ir í hondbólti millum kvinnu- og mansliðini, ið stóðu seg best í kappingini í fjør. Hetta er er eitt afturvendandi samstarv ímillum Lions klubbin í Havn og Hondbóltssambandið, og dystirnir verða í ítr [...] ítróttarhøllini á Hálsi í Havn. Kvinnudysturin, sum er millum greipuvinnararnar úr Neistanum og harðasta mótstøðuliðið í báðum finalunum, Kyndil, og tann dysturin verður klokkan 17. Og klokkan 19 verður so [...] Streymoy vinnarunum Lions-bikar, og hann handar eisini háskúlanum eina peningagávu frá Lions klubbanum í Havn. Og eftir mansdystin handar Harley Joensen vinnarunum Lions-bikar og háskúlanum gávu frá Lions klubbanum

Molan í Havnini, avmarkaðar Og nettupp vesturættirnar eru ringast at fáast við. Í morgun var útsetti Smyril fráferðina av Krambatanga ein hálvan tíma, tí vindurin at koma inn í Havn, var so nógvur. Í týskvøldið [...] n, Pressarin, hjálpa Smyril frá bryggju í Havn, tveir tímar seinkaður, og bæði sunnudagin og mánadagin, mátti Smyril leggja túrar burtur ímillum av vindi í Havn. Jens Petur Brattalíð sigur, at Smyril hevur [...] hevur kannað um tað ber til at brúka aðrar havnir, men hann veit um, at í Havnini í Kollafirði hevur ikki verið pláss.

Fyri átta mánaðum og trimum døgum síðani fekk løgreglan í Havn boð um, at onkur hevði meiggjað Skansan í Havn út við reyðari máling. Helst skuldi onkur grindaktivistur fáa skyldina – ella hevði kanska [...] Skansanum. Í gjár var eitt sama slag herverk framt í móti Lítlu Havfrúnni hjá H. C. Andersen á Longu Linju í Keypmannahavn – eisini við herrópum ímóti føroyska grindadrápinum. Myndugleikarnir í Keypmannahavn [...] sømir seg. Men í Havn ger eingin nakað. Havnar Skansi hjá Magnusi Heinason er framvegis meiggjaður út við reyðari máling og skeldsorðnum móti føroyska grindadrápinum. Í heila tikið er Skansin í ringum skørum

annars á landi í samband við ferðamannaskip í summar. Gongdin hjá Klaksvíkar havn hevur seinastu tíðina verið hugalig, har eitt nú talið av bíleggingum frá vitjandi ferðamannaskipum er vaksandi. Í summar koma [...] á landi í Klaksvík í sambandi við ferðamannaskip og ferðavinnuna annars - Finn Johannesen, sum er føddur og uppvaksin í Klaksvík, hevur seinastu árini verið kendur sum ein av virknu monnunum í Suðuroy [...] orsøkin til, at Klaksvíkar havn og Klaksvíkar kommuna hava gjørt avtalu við Finn Johannesen um samskipan av tilboðunum til ferðamannaskipini í summar. Avtalan við Finn Johannesen í summar er yvir tríggjar

báðir kendir sum dugnaligir handilsmenn. Stjóri í Sp/f Drós er Eivind Jacobsen. Drós er eftirhondini eitt gamalt navn í miðbýnum í Havn, har handilin liggur í Bøgøtu 15. Handilin selir perfumu, undirklæði [...] inum blandar seg meira uppí handilslívið í Havn, nú Eivind Jacobsen á Strondum og Jens Mortan Rasmussen á Skála hava keypt Drós Handilin Perfumarí Drós í Havn hevur fingið nýggjar eigarar. Tað er Kristbjørg [...] Jacobsen og Jens Mortan Rasmussen siga, at somu fólk, sum arbeiða í handlinum í dag, fara at halda fram, men nú Kristbjørg Poulsen gevst og fer í starv hjá manninum, Valbjørni Dalsgarð, verður okkurt nýtt andlit

