sindur frá ári til ár, men er ivaleyst ein røtt mynd av útgávunum. Fyri at vísa á at bøkur eisini verða útgivnar aðrar tíðir í árinum, hava vit talt upp, hvussu útgávurnar higartil í ár, ár 2000, hava lagað [...] samlaða føroyska bókatalið rundar tey 4000, áðrenn ár 2000 er farið í søguna. Hesar 70 bøkurnar eru altso útgivnar í tíðarskeiðnum januar-september í ár, tvs. áðrenn tann sokallaði jólabókamarknaðurin hevur [...] bøkur útgivnar í øðrum londum. Men 70 bøkur higartil í ár ? er tað ikki ein broyting? Jú, tað meta vit. Kanska er tað tí, at hetta er eitt serligt ár. Fólk eru ikki á einum máli um, um hetta er byrjanin

minni fyri hvørt ár, verður meira at fáa. Eftir hagtølum hjá Fiskiveiðueftirlitinum sæst, at tað er júst tað, ið er far­ið fram á landgrunninum sein­astu árini. Veiðuorkan er minka ár um ár. Eg tosi ikki [...] lurta bókstavliga eftir hesum boð­skapi, - og sum hjálparleys off­ur, loypa óvitandi í somu fellu ár um ár. Lat tað ikki verða nøkrum ókunnugt, at botn­fisk­a­stovnarnir eru í einari und­an­taks­støðu í [...] trupulleikan og fram­tíðar óvissuna, ið vinn­an týnist undir, av at fiski­dag­ar­nir verða skerdir ár um ár. Við slíkari tillaging av okk­ara veiðuorku, hevði ser­frøðin verið borðreitt við tølum, ið kundu

millum 10-mannafør síðani 1981. Tað eru 32 ár síðani, at Tvørabáturin vann í heimasjógvi. Jóansøka er annaðhvørt ár á Tvøroyri, og harvið verða tað í minsta lagi 34 ár millum heimasigrarnar í kappingini millum [...] Eftir fýra tær fyrstu kappingarnar í ár er Klaksvíkingur fremstur í FM kappingini. Tríggjar kappingar bíða, áðrenn tað verður greitt, hvussu tað verður við FM í ár. Tað er tó greitt, at Janus Dam Jacobsen [...] róðrarárinum. Hann er á veg til skips, og hóast tað hava verið fleiri skiftingar umborð higartil í ár, so er tað ikki hvør sum helst, sum nú er farin av. Janus hevur staðið fyri venjingunum seinastu árini

at halda fram næsta ár, so verða tær ikki allar á bátinum. Á Tórgarði familjan flytir eftir ólavsøku úr Fuglafirði og til Havnar at búgva. Kanska fara tey í Havnar Róðrarfelag næsta ár at fáa gleði av tí [...] Fuglafirði, sum vann FM í fjør, og sum við at vinna sannførandi sigrar í øllum róðrunum higartil í ár hevur kós ímóti nýggjum FM. Fimm gentur eru úr Fuglafirði, ein úr Søldarfirði og ein av Oyrarbakka: [...] nú eru tær uppaftur meiri sannførandi. Hvat er málið nú? -Vit ætla okkum at vinna allar róðrarnar í ár, vit droyma um at vera besta manningin av øllum, og so hugsa vit um tíðirnar. Tað hevði verið hugaligt

lønarflokkur 12 ár at ganga í – hvørt ár í 12 ár hækkaði lønin umleið 150 krónur. Hetta hildu vit ikki vera nóg gott, og tí bleiv ein nýggj lønarskipan gjørd, har hvør flokkur hevði 7 ár at ganga í. Men [...] Men í staðin fyri at hækka 150 krónur hvørt ár, hækkaði mánaðarlønin hjá hvørjum einasta persóni 500 krónur hvørt ár. Hetta var og er ein hækking, sum munar. Eisini leggi eg dent á, at við nýggju skipanini [...] verður nógv hægri, enn um tú gongur í 12 ár við bert 150 krónum ímillum lønarstigini. Eg og eg haldi tey flestu við mær, halda kortini, at verandi skipan, sum er 19 ár, hevur tænt fyri seg. Vit eiga at hyggja

