ímillum 93 prosent og 118 prosent dýrari í Føroyum enn í Danmark og dømi eru um, at prísir á teletænastum hava kostað meiri enn tríggjar ferðir so nógv í Føroyum, sum í Danmark. Johan Dahl upplýsti samstundis [...] landsstýrismaður í vinnumálum, í løgtingunum í dag. Landsstýrismaðurin gjørdi samstundis greitt, at hann ætlar sær at fylgja væl við. Og hann staðfestir somuleiðis, at hendir onki í næstu framtíð, er [...] vinnumálum, er tað Johan Dahl, sum umboðar landsstýrið og sum sostatt hevur evsta myndugleikan í felagnum. Og tað í hesum leikluti, at hann ætlar sær at taka neyðug stig fyri at fáa prísin at lækka. Hvørji

skjalasavnsdagur og hevur Landsskjalasavnið í tí sambandinum ”opið hús”. Tá ber til at vitja í høvuðsgoymsluni í V.U. Hammershaimbsgøtu 11 frá kl. 14 til 18. Í ár eru liðin 100 ár síðani fyrra verðaldarkríggj [...] vóru beinleiðis partur í krígnum, so hevði hetta tó stóra ávirkan á gerandisdagin í Føroyum. Ein tann størsti trupulleikin var, at tað var trupult at fáa vørur til og úr Føroyum. Millum annað tí at bretar [...] skuldsetingarnar móti sjálvstýrismonnunum. Hesum verður eisini greitt frá í framløguni. Framløgan verður í Loftsstovuni á Føroyamálsdeildini í V. U. Hammershaimbsgøtu 16.

ætlanin er at seta nakað hámark í gildi í Føroyum fyri, hvussa illa skip, sum eru her, kunnu dálka. Les eisini: Undarligt at hetta gongur í Føroyum Sirið Stenberg sigur, at í einum ískoyti til Marpol sáttmálanum [...] tí at krøvini í SECA økjum, eru strangari enn altjóða krøv annars, má støða takast til, um hetta eru reglar, sum skulu galda fyri Føroyar. - Men í fyrsta umfari fara vit at seta reglur í gildi eftir teimum [...] Nú skal mark setast fyri, hvussu illa skip, sum eru í føroyskum sjóøki, kunnu dálka. Tað staðfestir Sirið Stenberg, landsstýriskvinna í heilsumálum. Kristianna Winther Poulsen, tingkvinna fyri Javnaðarflokkin

er neyvan vorðin minni í dag, kanska tvørturímóti, sigur Hans Harryson við blaðið. Hvussu læraraútbúgvingarnar eru í øðrum londum er Hans Harryson í ferð við at kanna, eitt nú í Finnlandi, Skotlandi og [...] eildini á Fróðskaparsetrinum, er í ferð við at kanna, hvussu føroyska læraraútbúgvingin kann fáast at líkjast meiri tí veruliga læraralívinum. Í blaðnum Vísindavøka í Sosialinum mikudagin verður víst til [...] eftirmett, og hvussu starvslæran og lærarastarvið síggjast aftur í undirvísingini, sigur hann. Tað er lætt at lyfta læraraútbúgvingina í Føroyum, um vilji er til tað.
 – Nærum allir føroyskir lærarar eru útbúnir

stuttfreistaða uppgávu. - Eg eri 44 ár og havi verið venjari í bestu deildini í Føroyum í tíggju ár. Eg eri tann venjarin, sum hevur sitið longst í søguni hjá felagnum. Eg eri ikki ein stuttfreistað loysn. Tað [...] nakað væl her í lívinum, so tekur tað tíð. Eg eri ikki til her og nú loysnir, sigur Mikkjal Thomassen við TV2.no. Mikkjal Thomassen hevði í vetur eitt tilboð frá Øygarden í næstbestu deildini í Norra, men [...] Í samrøðu við norska TV2 sigur Mikkjal Thomassen, venjari hjá KÍ, at hann trívist væl í KÍ í hesum døgum. Hann hevur ikki skund at royna nakað uttanlands, og at talan skal ikki verða um eina stuttfreistaða

