gin - ein fyribilsútgáva - frá vitjanini hjá russisku eftirlitsfólkunum, sum vóru í Føroyum í oktober, kemur í næstum. Vit skulu svara Rosselkhoznadzor upp á ávísingarnar. Hetta verður so grundarlagið [...] vitjanini í Føroyum í oktober. - Vit fáa fyribils eftirlitsfrágreiðingina frá russum til viðmerkingar, og eftir hetta verður eftirlitsfrágreiðingin endalig. Á fundinum vóru viðurskifti viðvíkjandi Varðanum [...] , Vasilij Lavrovskij, leiðari fyri altjóða eftirlitsarbeiðið í Rosselkhoznadzor. Aftrat teimum vóru vóru tríggir aðrir serfrøðingar.

í Fiskasøluni segði, keypir yvir 80 prosent av tí sum vit útflyta. Hinir vóru eisini samdir um, at tað fór at hava eina rentulækking við sær, um vit føroyingar valdu at verða verandi saman við sterka danska [...] vita, er so mótsigandi, at einki gott kann spyrjast burturúr. Taka vit sendingina í útvarpinum týskvøldið, um peningaviðurskiftini, so vóru allir partar samdir um, at Føroyar eiga at fylgja Danmark, um Danmark [...] euroin. Fólk sum søgdu sína hugsan, vóru stjórin í Føroya Fiskasølu, stjórin í Landsbankanum, stjórin í Arbeiðsgevarafelagnum og annars stjórin í Føroya Banka. Allir vóru teir samdir um, at tað tænir Føroyum

Athen: Í viku 48 vóru vit í Athen í Grikkalandi og royndarkoyrdu nýggja Mazda BT-50. Í floghavnini í Athen stóðu fólk frá Mazda fyri okkum. Bilarnar ið vit skuldu royndarkoyra, stóðu parkeraðir við eitt [...] eitt hotel nærhendis floghavnini. Har vóru nógvir Mazda BT-50 í ymiskum útgávum og litum. Tann dagin vit komu, var veðrið var gott, og hitin lá um 16 stig. Athen er ein av heimsins kendastu býum við eini [...] bilinum. Mazda BT-50. BT stendur fyri “B-serie Truck” ella sum japanarnir søgdu á tíðindafundinum, at vit vóru vælkomin at siga, at BT stendur fyri “Best Truck”. 50 talið stendur fyri, at bilurin í stødd er

støðugt í nógv ár. - Eg var norðjobbari í Føroyum í endandum av 1980. Tá vóru nógv flakavirkir sum tóku ímóti norðjobbarum, so tá vóru vit nógv, sigur Ása. Nú eru tað mest ferðavinnan og kommunirnar sum taka [...] frítíðartiltøk ordnaði av leiðaranum á staðnum. Í fjørð vóru tað tríggir føroyingar sum vóru norðjobbarir, tvey í Finlandi og ein í ìslandi. - Vit kunnu garantera at ungdómarnir fáa eina ørðvísi og áhugaverda [...] men í nýggjum royndum. Hvat gera tit so øll her í Føroyum? - Vit eru savnað saman fyri at eitt soðkallað "kick-off". Nú byrjar tíðin har vit hava mest at gera nú várið fer at nærkast, sigur Ása Juslin.

Tað vóru fín fólk, ið vóru savnað saman á Norðurbryggjuni á Keypmannahavn hósdagin í farnu viku, tá ið Altjóða Polarárið varð sett. Umframt fyrrverandi íslendska forsetisráðharran Vígdis Finnbogadóttir [...] verða við til. -Vit liggja sera væl fyri at granska í teimum ymsu broytingunum sum koma fyri í eitt nú hitanum í sjónum. Hetta hava føroyskir granskarar kanna í fleiri ár, og tí kunnu vit verða við til at [...] r, so var Fríðrikkur krúnprinsur eisini til staðar. Føroysku íkøstini vóru Jógvan á Lakjuni og Bogi Hansen granskari, ið báðir hildu røðu. Jógvan á Lakjuni fekk umframt hetta eitt áhugvert prát við krúnprinsin