tt øki, sigur Ingun í Skrivarastovu. Eitt ár eftir av setanini Nevndin fyri Mentanargrunnin verður vald fyri fýra ár í senn. Verandi nevnd hevur sitið í trý ár. Nevndarlimir kunnu t ó veljast aftur, t ó [...] inn frágreiðing til grunnin, tá ið stuðulsskeiðið er av. Er stuðulin trý ár, skal ein ávegisfrágreiðing eisini sendast inn hvørt ár. – Tað er ikki soleiðis, at vit kanna hvønn einstakan, um nakað ítø kiligt [...] og velja út, hvørji listaf ó lk skulu fáa starvsløn og listafólkaløn úr Mentanargrunni Landsins. Í ár høvdu tey tilsamans 6,4 milli ó nir kr ó nur at býta út. 3,1 millión til starvslønir og 3,3 til listaf

tvey børn. Johan (1859-1910) búði síni sein­astu ár á Toftum. Var ófullførur. Ellen Cathrina f. 1862. Giftist í 1891 við Niclas Niclassen i Klaksvík. Fýra ár seinni gekk hann burtur við Bikuben, og Elin sat [...] tann einstaki goymir av honum.” Heini hevur verið 54 ár, tá ið hann gjørdist fráhaldsmaður og limur í fráhaldsfelagnum. Hann varð bert limur í 9 ár og hevur hesa tíðina kunnað gjørt vart við seg í felagnum [...] Danielsen i Nólsoy. Hann var sonur Johan í Garði. Tey fingu trý børn. Lyder f. 1854. Hann tænti nógv ár í Nólsoy. Hann giftist við Cathrine Malene Danielsen. Hon var dóttir Niels Paula, beiggja Johan í Garði

níggju av teimum 13 dystinum, ið eru eftir og hórðar undan niðurflyting. Tvey ár seinni gongur tó gali og felagið flytur niður tvey ár upp í slag og endar í triðjbestu deildini. Mr Fulham: Johnny Heynes Størsti [...] League. Felagið er stóvnað sum – Fulham St Andrew’s Church Sunday School F.C. – og hevur í dag 131 ár á baki. Tað eru fólk tætt at kirkjuni, ið stóvna felagið. Í 1896 spælur Fulham á fyrsta sinni á Craven [...] 1949 kom Fulham á fyrsta sinni í bestu ensku fótbóltsdeildina. Tað gekk illa og eftir trý minni góð ár flytur felagið niður aftur. Í 1959 flytur Fulham aftur upp og hesa ferð liggur betri fyri. Longu í

síðani, týsdagin 2. apríl, vóru 70 ár síðani, at Eyðun Joensen varð føddur. Hann var fyrsti føroyski sálarfrøðingurin heima á landi, og hann var í meiri enn tredivu ár í so mongum høpi fremsta umboð fyri [...] nógv ár millum tey fremstu á sínum øki í Klaksvík. Tað er merkisvert, hvussu djúp spor Rudolf elektrikarin setti eftir seg í Klaksvik. Skeiðið hjá honum har norðuri var bara gott og væl í tíggju ár, men [...] fólkinum í umhvørvum, sum tey kenna. Hann vaks upp í grannalagnum, har Nólsoyar Páll livdi síni síðstu ár, fjøran og sjógvurin vóru so at siga í túninum, og árið við sluppini Fimm Systrum hjá Símuni Dáva Kalsø

og tá ið tað stóð fast hjá henni, tók hann yvir. Ludvík við Stein róði í fleiri ár við Eysturoyingi, og Solby var í 12 ár róðurskvinna, tey flestu árini á Páll Fanga. Tey bæði við hvør sínum kunnleika, [...] flogbólt, men bóltgenta var hon ongantíð. Heldur ikki svimjingin var hon. Spennandi í ár Solby heldur kappróðurin í ár vera sera spennandi. Tað er nógv stutt­ligt, at vinnandi bátar eru á so nógvum plássum [...] vanabundin og hava sína hugsan um, hvussu tað eigur at verða gjørt. Fjálturstungin Solby róði kapp í 12 ár, og hon kennir alt til, hvussu tað er at vera nervøs upp undir ein róður. ? Men eg havi ongantíð í