byggivinnnuni í Suðuroy eins og tað kundi skapt varandi, almenn arbeiðspláss í Vági, heldur landsstýrið. Samstundis kundi tað bøtt munandi upp á stóra tørvin á røktarheimsplássum í Suðuroy, Landsstýrið hevur [...] endalig støða verður tikin. Seks av sjey hava svarað Nú hava so seks av teimum sjey kommununum í Suðuroy viðgjørt ætlanina og hava, ella fara, at svara landsstýrinum. Tær eru Fámjins-, Tvøroyrar-, Fámjins-

løgtingsmenn og onnur úttala seg um tað stóra arbeiðsloysi í Suðuroy Hví rópa teir ikki fyrr enn nú? Veruleikin er tann, at løgtingsmenn úr Suðuroy vilja finna ein synda-bukk fyri at fjala yvir, at teir hava [...] eitt nýt ellisheim verður bygt í Vági, til frama fyri okkara eldru og fyri nýggj arbeiðspláss í Suðuroy.- Ella er "Kypern syndromi" so sterkt, at einki kemur burturúr? Livst so spyrst.

strilti at seta vakstraravtaluna fyri Suðuroy í verk. Tað heldur Kristin Michelsen, borgarstjóri. Hann sigur, at fundur hevur verið ímillum allar kommunurnar í Suðuroy og landsstýrismannin í innlendismálum [...] um, har borgarstjórarnir skrivaðu undir eitt viljunarskriv, har teir váttaðu at kommunurnar í Suðuroy skuldi betala tilsamans 10 milliónir í ein grunn at fíggja ætlanina. Samstundis skuldi landið fíggja

Miðnámsskúli Miðnámsskúlin í Suðuroy eigur at verða fluttur til Hovs. Tað halda nógvir næmingarnir, sum ganga í skúlanum. Í sambandi við ætlanina at flyta miðnámsskúlan úr Vági til Hovs og at byggja røktarheim [...] er ongin fyrimunur við at hava skúlan í Vági. ? Samstundis hevði tørvurin á røktarheimsplássum í Suðuroy verðið gingin á møti, samstundis sum tað hevði skapt fleiri arbeiðspláss. Tey vísa á, at ungdómurin [...] hetta fer at seinka skúlanum eitt ella tvey ár. ? Tað hevur verið tosað um nýggjan miðnámsskúla í Suðuroy í 25-30 ár. Hann er útsettur fleiri ferðir, so um hann verður útsettur eitt ella tvey ár afturat

komið hartil, at tað er klárt hjá fyrstu næmingunum at byrja á nýggja almanna- og heilsuskúlanum í Suðuroy. Skúlagongdin byrjar mánadagin og í tí sambandinum verður móttøka í húsinum sama dag, har mentam [...] ymsu økjunum í landinum, sum sjálvi senda heimahjálpir í skúla. Hesuferð eru fýra heimahjálpir úr Suðuroy í skúla, tvær úr Sandoy, fýra úr Tórshavn, fimm úr Eysturoy, tríggjar úr Vágum og Vestmanna og fýra [...] at sleppa inn á skúlan, tí tey fingu heilar 58 umsóknir. Umleið helvtin av umsøkjarunum vóru úr Suðuroy og hin helvtin var úr landinum annars. Men tað sleppa bara 24 inn á skúlan. og av tí, at talan er

eru so væl hóskandi, sum tey áttu at verið Miðnámsskúlin í Suðuroy er ein deild undir studentaskúlanum í Hoydølum og tá ið studentarnir í Suðuroy fingu prógvini handað mikudagin, var skúlastjórin, Mads A [...] Arkitektakapping Mads A. Winther segði at hann vónaði, at tað fór at bera til at skapa skúlanum í Suðuroy betri umstøður. Tað, hann sipaði til, er ætlanin at byggja ein nýggjan miðnámsskúla íVági. Og tað

hava vit spurt borgarstjóran í Vágs kommunu, hvat hetta ítøkiliga merkir fyri ferðing til og úr Suðuroy. - Vit eru ein familja á fýra, har tvey børn eru millum 7 og 15 ár, og vit koma at spara 115 krónur [...] niður í 60 krónur. Bjarni Johansen vísir á, at prísurin fyri føroyingar, men ikki fastbúgvandi í Suðuroy, verður dýrari. - Tín prísur, sum kemur norðaneftir, hækkar úr 80 upp í 120 krónur fyri ein ferðaseðil [...] Borgarstjórin í Vágs kommunu sigur, at prísbroytingin sjálvsagt kemur væl við hjá fastbúgvandi í Suðuroy, men spurningurin er, um prísøkingin fyri aðrar føroyingar – og serliga fyri útlendingar – kemur

Strendur og Suðuroy, halda seg framat í oddanum. Í morgin verður telvað soleiðis: 4 deild (3 umfar) Gøta - Sandavágur (B) Strendur (A) - Klaksvík Rókur - Havnin Toftir - Sandavágur Strendur (B) - Suðuroy Støðan [...] Støðan í 4 deild Klaksvík 6½ Strendur 6 Suðuroy 5 Sandavágur B. 5 Sandavágur A. 4½ Gøta 4 Toftir 2 Havnin 1 Strendur B. 1 Allir talvdystirnir í morgin byrja klokkan 14.

úr Norðoyggjum hava lisið til Heilsurøktara, í mun til næmingar úr Suðuroy. Hetta hóast fólkatalið í Norðoyggjum er størri enn í Suðuroy. Staðsetingin av Heilsuskúla Føroya ger, at tilgongdin av nýggjum [...] í Danmark – men hví ikki eisini í Klaksvík? Tørvur er tí á einum samstarvi millum Heilsuskúlan í Suðuroy og Íverksetarahúsið í Klaksvík. Við hesum hevði verið lættari hjá fleiri at tikið stigið at taka

Um 11 tíðina fór streymurin í allari Suðuroy. Á SEV søgdu tey, at talan var um brek á Vágsverkinum. Tað vísti seg, at tað var ikki so álvarslgt og tað gekk ein góður hálvur tími, so var streymurin aftur