um 3.000 fólk grivin her. Í 1869 verður byrjað at føra protokol yvir tey grivnu, men tað sæst ikki, hvar í kirkjugarðinum tey liggja. Í hesi protokol eru um 2.000 nøvn. Gamli kirkjugarður var í 1935 avloystur [...] røðin er sera væl umtókt millum fólk. Hon er viðkomandi fyri nógv, sum so ella so hava samband við tey fólk, sum skrivað er um. Her er talan um søguna um fólkið Havn. Men nógv teirra hava bæði røtur og ef [...] gamli kirkjugarður í Havn. Tað var havnarprestur Rasmus Jørgen Winther, sum fekk hann lagdan á Svínaryggi burtur frá kirkjuni, sum ikki var tað vanliga tá. Kristi Himmalferðardag í 1782 varð nýggi kir

um lívið í Mykinesi, tá ið hon var ung. Hóast Mykines var lítil bygd tá, var hon kortini stór í mun til í dag. Tá búðu um 150 fólk í bygdini, har tað vóru eini 30 hús. Stórt sæð allir menn í arbeiðsførum [...] sendir til teir stóru handlarnar í Havn sum Smæruna og Karl F. Hetta var eisini høgtíðsdagur í Havn og nógv fólk kom oman á kajuna, tá ið oksarnir komu úr Mykinesi. Í Mykinesi var eisini neyðugt at fáa [...] giftist í Japan og doyði har. Jógvan starvaðist í nógv ár í Tinganesi Vit takka Margreth fyri hennara frásøgn, sum er eitt óført íkast bæði at lýsa lívið í eini slík­ari bygd og at lýsa, hvussu umstøður­nar

fyrireka eina nýggja fiskivinnuframsýning í Føroyum aftur um tvey ár, sigur hann. Tá heimurin í fjør heyst rendi seg inn í eina altjóða fíggjarkreppu, kom stýgur í hjá fleiri fyritøkum, og tað tók kanska [...] Fish Expo Faroes Fiskivinnustevnan North Atlantic Fish Fair, sum í nøkur ár varð hildin á økinum hjá Runavíkar havn, endaði í stóru høllini hjá Poul Mohr á Sandvíkarhjalla. Tá teir, sum løgdu lunnar undir [...] tóku aðrir yvir, og stevnan broytti navn og skifti eigara. Í síðstu viku varð so Fish Expo Faroes hildin í tveimum stórum tjøldum á niðara vølli í Gundadali. Tjøldini vórðu leigaði úr útlandinum, og tá eitt

tað ikki altíð verið. ALKOHOLISMA OG SUKURMISBRÚK Thorbjörg vaks upp á bygd í Íslandi. Og tó at tað ikki búðu so nógv fólk í bygdini, so vóru ikki meira enn 150 metrar millum kioskirnar og pylsuvognarnar [...] torført við sita í frið í ein hálvan minutt, hevði ringt við at stýra sinninum, og tá hon seinni fór í skúla, fekk hon so at siga einki við av tí, sum roynt var at læra hana. -Men hvussu skal tað vera, tá [...] tí mamman ella pápin er lækni, ella sjómaður, tí abbin var tað, eru tað ikki so nógv bein í. Tá vit hinvegin hitta fólk, sum hava halgað lív sítt til at broyta heimin við øðrvísi – og summum førum umstríddum

Heima hjá Arnfríð Lützen í Havn, eru tey dagliga trý fólk í húsi. Umframt hana sjálva, húsast unnustin og sjey ára gamla dóttirin í íbúðini, meðan húsini í Kongsgili standa í gerð. Arnfríð Lützen er 26 [...] funnið í second hand handlum í Danmark. Eg havi ein grønan kjóla, sum eg keypti í einum second hand handli í Jyllandi eina ferð, sigur hon droymandi, og roynir at greiða frá hvussu kjólin sær út. Í síðstuni [...] læra seg at binda. Hon er í løtuni í holt við eina svarta troyggju til sín sjálvs. - Og so eru tað húgvur. Eg elski húgvur. Eg havi einar 6-7 húgvur í ymsum litum, sum eg skifti í millum, sigur hon. Bónus

