05.00. Tíðin í Esbjerg er 6 tímar. Kostnaður 500 kr. t/r í 4-koyggjukamari. Tilmelding í seinasta lagi fríggjadagin 21. september við at gjalda depositum á kr. 250,- á konto 9865 - 1033381 í Norðoyar sparikassa [...] Eldrahugni á Tvøroyri Er á kafeteria í høllini í Trongisvági hvønn onsdag í líkaviku frá kl 15 til 18. Bilur fæst til staðið við at ringja 371069 eftir kl. 13. Náttarravnarnir í Tórshavn Tín stuðul ger mun! Blív [...] r 37. AA-fundir í Vestmanna Í Skótahúsunum Hósdag kl. 20 AA-fundur. Sunnudag kl. 17 AA-fundur (opin fundur). AA-fundur í Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúl­an. Á Glyvrum hvønn

at viðgera spurningar um export í álvara uttan eisini at taka flutning og logistikk við í mentu. Og her dragast vit í løtuni við eitt søguligt bakkast, nú ið Faroe Ship, í dag dóttirfelag hjá íslendska Eimskip [...] støðuna í toskastovninum við hana vit høvdu tíðliga í 1990unum, tá fiskurin eitt og tvey ár aftan á at hann skuldi vera horvin heilt knappliga tók seg uppaftur í stórum. Asbjørn Djurhuus, næstformaður í Fi [...] r síggja seg noyddar at taka málið í egnar hendur. “Vit kunnu ikki leggja alt um fyri at passa í mynstrið hjá tí íslendsku vinnuni,” sigur Regin Mikkelsen, stjóri í Rainbow Seafood, sum saman við øðrum

. Fyrstu árini í andstøðu og eitt heilt stutt skeiði í samgongu í 1990 gjørdi hesin maður ikki stórar skreytir og heldur ongar ólukkur. Edmund Joensen var so at siga eitt ómálað blað í politisku søgu Føroya [...] rætttrúgvandi verður ikki mildur! Nevndu hendingar í sambandsflokkinum og politiska støðan í dag krevja sjálvsagt eina nærri søguliga frágreiðing fyri í heila tikið at geva nakra meining. Her skal so verða [...] at sambandsflokkurin fór aftur eftir hæli og fekk sína minstu undirtøku í nýggjari tíð. Eftir búskaparligt viðrák, stóra framgongd í samfelagnum og bestu líkindir til at fáa eitt heiðuligt úrslit, so misti

sitandi í starvinum. Bara hygg og lurta eftur, Bárði Nielsen løgtingsmanni hjá sambandsflokkinum, tá hann velur at stíga fram í miðlunum og greiða frá sínari ónøgd, tá hann heldur, at hansara formaður ikki [...] miðvísur er í sær ein góður eginleiki at hava, men alt ov oftani verður tað miðvísandi arbeiði sera misvísandi hjá føroyskum politikarum í løgtinginum. Ein ávís áskoðan, sum ofta ikki relativ ella er í tráð vid [...] i hjá tínum flokki í hesum máli. Títt trúvirði vaklar og stendur ikki í tráð vid tína persónliga sannføring. Alt fyri sessin. Einki fyri fjøldina. Tveir sera miðvísir politikarar í løgtinginum eru Brandur

Effer­søe sum sýslumann í 1920. Hann varð valdur í sóknarstýrið fyri Froðbiar sókn í 1926-1934, og hann var formaður fram til 1930. Í sínum óalmennu endurminn­ingum, sum Miðvikan fyrr í ár hevði brot burtur [...] ------ Sigrid Effersøe: Ólavsøkan í 1921 Sigrid, dóttir Oliver Effersøe ferðaðist víða um á síni ferð í Føroyum í 1921. Hon fer vestur í Vágar, síðan til Bø og Mykinesar og so aftur til Vágarnar, har hon [...] 5. partur Tað er ikki so løgið um fólk í dag vita lítið um Oliver Effersøe. Tað eru jú heili 80 ár síðani, hann var í vælmaktini. Men í hesi Effersøe-ættar­søgu ber til at lýsa bæði politiska endan hjá

