spældi nakarar sálmar úr "Reyðu bók", meðan Jóhann Lützen hugleiddi nakað um jólini. Ritan kom aftur á Víkina eftir okkum út móti kl. 18, og var ferðin nakað drúgv av tí saman inn aftur í Hvannasund. Men [...] til Føroyar, til Svínoyar. Vit hava tikið hetta útlendksa fyribrygdi og gjørt tað til okkara. Ovast á træðnum er jólastjørnan, ið sementerar kristindómin. Jólatræði er eitt sýmbol uppá tað stórsta av øllum [...] umfarinum. Undna hesum eru tendraði jólatrø í Klaksvík, Norðoyri, Ánunum, Árnafirði, Mikladali og Trøllanesi. So tendra vit! Havið eina góða høgtíð Takk fyri

Í gjár vórðu jólatrøini á Trøllanesi og í Mikladali tendrað. Herfrí Sørensen, býráðslimur helt røðu, og Klaksvíkar Hornorkestur spældi. Blíðskapurin var óførur í báðum bygdunum, so hóast tað var nakað [...] lá leiðin til Klaksvíkar við Barsskor, og var tað ikki óvanligt ávegis til Klaksvíkar at liggja nátt á Húsum hjá skyldfólki. Nú er meira ómakaleyst at seta seg í bilin og umvegis tunlar og góðan veg lættliga

Selatrað og vaks upp á Trøllanesi, vanliga nevndur Jóhannes á Nesi. Tey fingu tilsamans seks børn, og Jóna var yngst. Trý av teimum doyðu sum smá. Elstur var Jógvan (doyði sum 5-6 ára gamal), Conrad (doyði sum [...] kring landið. Hennara lívsstarv varð á Føroya Vanlukkutrygging. Eisini har vísti hon trúfesti og arbeiddi har, til hon fór frá fyri aldur. Seinastu árini búði Jóna á Lágargarði. Tað sermerkta við hesum [...] hesum var, at ta einu tíðina búðu øll systkini, Conrad, Sigurd og Jóna á somu deild á Lágargarði. Hetta er helst eindømi. Øll náddu tey høgan aldur, Conrad og Sigurd fóru báðir væl upp um 90, og nú er Jóna

Tað var her, hon hitti Jóhannes, sum búði á Trøllanesi hjá pápabeiggjanum Mikkjali í Innistovu. Pápi hansara var Elias, men hann gifti seg til eitt festi á Selatrað. Koyrd sum lærari, tá ið hon lata seg [...] eru uttan iva jarðað saman. Mynd er av krossi á grøvini við øllum trimum nøvnunum. Tann krossur, sum nú stendur, er so komin seinni. Har er bert navnið á Jónu á. Systkini blivu gomul Hin trý børnini hjá Mariu [...] løgd soleiðis, at Konrad byrjaði túrin í Tinganesi. Haðani gekk hann niðan á Hvítanes. Av Hvítanesi varð hann fluttur við báti inn á Toftir. Víðari gekk leiðin til Søldarfjarðar, har hann avgreiddi postin

dóttir Elsebu, f. Wolles, av Trøllanesi, og Dánial á Dul, navigatiónsskúlalærara, í Havn. Hon er yngst av fýra systrum. Í 1977 varð Jórunn útbúgvin handarbeiðslærarinna á Håndarbejds Fremme Seminarinum [...] m í Keypmannahavn, og var hon eitt ár á vevstovuni hjá listakvinnuni Margrethe Agger. Í 1978 fór hon at undirvísa í kreativari seyming á kvøldskúlanum í Havn til fyrst í 1990-unum. Hon hevur verið virkin