leikurin framførdur í Norðurlandahúsinum seint í ár. Annars fær elektro-popp-tónleikarin, Greta Svabo Bech, 25.000 krónur í stuðuli til eitt nýtt verk, sum verður givið út seinni í ár. Greta Svabo Bech [...] tónleikur vekir stóran ans, ikki bert í Føroyum, men eisini uttanlands, sigur nevndin í Listaflogi. Somuleiðis fær tónasmiðurin, Sunleif Rasmussen, 25.000 krónur í stuðuli til eina kanningarferð til Tjernobyl [...] skal brúka stuðulin til sjónleikin, Hamlet, eftir Shakespeare, sum tey ætla at spæla í Føroyum. Tey fáa 50.000 krónur í Stuðuli, og nevndin fyri Listaflog sigur, at hetta er eitt kent meistaraverk, sum er

Klaksvíkar í tyrlu og hevði framførslu tíðliga sunnumorgun. Løtan var gandakend og stendur sterk í minninum á fólki, sum vóru til staðar. Eisini fyri Roger Hodgson var ferðin og framførslan í Føroyum í 2006 [...] Roger Hodgson er aftur í Føroyum. Hesaferð gekk ferðin til Føroya sum smurt. Seinast hann var her, var hann seinkaður í tveir dagar orsakað av veðri. Í 2006 fleyg Roger Hodgson fleiri ferðir til Føroya [...] sterkasta minni í einari langari tónleikakarrieru, sigur hann. Roger Hodgson sigur, at hann hevði ikki ætlað sær at spælt, tá ið hann kom so nógv seinkaður til Føroya í 2006, tí hann var ikki vísur í, at hann

evnafrøði í arbeiðsumhvørvinum ? planta trø í Føroyum Føroyaprent er einasta fyritøka í Føroyum, sum er Svanamerkt, og er umhvørvisleiðsla hjá teimum merkt av krøvum til góðkenningina. - Í apríl í ár fóru [...] herðaklapp, við ?grønu gávuni? á heilar 42.320 kr frá Etika. Hetta hendi á ráðstevnu í Norðurlandahúsinum 13. mai, í samband við umhvørvisvikuna sum Tórshavnar Kommuna skipar fyri. Dómsnevndin er mannað [...] planta trø við viðarlundina í Kerjum uppi við Hotel Føroyar. Hetta er eitt skógarfriðað økið, einar 3.650 m2 til støddar, har pláss er til eini 1.500 ? 2.000 trø. Seinni í ár fara vit at planta trø á øðrum

okkum vantar eitt wc í Svínoy – ella ein handil í Gásadali. Hesi vóru greiðu orðini hjá landsstýrismanninum í ferðavinnumálum, Jørgeni Niclasen, tá vit hittu hann á Vestnorden Travel Mart í Keypmannahavn. [...] at bjóða hvørjum øðrum, sum vilja ferðast í egnum landi, bæði við summarhúsum, gongutúrum, útferðum, spennandi upplivingum og í aðrar mátar. - Tilboðini í Føroyum eru mong, og vit síggja á hvørjum ári nýggj [...] vit skjóta upp at játta 9 miljónir krónur um árið í trý ár til marknaðarføring av Føroyum sum ferðamannalandi. Jørgin Niclasen sigur, at hesin peningur í fyrsta lagi skal brúkast til at fáa útlendsk ferðafólk

Aftur í ár verður átak gjørt føroyskum bókmentum at frama. Føroysk luttøka verður aftur á bókamessuni í Frankfurt í oktober, og sum nakað nýtt verður eisini føroysk luttøka á bókamessuni í Göteborg í september [...] fylgja við og lofta tí, sum er uppi í tíðini, siga fyrireikararnir. Á bókamessuni í 2011 var Ísland heiðursland. Í tí sambandinum bjóðaðu íslendingar Føroyum at fáa lut í hesum serliga átaki. Mentamálaráðið [...] fyrstu stigini í fyrireikingini, og Mentamálaráðið og Norðurlandahúsið hava gjørt av at seta pening og orku av til messurnar báðar. Í nógv ár hava føroysk forløg verið á árligu bókamessuni í Frankfurt. Hetta