Føroya. Hesin kom til lands tann 6. mai í 1922. Tað vóru Johannus Olsen og Júst Sivertsen í Havn, sum keyptu bilin. Bilurin varð fergaður í land á Kongabrúnni í Havn - og tá eingin var, sum dugdi at koyra [...] seg flaggdagin í Havn, tá allur flotin við gomlum akførum verður flotaður. Formaður í Føroya Ellisakførum er John William Old - sum sigur við Sosialin, at hann ikki ætlar sær at halda fram í sessinum. Umframt [...] koyra bilin, var hann skumpaður niðan í Quillingsgarð, har Wenzel og Vilhelm høvdu verkstað. Fyrsti bilurin í Føroyum var ein Ford TT eitt tons lastvognur.

politistur í Keypmannahavn, til hann 1. oktober 1986 varð settur politistur í Havn. Síðan 1. mars 1991 hevur hann starvast á kriminaldeildini. Per er giftur við Maud, fødd Midjord, úr Havn, tey eiga dóttrina [...] ára gomul. Per eigur eisini dóttrina Mariu, sum er 20 ára gomul og býr í Danmark. Tey hava eitt fyrimyndarligt heim í Kálvagerði í Havn. Per er sera húsligur, hann er tiltikin ordiligur og ruddiligur, tað [...] gamal føddur í Viborg 9. august 1953 og uppvaksin á Amager. Hann er útbúgvin múrari og arbeiddi sum múrari í Keypmannahavn, til hann sum 26 ára gamal gjørdist politistanæmingur á politiskúlanum í Keypmannahavn

eftirlýstur av løgregluni seinastu dagarnar. Av politistøðini í Havn varð sagt í gjár, at farið varð at leita við tyrlu í gjáramorgunin. Leitað varð í Eysturoy og Streymoy fram við vegnum, har roknast kann við [...] einsamallur í íbúð í Havn, var ættaður úr Leirvík. Hann er seinast sæddur í Leirvík á pálsmessu og fór tá haðani til Havnar. Av tí, at hann ikki, sum hann annars var vanur, lat frætta frá sær í nakrar dagar [...] dagar, varð farið at leita eftir honum. Men enn er einki spor av nøkrum slagi funnið, sigur løgreglan í Havn. Løgreglan hevur eisini heitt á froskmenn um at leita fram við landi, við havnarløg og á slíkum støðum

ættað úr Havn, Alma er av Hvítanesi á Streymoynni, dóttir Christian Djurhuus av Selatrað, og Jovinu Nybo av Hvítanesi. Klæmint er føddur og uppvaksin við Landavegin í Havn, ella rættari sagt í ”Kinabrekkuni” [...] Klæmint Skarðhamar 60 ár. Leygarkvøldið heldur Klæmint Skarðhamar stór­an 60 ára føðingardag í Sjón­leikarhúsinum í Havn. Klæmint er sonur til Sven og Almu Skarðhamar, Sven er sonur skiparan Clement Clementsen [...] og stóð í læru hjá Óla Arge, seinni Auto Service, har hann starv­aðist í nøkur ár, til hann fór á maskinist­skúla. Síðan fór hann at arbeiða sum verk­førari hjá Noma-Tek, har hann starvaðist í nógv ár

minnast Rólant, kunnu lata Meinigheitshúsinum í Havn eina gávu. Konta í peningastovninum. Kistan við Malberg Vang, Froba, fer úr kapellinum týskvøldið klokkan 18 í Tvøroyrar kirkju. Jarðarferðin verður úr Tvøroyrar [...] geva eina gávu til hjartafelagið. Konta í Føroya banka. Margretha Jensen, fødd Simonsen, uttan fyri Garðar í Hoyvík, einkja eftir Herman Jensen, andaðist hósdagin í Holbæk, 95 ára gomul. Jarðarferðin verður [...] Súsanna Dam, fødd Thomsen, búsitandi í Havn, andaðist á Ríkissjúkrahúsinum, fríggjadagin, 64 ára gomul. Jarðarferðin verður úr Vesturkirkjuni mikudagin klokkan 11.30. Tey, ið vilja minnast Súsonnu, kunnu