Meinhard, frá Søldarfirði, sum nú býr í Vestmanna; Petur Ovi úr Fuglafirði, sum er í Århus; Julia, ið býr í grannalagnum í Havn, Ingun úr Klaksvík; Paula , sum býr í Danmark; Simona av Morkranesi, sum býr [...] honum. Rúni hevur lisið cand.merc í Keypmannahavn, síðan tikið eina MBA-grad í Bretlandi, arbeitt á Vónini og Skipafelagnum áðrenn hann í 1997 fekk starv hjá Statoil í Keypmannahavn. Síðan hevur hann arbeitt [...] deildum hjá norska oljurisanum, og situr í dag sum stjóri fyri leitingini hjá Statoil í Føroyum og er harumframt Business and Planning Manager í leitiarbeiðnum hjá Statoil í Evropa. - Tað stuttliga er, at eg

næmingatalið í skúlunum í Tórshavnar Kommunu økt við útivið 500 børnum. Næmingarnir í fólkaskúlanum vóru 2478 í tali í skúlaárinum, sum byrjaði í august 1997, og í skúlaárinum, sum byrjaði í august 2001 [...] tíðliga í fjør, var brúk fyri at byggja fólkaskúlan út fyri einar 30-40 mió. kr. um árið í fleiri ár. Ógvuliga lítið er framt í verki hetta farna árið. Eitt sindur varð summar bygt upp í Heimara skúla við [...] og nakrar skúlastovur eru í heyst bygdar aftrat Hoyvíkar Skúla. Argir, Hoyvík, Kollafjørður og Kaldbak Farið er undir at meta um, hvat gerast kann á Argjum, í Hoyvíkshaganum og í Kollafirði. Skúlin á Argjum

men fara síðani í framhaldsdeild í Vági. Men tá ið skúlin í Sumba verður liðugur, ætlar kommunan at fáa hann góðkendan til framhaldsdeildina eisini so at børnini kunnu ganga í skúla í Sumba øll 10 árini [...] Sumba ganga í framhaldsdeild í Vági og borgarstjórin sigur, at kunnu tey blíva verða verandi í Sumba, hevði tað spart kommununi einar 400.000 krónur í útreiðslum. Í løtuni eru útvið 30 skúlabørn í Sumba.Talið [...] arbeiðið verður liðugt í september ella oktober næsta ár. Nýggi bygninginum er í trimum hæddum. Í kjallaranum er eitt rúm til evning og eitt rúm til træ- og jarnsmíð og tvey goymslurúm. Í miðhæddini er felagsrúm

sett í verk. Tey kundu lesa í Sosialinum fyrr í vikuni um tær kanningarnar sum verða gjørdar í Norðoyggjum, har rættiliga ítøkiligt verður arbeitt við tveimum tunlum, og har ein frá bygdaráðnum í Hvannasundi [...] fólki úr øllum landinum á vitjan í bygdini. Vakri sandurin í bygdini er ein slíkan dag á tremur við fólki, sum ynskir at njóta eina fríløtu. Hesa vikuna er eisini missiónsvika í bygdini, og tá koma vanliga [...] 15 tons klettur Í dag er støðan hon, at einki vinnuligt arbeiðspláss er í bygdini. Tey sum hava arbeiði mugu tí av bygdini, harav ein stórur partur vinnur sær til tað dagliga breyðið í Havn. Skúlabørnini

okkara skúla til tørvin. Svarið er einfalt tað at Eivind er komin í neyð av einum gomlum og óbrúkiligum handilsbygningi. Eivind umbyggir handilin til skúla og leigar hann til Sjóvar kommunu til skúla. Eitt [...] limum, so totalt í síni hulu hond. - Men tá nú Eivind ikki kann lata vera við at blanda seg í valstríðið, við grovum ákær-um um óreglusemi, so má kronikkin skrivast eitt sindur um, og setast í bløðini áðrenn [...] sær spaltupláss í bløðunum. Sum oftast sum "tíðindi" - ella í greina-formi. Nú um dagarnar var viðtal við fráfarandi borgarstjóra strandinga har hann fortelur um avgerð sína um at gevast í kommunalpolitikki

