betri umstøður. Í løtuni verður skúlin nevniliga útbygdur soleiðis, at karmarnir verða nøktandi bæði hjá lærarum og næmingum. Og hósdagin varð nýggi parturin av skúlanum reistur. Í nýggja partinum skulu vera [...] Sum er í løtuni, hevur skúlin bert tvær skúlastovur, sum næmingarnir flyta ímillum. Til dømis situr fyrsti flokkur inni í smíðstovuni, so umstøðurnar eru ikki av teimum bestu. Umbyggja eisini Eisini verandi [...] eitt rættiligt teldurúm fyrr, og bøkurnar hava ligið allastaðni. Nú verður alt savnað á einum staði, sigur Heini Holm, borgarstjóri í Kvívík. Eisini verður ein tónleikastova, og møguleiki verður eisini fyri

var bara Suðurafrika eftir. Gertrude Mongela, sum í fleiri ár hevur starvast hjá heimsheilsustovninum WHO, verður fyrsti formaður í afrikanska tinginum. Tingið hevur tvær setur um árið, og tað er mannað [...] nógvu trupulleikarnar, sum heimsparturin hevur at dragast við. Tey fyrstu fimm árini eru samtyktirnar hjá tinginum bara vegleiðandi, men tá tey árini eru farin, skulu londini taka støðu til, um samtyktirnar [...] arrin, Sue van der Merwe. -Tingið er avgjørt eitt framstig fyri demokratiið í okkara heimsparti, sigur hon við Aftenposten. Fleiri hava fýlst á, at tingið hevur fingið sæti í Suðurafrika, tí nógvastaðni

ógvuliga lættur, tá ið hann í nógva vindinum seinnapartin sunnudagin fór av vøllinum, sum var fyrsti heimavøllurin hjá honum, tá ið hann fyri seks árum síðani kom til Føroya. - Tað kann skjótt gerast ónd ringrás [...] bæði við avrikið og úrtøkuna, sigur Popczynski, sum setti seg sjálvan á vøllin, tá ið seinna umfarið var gott og væl hálvrunnið. Roknar tú nú við, at tað fer at venda hjá tykkum? - Tað hevur í hvussu so

mansflogbólti var á skránni um vikuskiftið. Fyrsti dysturin var fríggjadagin móti Íslandi, sum undan kappingini varð mett sum eitt hitt truplasta mótstøðuliðið hjá Føroyum. Tað eru fleiri ár síðani, at Føroyar [...] oddasessinum. Skotland megnaði heldur ikki at forða føroyingunum í hesum, tá talan aftur gjørdist um 3-0 sigur, og soleiðis skuldu Føroyar bert vinna eitt sett móti Luksemburg til tess at tryggja oddasessin. Fyrsta [...] síðani mutaði Luksemburg tó væl ímóti, men ending gjørdist, at Føroyar vunnu dystin 3-2. Sum eyka krydd hjá føroyska liðnum kom umframt oddasessin, at Rúni Weihe varð kosin besti leikari og besti smasharin í

Aksel V. Johannesen, løgmaður, gleðir seg til vitjanina og møguleikan hjá báðum stjórnarleiðarunum at hittast og eitt nú umrøða samstarvið millum Føroyar og Grønland umframt støðuna í Arktis, skrivar [...] vinarlag og eiga eina ríka søgu saman. Hesi bond eru týdningarmikil at varðveita og halda fast um, sigur Aksel V. Johannesen, løgmaður. Leygarkvøldið kl. 17.30 verður skipað fyri móttøku í Hans Egedes Hus [...] Grønlandi og Føroyum, og endamálið við ráðnum er at styrkja um samstarv og samskipan í mun til áhugan hjá stórveldum fyri norðuratlantshavi og Arktis. Í hesum sambandi koma landsstýrismaðurin í uttanríkis-

