- Hendan royndin miseydnaðist, men tað merkir ikki, at ferðin er endað, tí tá ið veðrið batnar aftur, royna vit enn einaferð. Tað siga teir báðir bretarnir, Olly Hicks og George Bullard. Teir báðir eru [...] róð bygd úr bygd, og hesa seinastu tíðina hava teir verið í Neskaupstaði, har teir hava bíðað eftir veðrið. Og seinnapartin leygardagin vóru veðurtíðindi so mikið fræg, at teir hættaðu sær at leggja á Devulsins [...] Dansigólv. Beint ímóti forsagnunum leygardagin, ljóðaðu forsagnirnar í gjár, at hann fór aftur at øtla veðrið so mikið, at teir hildu, at tað vóru óráð at halda fram. Vit seta trygdina á hásæti og tí tóku vit
Veðrið í dag: Lot til andøvsgul av vestri og útnyrðingi, men hann veksur vindin nakað móti kvøldi. Ælingur, men eisini sólglottar og hitin millum 6 og 9 stig. Veðrið hósdagin: Lot til andøvsgul av útnyrðingi [...] stig. Veðrið fríggjadagin: Hann veksur vindin upp í ein strúk av suðri og landsynningi og seinnapartin regn. Seint um kvøldið støkkur hann vesturum við ælingi. Hitin millum 8 og 11 stig. Veðrið leygardagin
og leggja seg yvir Føroyar. Tá verður veðrið støðugt og stilt, og vit kunnu rokna við sól bæði fríggjadagin og leygardagin. Páskadag og 2. páskadag kann veðrið fara at verða nakað heilt annað. Eitt stórt [...] Veðrið fyrst í vikuni verður tó ikki so stilt. Eitt brúgvalag við regni fer at koma beint ímóti Føroyum og raka okkum av útsynningi mánadagin. Eitt lágtrýst yvir Norðuratlantshav gongur ímóti Føroyum, [...] fara vit allíkavæl at hava løtur við regni ella ælaveðri í døgunum fram til skírisdag. Tað lýggja veðrið heldur tó fram. Hitalagið fer at liggja millum 5 og 9 stig um dagin. Onkra løtu við sól kunnu vit
verið øgiliga friðarligt, bara okkurt smáttarí, sigur vakthavandi á politistøðini. Hann sigur, at veðrið hevur verið ógvuliga gott, og tað kann hava havt sína ávirkan. - Tað ger í hvussu er, at fólk eru [...] sítt til, at tey ikki eru uppi at táttast, heldur hann. Hann heldur, at tað treingir eisini til, tí veðrið hevur ikki verið nakað at reypa av í seinastuni.
hýsu og svartkalva. - Øll hini ísfiskalínuskipini liggja við bryggju, men tey fara út aftur, tá veðrið batnar. Tað vita tey á Fiskamarknaði Føroya at siga í dag. Lagt verður aftrat, at seks frystilínuskip [...] frystilínuskip eru á Flemish Kap, og eitt er á Føroyabanka. - Streymurin batnar, sum næsta vika gongur. Veðrið verður umskiftandi, men vit vænta, at onkur útróðrardagur verður, og fiskiskapurin er góður.
Veðrið kann ikki nýtast sum umbering fyri ikki at fara á val leygardagin, tí veðrið verður yvirhøvur gott um landið so at siga allan dagin. Um alt landið fer hitin at liggja um 10 til 12 stig, summastaðni
Veðrið í dag. Tað verður upp í ein strúk í vindi av norðri, 10-15 m/s. Vindurin minkar út á dagin og í kvøld verður hann at liggja millum 5-10 m/s. Tað verður samdrigið og ælaveður. Hitin alt døgnið fer [...] fer at liggja millum tvey og seks stig. Veðrið í morgin. Strúkur í vindi av landnyrðingi, 8-13 m/s, sum seinni minkar niður í 5-10 m/s. Skiftandi veður við ælaveðri og kavaælum. Hitin fer at liggja millum
skulu ikki stúra fyri sólini. Veðrið er yvirhøvur sera gott, og eru fólk longu farin oman í býin. Tó er tað mest turistar og fyrireikarar. So nú er bara at vóna, at veðrið fer at halda sær alla ólavsøkuna
Veðrið fríggjadagin og leygardagin: Fleyr til gul av landsynningi og eystri, turt og sólglottar, men mjørkaflókar. Hitin millum 15 og 19 stig. Veðrið leygardagin og sunnudagin: Gul til stívt andøvsgul
Veðrið sunnudagin og mánadagin: Lot til andøvsgul av landsynningi og yvirhøvur turt og sólglottar, men mjørkaflókar . Hitin millum 16 og 20 stig. Veðrið týsdagin og mikudagin: Lot til andøvsgul av landsynningi