tvær fiskimannagravirnar í gamla kirkjugarði í Reykjavík. Nevniliga hjá manningini á Onnu, sum fórst í 1924, og Acorn, har sjey mans brendust til deyða í 1928. Tí var lagt inn í skránna á umrøddu ferð [...] tætt inn at hesi hending. Í 1999 fór nevndin í fiskimannafelagnum til Íslands at vitja systirfelagið Sjómannasamband Íslands, har føroyavinurin Óskar Vigfusson hevði verið formaður í mong ár. Eg havi sum nógv [...] Røðarar vóru táverandi formaður í Føroyar Fiskimannafelag, formaðurin í Sjómannasambandi Íslands, Sævar Gunnarsson, Theodor Poulsen fyri tey avvarðandi á Onnu, Jógvan Mørkøre í Hósvík fyri tey avvarðandi

Jensens Møbilhandil í N. Finsensgøtu í Havn. Høgni fór í læru sum elektrikari í fyritøkuni í 1964. Tá hann varð útlærdur í 1969, fór hann á el-innleggjaraskúla í Keypmannahavn og fekk prógv í 1973. Eins og pápin [...] talsmaður fyri at útbúgvingarnar í Føroyum skuldu verða eins og í Danmark. Hann bleiv í tí sambandi limur í danska el-innleggjarafelagnum ELFO (nú Tekniq), soleiðis at hann fekk í lag vitjanir og hjálp til [...] og Idu, og barnabørnini eru fýra í tali. Ættarliðsskifti í 1980 Í 1980 var ættarliðsskifti í fyritøkuni, tá sonurin Høgni B. Mikkelsen tók við sum stjóri, og rekur hann í dag virkið saman við konuni Sonju

sterkur í minninum. Fulham tapti 3-1 í fyrra dystinum í Italia, men vendi øllum á høvdið við møguliga søguríkasta sigrinum í søguni hjá felagnum á Craven Cottage. Í fjør var Mark Hughes settur í starv sum [...] ár upp í slag og endar í triðjbestu deildini. Mr Fulham: Johnny Heynes Størsti leikarin í søguni hjá Fulham er Johnny Heynes. Hann spælir sín fyrsta dyst í 1952 og sín seinasta, átjan ár seinni, í 1970. [...] aftanfyri 2-0 í hálvleikinum. Alt endar við, at Fulham í seinasta dystinum í árinum vinnur sær rættindini at halda fram í Premier League. Maðurin, ið skorar avgerandi málið, er Danny Murphy. Hann er í dag liðskipari

stovnin í umleið 25 ár. Hann hevur eisini luttikið í norðurlendskum samstarvið. M.a. gjørdist hann í 1983 limur í NVF (Nordisk Vejteknisk Forbund), har hann sat sum formaður í føroysku deild 41 í 16 ár. [...] fyrstu plátu út í 1966. Teir góvu tríggjar plátur út í 60’unum og eina endurútgávu til jólar í 2002. Finnleif hevur eisini verið organistur í Ebenezer í næstan 40 ár. Hann var virkin í arbeiðinum millum [...] búsettust í Trøðum, har Finnleif er føddur og vaks upp. Hann kom til Havnar í 1959 og fór í læru sum timburmaður hjá Peturi í Gong. Frá 1964 – 66 arbeiddi hann sjálvstøðugt, samstundis sum hann gekk í skúla

feløgini tóku í fjør lut í ávikavíst steypakappingini og UEFA kappingini. Tað fingu tey 80 túsund sveisikar frankar ella 360 túsund krónur í part fyri. Fitt at fáa, er tað einki at ivast í, at teir í Havnini [...] meistararnar í 1998 verður ikki útgoldin fyrrenn í juli í ár 2000, men tað man ikki gera so nógv! Komandi summar fer B36 at fáa milliónina fyri meistaraheitið í 1997 og harvið luttøkuna í innleiðandi umfarinum [...] Í hesari vikuni skulu tvey føroysk fótbóltsfeløg í europeiska eldin, og tað er bæði ein ítróttarlig og fíggjarlig avbjóðing. Tað kunnu tey feløgini skrivað undir uppá, sum royndu seg í Europa Cup í fjør