skrivað føroyska hondbóltssøgu. Hon verður fyrsti føroyski landsliðsleikarin nakrantíð, ið skal spæla eina finalu í einari evropeiskari Final Four kapping. Liðið hjá Anniku, Nykøbing Falster vann í hálvfinaluni [...] hálvfinaluni í Graz í Týsklandi á týska liðnum, Dortmund sum var favorittur hjá veddingarfyritøkunum. Nykøbing Falster vann 35-33 aftaná longda leiktið og brotskastskapping. HER ber til at síggja hæddarpunkt [...] finaluni møtir Nykøbing Falster einum øðrum donskum liði, Ikast-Herning sum vann greiðan 31-26 (17-10) sigur á týska liðnum, Thüringer. Finalan í Final Four í Graz í Eysturríki verður leikt klokkan 17 í morgin

dystir á besta liðnum, og nú bendir nógv á, at dystarmetið hjá Andrew av Fløtum á 390 dystir verður tikið komandi kappingarár, skrivar HB.fo. Fyrsti dysturin var á útivølli ímóti Malmø í Champions League. [...] spældi sum ein brandur. Bæði í Malmø og í Gundadali vikuna eftir. Síðani hevur hann verið málverji hjá HB. ##med2## Mynd: (HB.fo) Teitur M. Gestsson hevur eisini vunnið sær fast pláss á landsliðnum og hevur [...] nar. Høvðuspersónurin hevur ongar viðmerkingar til avboðið, men Håkan Ericson, landsliðsvenjari, sigur at tað er ein felags avgerð. HB bleiv nummar trý í ár og vann Løgmanssteypið. Enn er ikki greitt hvør

Fámjinstunnilin skuldi vera tann fyrsti, Landsverk skuldi gera. Men samgongan tók hann av ræði og samdust ístaðin um, at tunnilin til Dals skuldi gerast fyrst. Og Jóanis Lisberg sigur, at tað hendir, hóast sjálvur [...] num í norðaru helvt í Suðuroy. Men fyri tað heldur hann, at framferðin hjá samgonguni ímóti fámjiningum er skilaleys. Hann sigur, at tað er at kalla klárt at bora til Fámjins, men tað verður ikki fyrr [...] aldrin, at tunnilin til Fámjins kemur, sigur hann. Vit eru heilt ótrúliga misnøgdir, leggur hann afturat. Løgmaður hevur lag dent á, at Dalstunnilin verður tann fyrsti, tí serfrøðingarnir siga, at hann er

liðið er væl fyrireikað til dystin í kvøld, sum er tann fyrsti hjá Eyðuni Klakstein á heimavølli, síðani hann tók við starvinum sum A-landsliðsvenjari hjá monnum í novembur í fjør. – Vit fara eftir sigrinum [...] sigrinum – eingin ivi um tað. Men fyri at tað skal eydnast, skal avrikið hjá okkum øllum, bæði venjarum og spælarum, vera gott, sigur Eyðun Klakstein, ið hevur gjørt átta broytingar á liðnum, í mun til teir ellivu [...] Atgongumerki til HM undankappingardystin millum Føroyar og Gibraltar fáast til keyps á heimasíðuni hjá Fótbóltssambandi Føroya, FSF.fo, og á atgongumerki.fo. Skrivar FSF.

verið sera spennandi at verið við til at ment virksemið hjá Smyril Line. Hetta sigur Heri Niclasen, stjóri á Ferðaráð Føroya, sum í 12 ár starvaðist hjá Smyril Line. Fyrsta árið sum telegrafristur við Norrønu [...] 10 ár. Heri Niclasen er útbúgvin telegrafistur, og áðrenn hann kom í starv hjá Smyril Line, starvaðist hann sum telegrafistur hjá Lyngby Radio og í nøkur ár ymsa-staðni í Grønlandi. Vit hava biðið Hera Niclasen [...] Niclasen greitt okkum eitt sindur frá tí arbeiði, hann var við til at menna hjá Smyril Line: ? Ein stór hending hjá okkum, sum starvaðust á landi var, tá vit fluttu í nýggja og nútímans bygningin í Jónas