trivnaðin í samfelagnum. - Her eru øll í vanda fyri at verða drigin við niður í depressiónina hjá teimum uppsøgdu, tí øll kenna onkran, sum gongur fyri onki, og øll eru bangin fyri at enda í somu støðu [...] pengar frá? Sigur Helgi Rasmussen. Hann forklárar, at í slíkum førum kann tað eisini styrkja um felagsskapin, til dømis í einari bygd, at øll eru í somu trongu skóm. Hetta letur upp fyri, at fólk hjálpa [...] at arbeiðið er ikki alt í lívinum, og at fáa fólk at finna seg sjálvi aftur, so tey ikki sita heima og eru beisk og “sovsa” seg inn í eina depressión, sigur Helgi Rasmussen. Í tilgongdini skal ein broyting

aftur til á vári í 1997, tá ið kreppan var upp á tað ringasta, fyri at finna arbeiðsloysistøl, ið eru hægri, enn hvat tey eru í dag. Hinvegin sær tað gott út í bæði í Norðoyggjum og í Vágum, har arbei [...] stendur so væl til í Føroyum, sum tað annars gjørdi fyri bert stuttari tíð síðani. Stendur illa til í Suðuroy og á Sandoynni Verður hugt at talinum fyri arbeiðsleysum í øllum landinum, er talið í dag beint niðan [...] niðan fyri, hvat tað var í apríl í 1999. Men hyggja vit nærri at teimum ymisku økjunum, sæst tað týðuligani, at tað stendur serliga illa til í Suðuroy og á Sandoynni. Í báðum hesum oyggjum er neyðugt at

fólkið aftur til arbeiðis. Tá ið flest fólk vóru í korona-skipanini hjá Als, vóru 4.320 fólk í henni. Tað var tann 4. apríl, men í morgun er 2.240 fólk eftir í skipanini. Talan er um 1.141 menn og 1.099 kvinnur [...] løgmann, hvussu samgongan ætlar at hjálpa ferðavinnuni, sum er í knúsi, og hvussu samgongan ætlar at fyribyrgja, at arbeiðsloysið verður ov høgt í kjalarvørrinum á korona. Bárður á Steig Nielsen sigur, at arbeitt [...] sigur, at gongst sum ætlað, verður hjálparpakkin lagdur alment fram seinni í vikuni og so verður hann lagdur fyri Løgtingið í næstu viku. Hann sigur einki um, hvussu ferðavinnan skal hjálpast, men hann

tað ein sannroynd, at fólk eru styttri í skipanini nú, enn tey vóru fyrr. ?Í 1998 vóru fólk arbeiðsleys í 381 dagar í miðal. Men nú eru fólk ?bara? í skipanini í 305 dagar. So nú eru fólk væl styttri [...] aftur í tíðina. ? Tí tá ið arbeiðsloysið var í hæddini í 1993, var tað millum 20 og 25%, sigur stýrisformaðurin í ALS. Hon nevnir tó, at tað er hugvekjandi, at størsti munurin ímillum kynini er í aldursbólkinum [...] skipanin átti, tá ið hon byrjaði at betala út í august 1992. ?Men síðani gekk tað skjótt framá. Í 1998 var eginognin 120 milliónir. ? Og tá ið fyrra hálvár í ár var farið aftur um bak, hevði ALS eina eginogn

Fiskavirking, og hví skulu teir flestu í nevndini búgva í Havn? Eitt hugskot er at rudda upp í hesum. Kreppan í Suðuroy er líka so álvarsom sum kreppan var í Føroyum fyrst í hálvfemsunum. So einfalt er tað. Hvussu [...] Lassen í Nesi í Hvalba ?????? Passar tað, at Føroya Landsstýrið einki kann gera? Sagt verður, at landsstýrið kann einki gera við avgerðina hjá Føroya Fiskavirking um at steingja virkini í Vági og í Hvalba [...] spyrja: Situr nakar suðuroyingur í nevndini í Føroya Fiskavirking? Mítt svar er nei! Hvat ger ein postverksstjóri í nevndini fyri Føroya Fiskavirking og hvat ger ein dani í nevndini fyri Føroya Fiskavirking

