føroyskum og í høvuðsheitum í góðum týðingum. Nýggjari donsk traditión, sum í 1980’inum og 1990’inum varð intro­duserað í uppískoytum og endiliga kom í Den Danske Salmebog í 2002, er eisini at finna í bókini [...] myndað sálmasang í Føroyum í 400 ár, og tí var tað natúrligt, at tað er tann danska tratitiónin, sum eisini mann teljast millum heimsins bestu, sum føroyskir sálmayrkjarar funnu sítt kjølfesti í. Bróðurparturin [...] bókina so sæst eisini, at tað í stóran mun verður víst til gomul og kend løg. Serliga beit eg merki í, at í seks av sjey sálmum hjá Sólrun Michelsen verður víst til gomul sálmaløg. Ein sjálvsagdur partur

skúlin verður tikin í botn. Alt skal skræðast niður innan og byggjast av nýggjum. Hann sigur, at alt arbeiðið verður liðugt í september ella oktober næsta ár. Nýggi bygninginum er í trimum hæddum. Í kjallaranum [...] framhaldsdeild Jacob Poulsen sigur, at børnini ganga í skúla í Sumba sjey tey fyrstu árini, men fara síðani í framhaldsdeild í Vági. Men tá ið skúlin í Sumba verður liðugur, ætlar kommunan at fáa hann góðkendan [...] børnini kunnu ganga í skúla í Sumba øll 10 árini. Eini 28-30 børn úr Sumba ganga í framhaldsdeild í Vági og borgarstjórin sigur, at kunnu tey blíva verða verandi í Sumba, hevði tað spart kommununi einar

ferjusambandi, sum hon sjálv hevði sett í verk. At ferjusambandið hevði týdning sæst best av, at tað vardi í 850 ár, áðrenn tað var niðurlagt. Tað metið verður ringt at taka frá teimum, soleiðis í bræði. Jarnbreytin [...] danir heimsins longstu heingibrúgv í nýtslu. Tað er hon sum bindur Sæland og Fjón saman. Ella, sum danir fegnir siga tað, »den der gør Danmark mindre«. Brúgvin hevur júst tað endamál, at gera Danmark »minni« [...] Miðjan á brúnni, ella sjálvur hangiparturin, um tað eitur so, er gjørd úr jarni. Hon hevur trý torn, sum eru sett á stabbar, sum standa niður í fjørðin. Tað, sum eftir míni (óvitandi) metan er ótrúligt er,

møta fólki í eygnahædd. Vit skulu hava eitt býráð fyri borgaran. Politikkur snýr seg um at vilja, og tí er tað so umráðandi, at vit vilja og velja tað rætta. Jú, nógv verður lovað í hesum døgum, men eg vil [...] og hatta, sjálvt um tað eisini er ein partur av einum valstríði. Hetta fekk meg at hugsa, hvat tað er at vera menniskja og hvat tað í grundini er, politikkur gongur út uppá. Eitt tað fyrsta, ið rann mær [...] tí skulu vit játta pengar, har tað veruliga er tørvur á tí. Vit eru í veruleikanum forlongdi armurin hjá borgarunum, og tí áliggur okkum at arbeiða í teirra stað. Tað er tað, vit verða vald til, og tí eiga

Teir vita, at í brattlendinum norðuri í Urðini, teir kalla, har ganga 12 seyðir, sum teir ikki enn hava fingið fatur á. Og tað hendir, hóast farið er langt út um hálvan oktober. Í dag skal tað so vera. Líkindini [...] og oman í brattlendið. Tað ber ikki til í dag, tí har hevur omanlop verið. So tey seinastu 15 árini eru teir altíð farnir við báti, tá Urða-seyðurin skuldi fáast til hús. Og tað er júst tað, sum teir eru [...] gamli Tórður. Hevði tað gingið væl fyrru ferðina, so riggaði hendan onnur ferðin ikki so væl. Tað hendi stutt sagt tað, sum ikki eigur at henda: Tað kom eitt fjórða óløgi! Long løta í fá sekund Tórður hevur

