verið á prentið áður. Repro-Z í Havn hevur staðið fyri grafiska arbeiðinum. Prísurin á bókini er ikki endaliga fastlagdur, men roknað verður við, at talan verður um knappar 300 krónur.

saman um hetta drúgva skeiðið sum fakfelagsmaður í Havn. Tað var ikki Karl Johansen í holdið borið, at hann skuldi gerast fakfelagsformaður í Havn í ein mansaldur. ?Tað var mestum av tilvild, at eg kom [...] eisini framburð og stórir sigrar. Sagt við heilt fáum orðum hevur hetta verið lívið hjá Karl Johansen í Havn hesa seinastu fjórðingsøldina. Í morgin hevur hann verið formaður í Havnar Arbeiðsmannafelag í samfull [...] frá sær Sostatt var Karl skotin upp til formann. ?Hetta var akkurat tíðin, tá ið kommunistarnir í Havn vóru í vælmaktini og teir gingu hart á fyri at yvirtaka havnar Arbeiðsmannafelag. Teir skutu Andreas

teljingarnar áðrenn árslok vóru vikuna undan jólum. Í Dr. Dahlsgøtu koyrdu tá 4.300 bilar um døgnið, eftir Áarvegnum 8.300 og um rundkoyringina í Havnargøtu 5.800. Teljingarnar vísa eisini ferðina á bilinum [...] FERÐSLA Ferðsluteljingarnar, sum vórðu gjørdar í Havn í fjør, vísa, at ferðslan er tvífaldað eftir tveimum árum. Hetta ger neyvan nakran, sum dagliga ferðast í býnum, bilsnan, tí mangan er ógvuliga trongt [...] við Ringvegin fara nógv teir flestu bilarnir. Í juni, tá ið tann seinasta teljingin var, fóru 14.300 bilar um døgnið framvið í mun til 9.900 heystið árið fyri. Tá var Marknagilsvegurin ikki liðugur og

Árið 2001 var besta árið í nøgd hjá Tavuni; tá tók virkið ímóti 8.250 tonsum. Í ár 2000 var nøgdin 6.300 tons og í 1999 4.600 tons. 1998 var eisini eitt gott ár í nøgd; tá keypti Tavan yvir 6.000 tons av [...] fyrst og fremst úr Leirvík og bygdunum uttan um, Fuglafirði og Gøtu. Onkur er úr Klaksvík og onkur úr Havn. Meginparturin av rávøruni verður keyptur beinleiðis frá skipunum, men Tavan keypir eisini nakað um

stykkini, sum eru til stakhús á stykkjum, sum eru 500, 400 og 300 fermetrar. 31 stykkir eru 500 fermetrar, 45 eru 400 fermetrar og 54 eru 300 fermetrar. Seinast hevur kommunan boðið út 43 bústaðir í samanbygdum [...] Fólkatalið er vaksið nógv, og hugurin at sleppa at búgva í Havn er ovurstórur. Byggivirksemið hevur rættiliga tikið dyk á seg - ikki minst sethúsabyggingin á bæði kommunalt og privat útvegaðum grundstykkjum

føra Munk og Skúgv, eru fuglfirðingurin, Eyðfinn Jacobsen og strandingurin, Kriss Poulsen, sum býr í Havn. Ein »gularót« Reiðarin leggur dent á, at skipari og manning á øllum átta skipunum gjørdu eitt gott [...] felagið eigur. ? Besta fiskiárið higartil var 1984; tá fiskaðu tey átta skipini, vit eiga, eini 200-300 tons fleiri enn síðsta ár, sum í nøgd er tað næstbesta árið. Men samlaða avreiðingarvirði síðsta ár

sundur. Í Hósvík búgva 266 fólk og í Sunda Kommunu búgva útvið 500 fólk. Í Hvalvíkar Kommunu búgva gott 300 fólk. Jógvan Mørkøre sigur, at skal Hòsvík leggja saman, eru tveir vegir at fara, antin suðureftir [...] barnagarð í Hósvík, liggur væl fyri hjá sundafólki at avlera børnini, eitt nú á veg til arbeiðis í Havn. Hann vísir eisini á, at Sunda Kommuna hevur bygt skúlan út og hann heldur, at skal hvør kommuna byggja

Ansingartrupulleikar, samfelagstrupulleikar At trupulleikarnir í barnaansingini raka aðrastaðni enn í Havn er tó ikki einasta orsøkin til at løgtingslimir eiga at geva spurninginum ans. Hetta er eisini ein [...] vit, at nógv børn í Føroyum ikki hava nøktandi barnaansing. Bara í Tórshavn er talið í løtuni umleið 300 børn! Og bíðitíðin er millum 1 og 1 1/2 ár. Við tí fyrisitingarliga háttinum býráðið hevur brúkt, kunnu

22 desember 2000, so sjófólk fáa ein samdøgurfrádrátt áljóðandi 300 DKR. Hetta er ein frádráttur sum verður givin procentvís av teimum 300 krónur um dagin so ljóðandi: Frítt innivist 20% Kostur 50% Ferðing [...] boripalli, so verður innivist, kostur og tryggingar goldið av arbeiðsgevaranum,eftir eru nú 25% av 300Dkr .- sum er 75 Dkr. Eisini kann nevnast, at arbeiðsgongdin í Bretlandi oftast er 14 dagar umborð og [...] Dømi: Arbeiðið í bretskum sjógvi 180 dagar um árið : 4.500,00 kr í frádrátti Suðuringur til arbeiðis í Havn 170 dagar um árið: 5.100,00 kr. í stuðli Hetta kann ikki vera rætta leiðin at hjálpa teimum føroyingum

til staðar. Tosað verður ofta um íbúðartrupulleikar í Havn, og at har má nakað gerast. Kenneth Rasmussen er sannførdur um, at íbúðartrupulleikum í Havn sleppa vit undan við at byggja út aðrastaðni. Eru k [...] einki til hindurs fyri, at fólk kunnu búgva ein til tveir tímar frá arbeiðsplássinum, sum ofta er í Havn ella har á leið. Nógv ung fólk búgva uttanlands eitt ávíst áramál, og hjá mongum av teimum týðir tað [...] fíggjarmálum hevur handfarið tað málið heldur jánkasliga. Fyrst varð frádrátturin lækkaður frá 600,- til 300,- krónur um dagin. Og ætlanin var at fara niður á 100,- krónur. Men tað varð slept, tí her nærkaðist