at vita hvat lívið snýr seg um, annað enn at sita á reyvuni og gløða í eina bók ella inn í eina teldu allan dagin. At føða 6 børn í 10 ár undir teimun umstøðunum, sum vóru tá, er ringt fyri tað yngra [...] støv, o.m.a. gott. Hon hevur verið ómetaliga røsk, tað er ikki smáting í hon hevur útrætta í sinum langa lívið. Tað eru ótøld pløgg í hon hevur bundið og seyma til børn, ommubørn, langommubørn og aftur til [...] Nakrir dagar eru tó tyngri enn aðrir, tað vil so vera, tá ið man hevur gingið um hvønn annan í so mong ár, í ødn og í logn, men soleiðis er lívið nú einaferð. Tú má bara hugsa um árini tygur høvdu saman, og

doyði. Tá var eg einsamallur í húsi eina tíð. Mostir mín Ella, sum var ógift, var tá hjá systir síni í Vík. Hon kom so í húsið við mær í nøkur ár. Mamma fekk krabbamein í lunguni, sum spreiddi seg skjótt [...] sildina í gjónni í Elduvík. Sild var eisini góður matur. Vit høvdu sildatunnu í kjallaranum. Vit speigaðu sildina, og hon var eis­ini góð til døgurðamat saman við eplum. Onkuntíð var eisini grind í Fun­n [...] halda skil á, hvør ið átti hvørji epli. Minur í Elduvík Sum í nógvum bygdum merktist seinni heimsbardagi í Elduvík við minum. Tað komu tvær minur uppá land í Elduvík. Onnur kom beint niðanfyri húsini hjá

komm­unu­fyri­sit­ing­ar í eini oyggj, sum ikki er størri enn ein býl­ing­ur í Havn. Í Suðuroy búgva pr. 1. januar í ár 4.680 fólk. Hetta er eitt sindur meira, enn tað búgva í Hoyvík, sum ein part­ur av [...] Sum eitt dømi hava vit í dag hugt eft­ir, hvussu nógv tað kostar í borg­ar­stjór­a­løn­um og fyrisiting at reka Suð­ur­oynna við teimum sjey komm­un­unum, sum oyggin er býtt upp í. Har eru sjey borgars [...] Tórs­havn­ar kommunu. Taka vit bygd­ir­nar í Tórs­havn­ar komm­unu norð­ur­eftir: Hoy­vík, Hvíta­nes, Kald­bak og Kolla­fjørð, so er fólka­tal­ið har 4.764, altso fleiri enn í all­ari Suðuroy tilsamans. Bera vit

heima hjá sær sjálvum í Elduvík til fyrst í ár. Nú er hann komin á ellis- og røktarheimið í Runavík, har hann trívist væl. Alfred: Katolikkar í Elduvík Fyrstu ferð Elduvík er nevnd er í Hundabrævinum frá um [...] hava verið virknir í Elduvík og eru fleiri minni um hetta í bygdini. Elias Karl í Oyndarfirði fortaldi mær, at ein katolikkaprestur búði i Eldu­vík. Hann segði eisini, at ein búði í Oyndarfirði. Mus æt [...] sum hev­ur verið. Kirkja kom í Elduvík í 1951. Áðr­enn tað var kirkjugongd í skúlanum, sum hevði torn tá og klokku eisini. Prestur kom so viðhvørt. Kirkju­garðurin kom í 1924. Abbi mín, Antines, var tann

milliónir eftir stóra tónleikatiltakinum, meðan hetta talið í fjørð var 12,6 milliónir hyggjarar. Sostatt misti tónleikarásin helvtina av hyggjarunum í ár til VMA. Hetta undrar fólkini á MTV, sum høvdu fingið [...] vikudag. Harafturat kann hugsast, at fleiri hyggjarar hava valt at fylgja við í røðuni hjá Obama, sum bleiv víst í sjónvarpi í sama tíðarbili sum VMA. Tónleikarásin hevði fingið Pink at framføra nýggjasta [...] Í ár vóru tað ikki eins nógv og vanligt, sum tímdu at hyggja eftir MTV Video Music Awards, sum var næstseinasta fríggjadag. Seinastu tvey árini hevur sjónvarpsrásin MTV annars havt havt eina øking í h