3. og 5. flokki í Gøtu skúla í hvítum klæðum og ljósi í hond umgyrdu kirkjufólkið, og Eivør so við og við savnaði tey syngjandi um seg á kórsgáttini og at enda eins og smoygdi sær inn í egna bygdarumhvørvið [...] Vilhelmsen í Syðradali á Kallsoynni, har hann syngur »Et barn er født i Betlehem«, at vera eina tað ríkastu við sínum kensluborna, ótilvitaða skifti í lagnum, alt eftir sum jólaboðskapurin mennir seg í hesari [...] viðføddar songgávur út um tað, vit áður munnu hava vitað um í Føroyum, men við sínari framkomu og soleiðis, sum hon megnaði at spinna allar partar saman í eina ljómandi heild, manifesteraði hon seg eisini sum

væleydnaðari listaframsýning á eystanstevnu í fjør, hevur felagið aftur í ár sett sær fyri at skipa fyri eini tílíkari framsýning á stevnuni hesaferð. Stevnan í fjør varð væl vitjað, og stigtakararnir vóna [...] undirtøkan hesaferð verður líka góð sum seinasta ár. - Í ár verður framsýningin tó eitt sindur øðrvísi. Fyri tað fyrsta, verður hon í Runavíkar skúla, har Lions Eysturoy plagar at hava sínar páskaframsýningar [...] ningar. Seinasta ár luttóku bara lokal listafólk, men í ár hevur verið lýst í bløðunum eftir áhugaðum at verða við, sigur Støkk. Felagið visti mikukvøldið at siga, at eini 15 listafólk hava teknað seg

væl at tilrættisleggja alt ov langt inn í framtíðina. Hóast tað veit hon, at hon skal spæla nakrar konsertir í Danmark í februar, og so skal hon eisini til Kanada í mars at spæla tónleik. Næst á skránni [...] rokkbólkin Clickhaze fyri nøkrum árum síðani í Danmark. Hetta fangaði hansara áhuga, og tá ið hann nøkur ár seinni hoyrdi útgávuna »Krákan«, var hann vísur í, at Eivør var eitt spennandi listafólk. Hesin [...] hetta er rættiliga óvanligt í big band sambandi, sigur hann. Big band tónleikur verður ofta sammettur við amerikanska mentan, og Eivør hevur rættiliga sterkar norðurlendskar røtur í síni list, vísur hann á

stórari mynd av Eivør í kvøldarmyrkrinum í Reykjavík á allari forsíðuni. Fjølmiðlaáhugin fyri Eivør er í hæddini nú undan útgávukonsertini, men einki bendir á, at áhugin fer at minka burtur í bræði. Íslendska [...] vónbrotin út í ta vetrarkøldu luftina. Áhoyrararnir hava verið ein túr í Føroyum, hava gjørt eina ferð aftur til føroysku tónleikarøturnar, og eru nú á veg fram eftir til Reykjavík 28. september 2003. Í lágu [...] ovfarandi megi hevur sungið seg inn í hjørtuni á íslendingum - á føroyskum. Íslendsk plátufeløg hava staðið í kø fyri at sleppa at geva fløgu út við henni, og ein slík kom út í Íslandi herfyri - á føroyskum

økið, ið er størsta avbjóðingin í tilgongdini til eitt skúlaøki á Eiði og í Sundalagnum. - Vit kunnu koma í støðuna, at børnini frá fyrsta flokki fara av bygdini í skúla, og tað vilja vit treyðugt, sigur [...] Kim Durhuus, borgarstjóri í Sunda kommunu, greiðir somuleiðis frá, at pappírið skal vera tømt, tá fyrsti fundurin í nevndini fyri skúlaøkið verður. Smáu børnini Limirnir í Sunda- og Eiðis kommunu, eru [...] samstarv við felagsskúlanum, og hava nóg mikið av plássi í Eiðis skúla. Men sjálvandi vilja vit vera við, um tað hjálpir teimum og gevur okkum ein betri skúla, sigur Tom Joensen. Enn er tó onki avgjørt, hvussu