landskassanum hava svikið. Í løtuni eru tekin um, at búskapurin tilsamans vaks nakað í 2012, mest sannlíkt um 1-2% í føstum prísum. Hetta er grundað á, at lønargjaldingar vuksu um 3,5% í 2012 og at framrokningar [...] størri enn væntað í 2012, er at inntøkurnar hava svikið. Inntøkurnar frá skattum og avgjøldum eru í 2012 omanfyri 200 milliónir krónur lægri sammett við fíggjarætlanartøl. Bæði í 2011 og í 2012 vórðu íløgur [...] av tjóðarroknskapinum benda á vøkstur í BTÚ á 3-4% fyri 2012. Prísvøksturin í løtuni er á umleið 2% um árið. Tekin eru um, at framgongdin fyribils er hildin fram í ár. Eitt átrokandi mál er, at landskassin

úrslitið í fjør er nógv merkt av heimsumfatandi koronu-kreppuni. Kreppan førdi eitt nú til, at flaggskipið Ilivileq gjørdist nógv seinkaður og slapp ikki til fiskiskap fyrr enn í seinna hálvári í fjør. Haraftrat [...] lagið, Arctic Prime Fisheries, sum hevur sítt høvuðssæti í Qaqortoq, hevði eitt hall í fjør á heilar 35 miljónir krónur. Kortini er leiðslan í felagnum bjartskygd um framtíðina. Nýggja skipið, sonevndi [...] gott íkast til raksturin í ár. Sambært Sermitsiaq, hevði Arctic Prime Fisheries ein samlaðan umsetning í fjør á 198 miljónir krónur, og hallið á 35 miljónir krónur er eftir skatt. Í sínari ársfrágreiðing

gjørdu av ísinum í Arktis frá 1958-76. Og í 90?unum hava pensjóneraðir kavbátar gjørt kanningar í Arktis. Við hesum skjølum og mátingum sum grundarlagi staðfestir Rothrock, at ísurin í Arktis nú er 1,8 [...] 8 metur tjúkkur í miðal afturímóti 3,1 metrum í 60?unum og 70?unum. Tað er tí 40% minni ísur í Arktis í dag, enn tað var fyri 20-40 árum síðani. Professarin úr Washington vil ikki taka dagar ímillum, um [...] granskararnir Lars Smedsrud og Tore Furevik í blaðnum, Cicerone, sum verður útgivið av norska Senter for klimaforskning. Teir siga, at í løtuni minkar ísurin í Arktis so skjótt, at hann er horvin áðrenn

Eg gloymi ongantíð, tá eg sá ein málning av Arnholdi Vegghamar í Gallerí Skt. Gertrud í Keypmannahavn einaferð mitt í 90'unum. Málningurin avmyndaði eitt grønt fjall, sera einfaldur, intensur og kraftmikil [...] , eg gekk runt í kaffistovur, tað gekk ikki væl, tó seldi eg okkurt. Eg lærdi til gullsmið á Vesterbrogade 102. Eg búði í 4 ár í Keypmannahavn, í Odense, Roskilde. Hvat er inspiratión í tínari verð? ? [...] var russiskur jødi. Eg eri í slekt við Olsen brøðurnar frá Húsum, vit eru fermingar, og í ætt við Christian Matras. Tað er betur hjá mær her á Viðareiði, enn í Havn, har eg búði í 30 ár. Eg málaði úr vindeyganum

og ágrýtnir bæði í skúla og í øllum arbeiði - og Astrid hevur sitið í somu húsum. Í 1997 flutti hon á Tórshavnar Ellis­heim í V. U. Hammers­heimbs­gøtu. Astrid vaskaði á Majar­ínum í meira enn 40 ár, kantór [...] nevndur Pedda og Astrid vóru brøð­urnir gift og búðu í Havn. Sum nýgift settu Astrid og Hjalmar av Norðtoftum búgv í nýggjum húsum í Brekkugøtu, í býlinginum nevndur Rabarbukvarterið. Astrid og Hjalmar [...] kríggið er av í mai 1945 er Anna stór smá­genta og so mikið fast­grógvin, so hon verður ver­andi hjá fólkunum, sum høvdu tikið hana til sín. Anna var annars heima í 60’unum, hevði tá starv í Føroya Banka