ikki gjørdir til nógva ferðslu, og tí kann vera trupulleiki við ferðsluni millum annað norðuri á Trøllanesi. — Sam tekur bara 13 ella 14 bilar hvørja ferð, og onkran dag um summarið eru 80 bilar, ið ynskja [...] hevur talið verið um 10.000 ferðandi ella fleiri í juli. Hetta hevur gjørt, at ofta standa bilar eftir á ferjuleguni í Klaksvík sum ikki sleppa yvirum. Tá er neyðugt hjá Sam at gera eykatúrar. Vegirnir í Kalsoynni [...] sleppa við bussi, sigur Olivur. Hann fegnast um, at bussur fer at koyra til og frá øllum túrum hjá Sam á Syðradali frá 1. mai í ár. Hetta er nakað, ið Klaksvíkar kommuna rindar fyri. Men hann saknar eina dagførda

arbeiddi, í Christianshaab og á Syðra Streymfirði, har hann arbeiddi upp á bilar á basanum hjá amerikanarunum. Í 1970 fekk Karl starv sum bilmekanikari á nýggju Shellstøðini á Frælsinum, sum Gunnar Poulsen [...] nei. Tað víst seg eisini, at Karl hevði hjartað á røttum stað og gekk upp í sítt arbeiði við lív og sál. Tá hann varð útlærdur, arbeiddi hann eina tíð á bilverkstaðnum hjá Hans Johs. Clementsen í Lucas [...] sendur út á bygdirnar at gera eftirlit og umvælingar av bilum. Hann kom at kenna nógv fólk og knýtti nógv vinarbond hesa tíðina. Tað hevur nokk ikki altíð verið so lætt at arbeiða einsamallur úti á bygd tá

vera sendur út á bygdirnar at gera eftirlit og umvælingar av bilum. Karl var eisini tvær ferðir í Grønlandi og arbeiddi, í Christianshaab og á Syðra Streymfirði, har hann arbeiddi upp á bilar á basanum hjá [...] 1970 fekk Karl starv sum bilmekanikari á nýggju Shellstøðini á Frælsinum, sum Gunnar Poulsen átti og rak tey fyrstu árini. Eftir at hava arbeitt umleið trý ár á Shellstøðini, byrjaði Karl við egnum verkstaði [...] Signhild, f. Jensen, úr Havn, og Johan Wolles av Trøllanesi. Karl hevur altíð havt stóran áhuga fyri bilum. Eftir barnaskúlan fór hann sum 15 ára gamal í læru á bilverkstaðnum hjá Sverra Djurhuus í Rættará

tankarnir leita í takksemi aftur til barndómsheim hennara, nú hon býr á Sambýlinum á Skála og hevur tíð at lata tankarnar reika. Trina fór longu sum 6 ára gomul at ganga til neyta saman við mammuni, og hevði [...] drotning og Heindrikur prinsur, vitjaðu Elduvík á fyrsta sinni, tá tók Trina ímóti hennara hátign og førdi hana inn í kirkjuna til hátíðargudstænastu. Trina hevur altíð havt eina góða sangrødd, og tí hevur [...] tað var bert gingið í skúla niðri á Bakka aðruhvørja viku, so arbeiðið var dastið av tí, sum bleiv fingist við hjá ein smágentu, har 2 brøður og 2 systrar vuksu upp á garðinum, sum taldi smáar 4 merkur

Katrin verið virkin á so mongum øðrum økjum. Hon sang í Ebenezerkórinum, og hon tekur mangt takið í Mizpa á Eiði. Hon hevur vakið eyga við so mongum og vitjar og dugnar so nógvum – bæði á Eiði og aðra staðni [...] staðni kring landið. Trina á Trøllanesi, fastur Jógvan, búði hjá teimum, og av henni lærdi Katrin so mangt hondarbeiði. Eitt nú plantuliting, at tøva og at garva. Áðrenn hon fór til Eiðis hevði Katrin lært [...] Susan Østerø úr Klaksvík. Tey búgva á Eiði, og Jóannes arbeiðir hjá KJ Hydraulik á Kambsdali. Janus (1977) býr í Havn og lærir til skipselektrikara hjá El Service á Skála. Hann er giftur Mary fødd Poulsen