgu minuttir, ella tjúgu minuttir longri enn við Smyrli. Galaxy fer at sigla eftir eini skerdari ferðaætlan, har hann siglur tveir túrar hvønn vegin um dagin.

Vit eru so heppin at hava alla familjuna í Havn, so vit hava ikki havt fyri neyðini at koyra ella sigla fyri at vera saman um jólini, sigur hon.

ella ein av teimum stóru glastrevja bátunum, beinanvegin! Ella farið í gongd við at fáa eitt skip at sigla, saman við Teistanum, tí tað var gjørt bæði um Leirvíksfjørð og um Vestmannasund, ístaðin fyri at

Irmu, sum verður roknað sum ein tann ringasta ódnin nakrantíð í Atlantshavinum. Føroyingar plaga at sigla við Logos Hope, og onkrir eru umborð í løtuni, veit Norðlýsið at siga. Sambært heimasíðuni hjá OM

unum, sum verða lagdir undir gáloysni, tá tað snýr seg um trygdina umborð á skipum og bátum, sum sigla á teimum russisku áunum. Dmitrij Medvedev, forseti, hevur lovað nýggjar trygdarreglur fyri skip og

Bardot. Hon er 35 metrar long og siglur 25 míl. Brigitte bardot er eini 15 ára gomul og varð smíðað at sigla verðina runt við. Hon hevur eisini itið Gojira, sum er japanska orðið fyri Godzilla, sum er eitt kent

gott umborð, sjálvt um tað rullar nakað. Men vit hava undanvind, so tað gongur skjótt, hóast vit sigla við seglum, sigur Andras Winther. Hann heldur ikki, at áhugin fyri regattuni hevur verið serliga stórur;

telja umleið 10% av samlaðu arbeiðsmegini á føroyskum fiskavirkjum. Eini 5-10% av fiskimonnunum, sum sigla við føroyskum fiskiskipum á nær-og fjarleiðum, eru útlendingar. Taka vit fiskaarbeiði á landi, telja