sum í verki veruliga gera nakað munagott fyri fólk. Til seinna bólkin hoyrir barndomsvinur mín Martin Kúrberg. Hann virkar í tí dagliga sum leiðari á Herberginum hjá Frelsunar herinum á Dalavegnum. Herbergið [...] okkum í geyma, at hesi fólk hava sama virði sum tú og eg. Tí er umráðandi at kommunan stuðlar Martin Kúrberg og hansara fólkum. Eisini hava hesi fólk avvarandi, tað munna vera nógv teirra ið hava havt

Í fjør var tað Martin Kúrberg, sum er kendur úr Herberginum í Havn, viðgerðarheiminum Frælsið á Eiði og fyri sína umsorgan millum ung og misnýtarar. Í uppskotinum, at velja Martin Kúrberg til Ársins Føroying [...] Føroying í fjør stóð soleiðis: – Martin tekur sær av teimum, sum eru komin á eitt skeivt spor, sum samfelagið átti at hjálpt, men ikki hjálpir. Martin ofrar sítt lív fyri hesum bólkinum og hevur uppborið [...] uppborið ein heiður fyri sítt arbeiði. Harafturat tekur hann ábyrgd, tá samfelagið ikki ger tað. Martin hjálpir kroystum avvarðandi, sum ikki vita, hvat tey skulu gera, tá tey hava ein, sum treingir til hjálp

Herberginum og tey, sum plaga at leita sær innar jólaaftan, ikki fáa eitt hugnaligt kvøld saman. Martin Kúrberg, dagligur leiðari, sigur, at tey á Herberginum ganga høgt upp í at fylgja almennu tilmælunum [...] á Herberginum jólaaftan, og her kann talan vera millum fimm og tíggju fólk, onkuntíð fleiri. Martin Kúrberg sigur, at jólaaftansmorgun borðrreiða tey við smyrjibreyði við føroyskum viðskera, og um kvøldið [...] bæði menn og kvinnur, tó at menninir gjarna eru fleiri í tali enn kvinnurnar. Vit spurdu eisini Martin Kúrberg, hvat hendir á Frælsinum á Eiði jólaaftan. Hetta er stovnurin, sum hýsir ungum millum 18 og 24

Tað vóru hjúnini, Martin og Hertha Kúrberg, sum riggaðu kampingøkið á Mølini á Eiði til og sum seinastu árini eisini hava tikið sær av økinum og gamla EB-húsinum. Nú familjan hevur bygt sær nýggj sethús

tað aftur. Tað havi eg sæð so ofta fyrr, sigur Martin Kúrberg. Rætta loysnin fyri at basa trupulleikanum er ikki at blaka fólk í geglið, heldur Martin Kúrberg. Í staðin eigur mann at broyta hugburð. – Mann [...] Leiðarin á Herberginum, Martin Kúrberg, heldur tað vera løgið, at kjakið um føroyska rúsevnið nústaðni er byrjað. Tí hann hevur júkað upp í saman um hesa støðuna í fleiri ár nú. Hann følir, at mann frá [...] at henda í Føroyum. Men eg má bara staðfesta, at mann hevur snakkað fyri deyvum oyrum, sigur Martin Kúrberg. Hann fegnast tó um, at myndugleikarnir hava sett harðari inn nú seinastu tíðina. Men hann stúrir

verður eisini við at skapa nýggjar og góðar kampingmøguleikar í Skálavík. Martin Kúrberg, sum saman við konu síni, Herthu Kúrberg, bygdi upp og rak kampingplássið á Mølini á Eiði í nøkur ár, hevur saman [...] at taka í brúk tey fyrstu 22 kampingplássini í mai/ juni mánaði í ár, um alt gongur væl, sigur Martin Kúrberg og vísir á, at samstundis, sum minna verkætlanin nú er í gongd, verður eisini arbeitt við einari [...] harður og tískil eisini vælegnaður til kamping. Í samband við ætlaða kampingtiltakið í heyst hevur Martin Kúrberg longu vent sær til bæði Ørvaroddar og onkrar tónleikarar um at koma suður júst hetta vikuskiftið

hevur man funnið útav. Tí roynir man í staðin at fara út og hjálpa teimum, har tey eru, sigur Martin Kúrberg, leiðari á Frælsinum. Endamálið við MOVE viðgerðarháttinum er, at man kann fáa hjálp uttan at [...] spyr man ikki um misbrúkið. Man snakkar heldur um menniskjað og tess avbjóðingar í dag, sigur Martin Kúrberg. – Vit vilja heldur vera stuðlandi og eggjandi. Tað er tað, konseptið snýr seg um. Man møtir

sum heiligvágur, ið kann misnýtast, til dømis sum partur av býarlívinum. Í Sosialinum ávarar Martin Kúrberg, leiðari á viðgerðarstovninum Frælsi, um, at alsamt fleiri ung eru byrjað at misnýta recept-heiligvág

aftur í morgin at fylgja hesi siðvenju, um koronu-støðan loyvir hesum. Tá vit skiftu orð við Martin Kúrberg, var ætlanin at hava morgunmatin. - Jólaaftansmorgun eta vit breyð við góðum føroyskum viðskera [...] til dagligt, saman við borgarstjóra og løgmanni. Hetta plagar at vera ein hugnalig løta, sigur Martin Kúrberg, leiðari. Klokkan 18 jólaaftanskvøld eta tey dunnu og mandlugreyt á Herberginum. - Vit plaga [...] sangir. Búfólk og fólk, sum dagliga koma á Herbergið, fáa gávur, sum fólk lata stovninum, sigur Martin Kúrberg, sum vísir á, at summi binda ymisk pløgg, og so eru tað onnur, sum keypa gávur til tey, sum eru

sær eina heita máltíð. Her kunnu fólk eisini fáa eitt brúsubað og vaska síni klæði. Tað sigur Martin Kúrberg, leiðari á Herberginum. Hann vísir á, at tey, sum vanliga koma inn á gólvið at fáa sær eina heita [...] Eingin verður koyrdur út, men okkara sosialráðgevi vil altíð royna at hjálpa fólki víðari, sigur Martin Kúrberg. Ein onnur skipan, sum Herbergið eisini tekur sær av, er, at koyra mateskjur út av húsinum til [...] eru hesir stuðlar sum gera, at vit kunnu veita hesa tænastu, har tørvurin er størstur, sigur Martin Kúrberg.