hon so umborð aftur á Sovereign Explorer, sum tá fór at bora í Vesturafrika. Tað var í august í fjør og var hon har til mai í ár. Talan var um nógvar boringar. Har lærdi hon eisini nógv - tvs. nógvar ymsar [...] fyri hjá kontaktlæknanum í Føroyum, Pál Weihe. Teir vendu sær síðani til Onnu Mariu, sum segði, at hon hevði áhuga í at vera við aftur í leitingini undir Føroyum. Hon helt tað vera bæði spennandi og mennandi [...] nøkrum so álvarsligum sum deyða umborð, men hon hevur sent fóllk í land, sum hava verið sera sjúk, og har tað vísti seg at vera sera góð barrlast at hava arbeitt á einum sjúkrahúsi sum Landssjúkrahúsinum

sær spaltupláss í bløðunum. Sum oftast sum "tíðindi" - ella í greina-formi. Nú um dagarnar var viðtal við fráfarandi borgarstjóra strandinga har hann fortelur um avgerð sína um at gevast í kommunalpolitikki [...] steðgað hesum - tíbetur. Tað var kanska rætt at selja bygningin, men kommunan skal sum allar aðrar kommunur í Føroyum eiga havnaøkini, til at leiga til virk-semi í bygdini Tað var gamalt ikki at kasta [...] av Skála. Hví skal tað ikki bera til at samstarva við Skálafólk um hetta, meðan vit útbyggja okkara skúla til tørvin. Svarið er einfalt tað at Eivind er komin í neyð av einum gomlum og óbrúkiligum han

á pall í samkomuhøllini í studentaskúlanum í Hoydølum. Hetta er fyrsta Eivør-konsertin í Føroyum, síðani hon hevði útgávukonsert saman við Bill Bourne og jólakonsert saman við Pætur við Keldu í 2004. Síðani [...] av nýggjastu fløguni Mannabarn, eitt úrval av gomlum løgum, umframt nøkur heilt nýggj løg, sum ikki hava verið at hoyrt áður. Tað verður bert ein konsert í Føroyum, tí longu fríggjadagin fer bólkurin víðari [...] ymsum støðum í Danmark, áðrenn hon vendir nøsina heimeftir aftur, og hevur eina konsert í Føroyum. Eftir stutta steðgin í Føroyum gongur leiðin til Íslands, har Eivør skal hava eina stóra konsert í sambandi

konsert í studentaskúlanum í Hoydølum, og hetta er fyrsta konsertin síðani 2004 Hóskvøldið 8. november fer Eivør á pall í samkomuhøllini í studentaskúlanum í Hoydølum. Hetta er fyrsta Eivør-konsertin í Føroyum [...] av nýggjastu fløguni Mannabarn, eitt úrval av gomlum løgum, umframt nøkur heilt nýggj løg, sum ikki hava verið at hoyrt áður. Tað verður bert ein konsert í Føroyum, tí longu fríggjadagin fer bólkurin víðari [...] Atgongumerki til konsertina í Hoydølum kunnu keypast á Kunningarstovuni í Havn og á Kunningarstovuni í Runavík frá mánadegnum 29. oktober. Tey, ið vilja á konsertina, mugu skunda sær, tí tað er avmarkað atgongd

Pálsdóttir var í góðum felagsskapi, tá hon leygarkvøldið 29. mai framførdi í samband við Listahátíð Reykjavíkar. At hon var eitt av stóru nøvnunum á listahátíðini er ikki at taka seg aftur í, hóast kend nøvn [...] verða tikin fram. At Eivør ?stjól myndina?, sum tikið verður til, vil heimmildarmaður okkara Jens Guð ikki júst siga, men hon var ein av stóru stjørnunum í hesi stjørnupakkaðu framførslu. Eini 4000 fólk [...] Hilmar Ørn Hilmarsson umboða Írland og Ísland og hava teir í fleiri ár arbeitt við teimum bestu á altjóða pallinum. Og tað vóru løg hjá teimum, sum framførslan snúði seg um. Á pallinum stóðu eisini fremstu