januar búðu 17.748 fólk í Havn og 30. september var tað komið upp á 17.988, ella 240 fólk fleiri. Viðmerkjast skal, at nú er Kollafjørður taldur upp í. Tað er hent, takkað verið einum burðaravlopið. Tað eru [...] at á nýggjárinum fara 47.056 fólk at búgva í Føroyum. Tá ið flest fólk búðu í Føroyum, var tað í 1989, tá ið 47.839 fólk búðu her, ella 783 fólk fleiri enn metingin vísir, at fólkatalið verður á nýggjárinum [...] føddir og 263 doyðu og tilsamans gevur nettotilflytingin og burðaravlopið áðurnevnda fólkavøkstur upp á 605 fólk. Minkar bara í Klaksvík Verður hugt eftir tølunum í stórum, er tað bara í Klaksvík, at

vaksin upp hjá pápanum. Í 1994 fær hon aftur eina gentu. Eisini hon veksur upp saman við pápanum. Í 1996 fær Elisabeth tvíburar, tveir dreingir, men annar doyr, og páopin brennur líkið. Hin veksur upp saman [...] fleiri rúmum, teirra millum einum bjálvaðum kliva, sum var 1,70 metur høgur millum loft og gólv. Í 1989 fekk Elisabeth tað fyrsta barnið við pápanum. Í 1990 fær Elisabeth ein son. Í síðstu viku sá hann [...] saman við pápanum. í 2002 fær Elisabeth afturt ein drong, sum veksur upp í kjallaranum saman við mammuni. Eftir at læknarnir ígjøgnum fjølmiðlarnar bóðu Elisabeth gera vart við seg, fór hon á sjúkrahúsið

verið frammi um, at Johan Dahl skal hava latið Inge Krause Jensen og dóttrina, Onnu Johansen, hanga upp á privat lán hjá sær í Føroya Sparikassa, sum tey framhaldandi siga seg rinda ávikavist kr. 3.000 og [...] 325.000 á kredittinum til bankan. Petur og Carl rindaðu kr. 775.000 í 1988 hvør inn á kredittin. Í 1989 var restsaldan á kredittinum kr. 916.000, tá Johan rindaði inn til bankan kr. 250.000 soleiðis, at [...] framhaldandi skuldu kautionera fyri láninum, hóast Johan fram yvir skuldi standa fyri tí privat. Í 1989 fór Vágs Skipasmiðja á heysin, og kom Johan sjálvur illa fyri fíggjarliga og misti allar sínar ognir

við róðr­ið í Tinganesi í 1989. Men eftir valið í 1990 ski­p­aðu Javn­aða­r­flokk­ur­in og Fólk­a­flokk­ur­in eina tví­flokka­sam­gongu. Undir samráðingunum fekk ein bólk­ur upp­gáv­una at greiða kravið [...] Tað var Vilhelm Jo­hann­e­sen, sum var lands­stýr­is­mað­ur í val­skeið­num frá 1985-89 sum legði upp­skot fram um grunn­in, sum fekk langa navn­ið »Sam­halds­fasti Ar­beiðs­markn­­að­ar­eft­ir­løn­ar

Føroyingar skulu taka skipanina við barnakekkinum upp aftur. Tað heldur Bill Justinussen, tingmaður fyri Miðflokkin. Nú Løgtingið viðgerð ólavsøkurøðuna hjá løgmanni, nam tingmaðurin hjá Miðflokkinum við [...] njóta framvegis gott av teirri bylgjuni. Nú mælir hann samgonguni til at taka spurningin um barnakekk upp aftur. Hann sigur, at tað er prógvað at tað gevur úrslit, so tað undrar hann stórliga, at barnakekkurin [...] børnum, sum vórðu fødd tey 10 árini frá 1985 til 1994, hetta: 1985: 739 1986: 787 1987: 779 1988: 864 1989: 928 1990: 943 1991: 861 1992: 805 1993: 759 1994: 666

í fleiri enn 30 ár. Síðstu tiltøkini vóru vápnaforboðini eftir at Kina legði upp í mótmælini á Himmalfriðartorginum í 1989. Hesa ferð snúgva tiltøkini seg um kúganina av muslimska minnilutanum uighuriarnar [...] Teir hava eitt nú fingið innferðarborboð til ES. Sambært mannarættindafelagsskapum hevur Kina sent upp ímóti eini millión uighuriar í enduruppdragingarlegur. /ritzau/Reuters

umboð fyri amerikansku bilarnar hjá General Motors. 1. oktober 1989 yvirtók Bilfríðkan eisini BMW umboðið í Føroyum. Tá virksemið var upp á tað mesta, arbeiddu 22 fólk hjá Bilfríðkan. Í 2004 lat Ludvík [...] sær, leigaði bygningarnar við Velbastaðvegin út og keypti ein bygning á Hjalla, har hann 15. mai læt upp eina brúktbilasølu og leigar bilar út. Ludvík er sonur Alisu, f. Hammer, ættað úr Hvalba, og Dánjal

List Listamálarin, Sámal Toftanes í Leirvík, letur leygardagin, 2. november, upp málningaframsýning í Ribarhúsi í Fuglafirði. Við á framsýningini hevur hann umleið 25 málningar, sum hann serliga hevur [...] ljósspælið ? ella mótljósið, er ríkt og fjøllbroytt. Tónleikur og hugleiðingar Framsýningin letur upp leygardagin kl. 15, tá fernisering verður. Brøðurnir, Høgni og Bárður á Lakjuni, fara at undirhalda [...] Hansen, sum eisini er listamálari og hevur verið ein góður stuðul hjá Sámali, fer at hugleiða. Í 1989 var Sámal fyrstu ferð við á eini málningaframsýning. Hetta var árliga framsýningin hjá Lions Eysturoy

eisini um hendi, til dømis hvar og hvussu radiatorar skuldu hangast upp. Og hetta helt so fram, til skipasmiðjan fór av knóranum í 1989, sigur Óli P. Tá hetta hendi, byrjaði hann fyri seg sjálvan, og fór [...] ímynda mær at siti á einari teknistovu og tekna konservesdósir, sigur Óli Petersen, føroyska svarið upp á Kurt Westergaard. Men hetta uppihaldið á Kunsthondverkaraskúlanum var ikki burturspilt. - Hetta var [...] seg eisini vera fyrsta teknaran, sum leveraði til Aktuella Hornið hjá Dimmalætting, men heilt frá 1989 hevur hann so teknað fyri Sosialin. Hansara tekningar viðgera aktuel mál, eru prikandi og ironiskar

gjalda patrónirnar við blýggi í. Upp til 1000 skot dagliga til teir grammastu. – Jarðarráðið tryggjaði sær í leigusáttmálanum at skjótingin skuldi einans vera har til í 1989. Og skrivað stendur at í hesi [...] leiga øki til skjóting ímóti bóndans vilja! Orsøkin var at sonevndir Oyggjaleikir skuldu vera her í 1989! Tað var so alneyðugt at hava skjóting við og kanska vinna okkurt lítið hissini ”blikkmerki” Kommunan [...] var fyrr til nyttu, men nú er hon ítróttur! So er onki óført! Vit ofra eitt fantatist øki sum liggur upp at næststórsta býi í landinum – Hoyvík! Vit ofra plássið til nakrar fáar skjótigleðingar soleiðis at