morgin. Somuleiðis er Skúgvoyarsiglingin løgd lamin. Strandferðslan sigur, at endalig avgerð um sigling í morgin, verður tikin seinni í kvøld.

at siga, eisini tey meiri royndu av manningini. Aftur í morgun er ódnarveður og tað órógvar bæðu sigling hjá Strandferðsluni og koyring hjá Bygdaleiðum. Skip hava siglt í morgun og bussar hava koyrt, men

var bara ein túr við. _______________________ Næstu ferð: Í komandi parti greiðir Albert frá síni sigling til Íslands undir fyrra veraldarbardaga

f. Jensen frammi við Gjónna. Systkini hjá teimum báðum vóru: Andreas f. 1899. Var í uttan­lands­sigling. Búsitandi í USA, har hann eisini doyði. Jákup Martin Frits (1900-1919), ógiftur, gjørdist bert 18

semja er um manningarviðurskiftini umborð á nýggja "Smyrli". Kemur nýggji "Smyril" soleiðis ikki í sigling sum ætlað, er skommin fullkomin. Vinnan bløðir Í Suðuroynni og í Sandoynni, har arbeiðsloysið framman

Vestmannaoyggjunum (myndin). Eingin flogferðsla hevur verið innanlands fyrrapartin og heldur eingin sigling millum meginlandið og Vestmannaoyggjarnar. Veðurstovan í Reykjavík sigur frá minkandi vindi seinnapartin

men tað er kortini greitt, at orsøkin til, at sikringarnar fara skal finnast, áðrenn skipið fer í sigling aftur.

aftur í sigling, verður hon sett aftur í nólsoyarsiglingina. Men tað verður bara í einar 14 dagar, so mugu nólsoyingar av aftur við hana, tí so skal Teistin á beding og so skal Ternan í sigling ímillum [...] á beding til umvælingar tann 20. oktober og fyrst varð sagt, at hon skuldi verða klár at seta í sigling aftur til jólar. Men síðani vísti tað seg, at arbeiðið er nógv meiri umfatandi enn væntað, so tann [...] at tað er av Ternan tekur bæði fólk og tungan farm, so tað er av praktiskum orsøkum, at hon fer í sigling fyri Sam. Men niðurstøðan er, at tað verður ikki fyrr enn í august, at nólsoyingar fáa Ternuna aftur

eini aldu, sigur hann. Ískoyti: Strandferðslan sigur beint nú, at vegna serliga umstøður er eingin sigling á nó lsoyarleiðini í løtuni. Men tey siga, at tey arbeiða við eini loysn so at siglingin kann takast

Soleiðis skuldi túrurin minnast teir, ið sigldu vandasjógv stríðsárini og allar teir, ið fórust í hesi sigling. Tá Joahnna kom á Vág við manning, ið sang ?Leið meg einaferð enn út á dekkið?, var nógv fólk á bryggjuni