løtuna vórðu øll boðin til kaffi og køkur. Bólkurin hevur ferðast nógv kring landið seinastu árini. Í 2003 og 2004 var hann til tilsamans 60 møtir og onnur tiltøk, har teir sungu . Teir sum manna sangbólkin

fleiri bókingar hava føroyingar sett seg fyri í ár enn í fjør. Tá nýggja Norröna varð sett í sigling í 2003, reyk ferðafólkatlaið upp við 52 prosentum beinanveg. So minkaði vøksturin eitt sindur aftur í 2004

arbeiðsloysi Fyri alt árið 2003 var meðalarbeiðsloysið 664 persónar, sum í 2004 hækkaði til 960, ella 296 fleiri, sum svarar til 45%. Hagstovan sigur á heimasíðuni frá, at fyri fyrstu ferð síðan 1995 eru [...] Arbeiðsloysið er vaksið um alt landið. Men tað er nógv størst í Suðuroy, og tað var tað eisini í 2003. Har eru umleið 9% av kvinnum og 5% av monnum uttan arbeiði. Lægst er tað í Eysturoynni har gott 2%

nøktandi vøkstur innan flestu tryggingargreinar sínar. Brutto tryggingarinntøkan er økt úr 50,3 mió kr. í 2003 upp í 56,8 mió kr, í 2004, ið svarar til ein vøkstur upp á 13%.

norðara hálva eru hitnaðar. Haraftrat er tað nú farið at hitna hjá okkum, eisini. Mær vitandi, var 2003 tað heitasta árið, sum er mátað í Føroyum (síðan 1890). Um Maldivurnar søkka í havið ella umvent,

fyri. Inntøkurnar frá ferðafólka-vinnuni vóru næstan 800 milliónir krónur ella 17 prosent meiri enn í 2003. So seint sum í síðstu viku mælti bretski forsætisráðharrin, Tony Blair, bretskum borgarum frá at

flickan, skaldsøga, 2004 Rakel Liehu, Helene, skaldsøga, 2003 Ísland Einar Kárason, Stormur, skaldsøga, 2003 Sjón, Skugga-Baldur, skaldsøga, 2003 Noreg Karl Ove Knausgård, En tid for alt, skaldsøga, 2004 [...] Tóroddur Poulsen, Eygnamørk, yrkingasavn, 2004 Vinnarar seinastu 10 árini: 2004 Kari Hotakainen, Finland 2003 Eva Strøm, Svøríki 2002 Lars Saabye, Noreg 2001 Jan Kjærstad, Noreg 2000 Henrik Nordbrandt, Danmark

samstarvsfelagi, sum Føroyar hava á altjóða marknaðinum. Fiskakeyparar hava ikki gloymt várið og summari í 2003, tá ið verkfall elvdi til, at føroyingar ikki fingu levera fisk í fleiri vikur. ? Og hvør útflytari [...] ikki passar inn í eitt framkomið samfelag í 2005. ? Avleiðingin fyri alivinnuna av verkfallinum í 2003 hevur uttan iva verið stór. Og avleiðingarnar av verkfallinum fyri útflutingin, vóru somuleiðis óbøtandi

eru skuldsettir fyri at hava havt ábyrgdina av, at 56 fólk lótu lív undir mótmælisgongum á heysti í 2003. Ófriðurin tók seg upp, tí stjórnin hjá Gonzalo Sánchez hevði gjørt av at selja USA og Meksiko gass [...] ikki, og aftan á harðar mótmælisgongur máttu forsetin og stjórnin leggja frá sær tann 17. oktober í 2003. Gonzalo Sánchez, sum er 74 ára gamal, flýddi til USA, tá hann noyddist at leggja frá sær, og har

í 1991. Hon hevði egna frisørsalong á Norðskála í 11 ár, og Malan Petersen var útlærd sum frisør í 2003. Fyri at koma til Guttormgøtu skal man koyra eftir Løgmannabreyt, heilt niðan ímóti dagsstovninum