Heima hjá Arnfríð Lützen í Havn, eru tey dagliga trý fólk í húsi. Umframt hana sjálva, húsast unnustin og sjey ára gamla dóttirin í íbúðini, meðan húsini í Kongsgili standa í gerð. Arnfríð Lützen er 26 [...] funnið í second hand handlum í Danmark. Eg havi ein grønan kjóla, sum eg keypti í einum second hand handli í Jyllandi eina ferð, sigur hon droymandi, og roynir at greiða frá hvussu kjólin sær út. Í síðstuni [...] læra seg at binda. Hon er í løtuni í holt við eina svarta troyggju til sín sjálvs. - Og so eru tað húgvur. Eg elski húgvur. Eg havi einar 6-7 húgvur í ymsum litum, sum eg skifti í millum, sigur hon. Bónus

Rannvá Næs Hoydal býr í hugnaligu húsunum í V.U. Hammershaimbsgøtu í Havn. Í einum reyðum gomlum húsum, við kvistum á loftinum, og trøum og spæliplássi í garðinum, lýsa tey av heimligheit, nostalgi og [...] og kenslur í Sjey dagar í helviti. Tað ber boð um ein ótrúliga búnan høvund, sum einans er 15 ára gamal. Her skal skoytast upp í, at Rannvá Næs Hoydal var einans 14 ára gomul, tá Sjey dagar í helviti varð [...] at hugsa um fólk, sum eru knýtt saman uttan at tey vita av tí, greiðir Rannvá Næs Hoydal. Høvundurin er dreymurin Eftir summarfrítíðina gevst Rannvá í skúlanum. Tá hevur hon gingið í skúla í níggju ár,

er sera væl umtókt mill­um fólk. Hon er við­kom­andi fyri nógv, sum so ella so hava samband við tey fólk, sum skrivað er um. Her er talan um søguna um fólkið í Havn. Men nógv teirra hava bæði røtur og [...] veiðuhátti, í hvussu er tey fyrstu árini. Fyrst i 80-unum komu so óhappini, prísfall, skipa­miss­ir og annað hvørt í hølinum á øðrum, og skips­fiskiskapurin dettur nú niðurfyri í nøkur ár. Tollur­in, sum í Spania [...] mest kenda og best umtókta mann í 50 ár. Blíðskapur so tað munaði Sum vera man hevði Faktorin nógv almenn størv um hendur. Til dømis kann nevnast, at hann í nógv ár sat í kommununi og á løg­tingi frá 1885-96

Menn drukna og stirðna í hel Fyri middag eru longu tveir manns stirðnaðir í hel í bátinum. Annar er Niels Monberg, sonur verkfrøðingin Monberg, ið hevur havnagerðina í Føroyum í hondum. Hin var Carl Olsen [...] lívið. Vanlukkan Mánadagin 22. mai kl. 10 í 1939 sakk danski sandsúgvarin Sally, ið flutti sand til tær havnir, sum tá vórðu bygdar í Føroyum. Sally varð stødd í Kvørnini – ein strongur, ið gongur eystur [...] eystur úr Dalsfles við Dalsnýpu á Sandoy. Sally hevði bunkrað kol í Havn og var síðan farin norður í Sund­ini eftir sandi. Haðani kom hann aftur á Havnina og tók ein stóran flaka uppá sleip. Henda flaka skuldu

órógvast. Í Føroya Arbeiðarafelag Í 1949 giftust Hanna og Jens Lisberg, og tey búsettust í Vági. Nú kemur Hanna aftur upp í fakfelagsarbeiði hjá Fjallbrúður, og í 1958 varð hon vald inn í nevndina í Føroya [...] at arbeiða hjá Kaaber í 1945-48. At koma til Havnar var sum at koma til eina aðra verð. Hanna búði í KFUK, har nógv fólk komu. Hon byrjaði eisini at ganga á javnaðarfundir, og í Havn kom hon at kenna ein [...] vóru annars í nevndini fyri Føroya Handilsskúla í 18 ár, og hon tók til, hvussu góður Páll var at samstarva við. Stríðið fyri teimum veiku Hanna var annars mest kend fyri sína verju av tey veiku í samfelagnum