eftir, at donsku tónleikararnir í ShuBiDua vóru lendir í Vágunum, endaðu teir í Kagganum í Havn. Klokkan nærkaðist ellivu tórskvøldið tá teir komu í klubban. ? Vit ætla okkum at lurta eftir tónleiki. Ikki [...] danirnir um, at øll atgongumerkini til konsertina fríggjakvøldið vóru seld. Teir mintu á, at hetta er fyrstu ferð, teir eru í Føroyum. ? Vit kunnu lova føroyingum allar klassikararnar. Hvalen Valborg. Den [...] bilti heldur ikki, tí orkestrið Tangz, sum spældi hetta kvøldið í Kagganum, var á høgum støði. Hetta vóru eisini gomlu Shubbarnir á einum máli um. ? Han synger sgu´ pissegodt, ham der, segði Bundesen og sipaði

at tey vænta ikki at finna nakran á lívi. Her kanst tú lesa meira um, hvat vit vita um vanlukkuna - og hvat vit ikki vita: Vit vita, at: * Mikukvøldið lokala tíð rendi eitt økisflogfar hjá American Airlines [...] tímar eftir vanlukkuna, at tað vóru 60 ferðafólk og fýra manningarlimir umborð. * Amerikanska listskoytusambambandið sigur, at fleiri limir og familjur og venjarar teirra vóru umborð á flogfarinum. * Ein [...] Ein ónevnd kelda frá amerikanska herinum upplýsir, at tað vóru tríggir hermenn í hernaðartyrluni, sum vóru við í vanlukkuni. * Ein tíðindafólk frá neyðhjálpartænastuni í høvuðsstaðnum sigur, sambært CNN,

hátíðarhaldið fríggj­a­dag­in vóru fólk frá grunn­i­num hjá­stødd – eitt av hes­um um­­boðum var elsta dóttir Mærsk Mc-Kinney Møller, Leise Mærsk Mc-Kinney Møll­er. Eisini vóru umboð fyri løg­ting­ið, løg­mað­ur [...] heila tikið, tí her hava vit ein gamlan bónd­a­garð varðveiddan við øllum teim­um húsum, úthúsum, neyst­um og øðrum, sum hoyrdu til ein slikan garð í farn­um tíðum. Í Koltri vóru røður hildn­ar. Fyrstur [...] opin fyri al­menn­ing­in­um. Mett varð, at eini 1.200 til 1.500 fólk vóru í oynni hend­an dagin. Tá flest fólk búðu í Koltri, vóru tey upp ímóti 50 í tali, og búðu tey á fýra gørðum. Ver­andi festari hevur

tað vóru fleiri umsóknir til starvið. - Vit fingu eitt rímiligt tal av umsøkjarum, og um hugt verður eftir tí formliga grundarlagnum, so eru tað umsøkjarar, ið hava røttu útbúgvingar og royndir. Vit mettu [...] tó, at tað vóru ov fáir skikkaðir umsøkjarar, og ynsktu at hava fleiri at velja í, tá kallað verður inn til samrøðu. Freistin var eisini einans fjúrtan dagar, og er nokk orsøkin til, at vit ikki fingu [...] umsøkjarar at valt millum. Hetta er eitt serligt starv, bæði støddin, tað fíggjarliga og leiðslan. So vit lána okkum fjúrtan dagar aftrat fyri at vita, um tað ikki koma nakrar fleiri umsóknir. Tað sigur Jóan

heilt avbera væl. Nógv fólk vóru og vitjaðu, og tey vóru glað. Í vikuskiftinum og fyrst í næstu viku halda vit á fram við at hava royndaropið. Seinni í næstu viku lata vit upp ordiliga. -Matstovan liggur [...] sigur hann. Vit brúka tó sama logo, sum Angus Steakhouse hevur, og matstovurnar hava sama samleika. -Áðrenn matstovan opnar ordiligt, hava vit eina royndarviku. Í gjár royndaropnaðu vit matstovuna fyri