Eli Smith og Jens Chr. Guttesen. Kórið hev­ur ferð­ast nakað í Før­o­y­um hesi sjey árini, har teir hava bor­ið fram anda­liga boð­skap­in bæði í vitn­­­isburði og vøkr­um mansrøddum. Nú gongur leiðin til [...] svimja í heitu keld­unum­. Áðrenn farið verð­ur til Seyðisfjarðar, har Norrøna liggur og bíð­ar, verður vitjað á Eyski­­firði. Har bjóðar prest­urin manskórinum og ferð­a­lag­num vælkomnum inn í kirkj­una [...] al­ment ferðalag, har øll eru væl­komin at melda seg til – hetta merkir tó ikki, at ein skal syngja við í kór­i­num. Á ferðini yvir og á ferð­ini heim kemur kórið at hava sangløtur umborð. Eis­ini verða bíbliutímar

22. umfar í næstbestu fótbólts­deildini hjá monnum var um vikukskiftið. Toppuppgerðin var á Argjum, har oddaliðið 07 Vestur vitjaði. Gestirnir vóru alla tíðina omaná, og tað eydn­aðist 07 Vestur at vinna [...] seinastu vikurnar hava staðið seg ógvuliga væl. Tað var tætt og spennandi, og tað var ikki fyrrenn í evstu løtu, at tað eydnaðist Skála at skora sigurs­málið. 1-0 Skála sigurin og at AB tapti 2-0 ímóti [...] Vestur nú er fimm stig frammanfyri Skála, ið er á seinna uppflytingarplássinum. Hetta er fyrsta ferðin í ár, at AB ikki er á uppflyingarplássi. Skála er eitt stig frammanfyri AB. Hesi bæði liðini hittast á

niðurgongdin í botnfiskastovnunum beinleiðis skyldast stóru tilgongdina av uppsjóvarfiski í vistskipan okkara. Er óvissa um hetta fyribrigdi, eigur óvissan at koma teimum í fiskivinnuni, sum í løtuni merkja [...] marknaðarkreftir í munandi størri mun ávirkar skipanina. Vit fegnast um, at tann langtíðar fiskivinnuavtala, sum Framsókn gjørdi við Sambandsflokkinum, Javnaðarflokkinum, Tjóðveldi í fjørð, var á so góðari [...] r inn í staðin.. Lívfrøðin trilvar seg fram. Í samband við at greina, hvørja ávirkan nógvi uppsjóvarfiskurin hevur á botnfiskastovnin hevur Havstovan hiartil ikki verið til nógva hjálp.Tað eru í prinsippinum

frægur, nornur løgdu høll í tráð hollur var tú maður segðist ikki annað frá. Farin er nú tíð á foldum, annað lív her liggur á. Deyðin viknar undir moldum, aðra sól skal sálin sjá. Hvíl í friði! ------ Hóri 16 [...] Nestindar, Syrgnir drýpa teir høvur. Kaldir kylja vindar, smúgva sær um nøvur. - - - Legði tú um høv og fjørð, borin væl til evna, frøddist tú við frían knørr. vítt um høv at stevna. Lívið lær ei allan tíma,

vaksin. Føroya Bjór renningin, tey kalla, er skipað í bólkum, sum vanligt er á summarstevnunum. Tey yngstu eru tey undir 7 ár, og síðani eru bólkar upp í superveteranar, sum er fyri tey, sum eru fødd áðrenn [...] umleið kl. 11.00. Øll tilmelding verður á staðnum frá kl. 9.30. Tilmeldingin fer fram í gamla kaffivogninum Inni á Fjørð, har Sam plagdi at leggja at.