fíggjarliga úrslitinum hjá Suðuroyar Sparikassa á ábyrgdarafundinum fríggjavkøldið. Sjálvur roknskapurin verður lagdur fram á aðalfundinum seinni í hesum mánaðinum, men á fundinum legði Mikkjal Sørensen nøkur høvuðstøl [...] seinastu árini, kanska nógv størri framgongd upp á seg enn hinir peningastovnarnir hava havt. Í røðu síni fyri teimum hálvtannaðhundrað ábyrgdarunum, sum vóru møttir á fundinum í einum vakurt og snotiligt pyntaðum [...] árum síðani, hevur drívmegin helst verið, at tá var bara ein peningastovnur í Suðuroy, og hann var á Tvøroyri. Sostatt var trupult var hjá fólki sunnan av oyggj at avgreiða síni peningaviðurskifti. Men hann

kappingini, og úrslitið varð, at sjey spælarar megnaðu at spæla seg í finaluumfarið, sum verður spælt á Tvøroyri komandi vikuskifti. Hesir eru: Ólavur Kjølbro úr Klaksvíkar Klubba, 8 stig og 20,38 í meðal, Jan [...] omanfyri 30 eygu í meðal. So hann verður uttan iva ringur at taka. Tað er greitt, at kappingin á Tvøroyri verður sera spennandi. Ein av favorittunum til FM-heitið í 2003 er Ólavur Kjølbro, sum ongan dyst [...] sum skulu kappast um FM-heitið. Áhugavert er tað kanska eisini at merkja sær, at til finaluna á Tvøroyri eru tveir spælarar úr hvørjum av hesum feløgum: Klaksvíkar Klubba, Billardfelag Kaggans, Havnar

uttan víðari. Á Tvøroyri ætla tey sær nevniliga at skipa fyri hugnakvøldi í sambandi við finaluna. Tiltakið verður í Klubbanum, har bæði Klubbin og Suðurbio fara at vísa sjálva finaluna á hvør sínum stórskíggja [...] aften Tað er ikki bara fótbóltur sum megnar at savna føroysku tjóðina. Tað hevur Guðrun Jacobsen á Tvøroyri eisini klárað, nú hon er komin í finaluna í stóru, donsku sangkappingini, ?Stjerne for en aften [...] friðaligan sagng, men tað er nógv meiri lív í, tá ið Tarek syngur. So veldst um, hvat fellur betur í oyruni á teimum, sum lurta. Men Ási heldur avgjørt, at tað kunnu eisini onnur gera seg galdandi, eitt nú heldur

leygardag frá klokkan 11 ? 13. Hon framsýningin er í listaskálanum Oynni á Tvøroyri. Hendan framsýningin letur upp sunnudagin klokkan 15. Á framsýningini eru nógvir málningar og hendan framsýningin er eisini [...] klokkan 15 til 20, men mánadag er stongt. Í Oynni er eisini ein lítil kaffistova, so ímeðan ein er á framsýning, ber til at hugna sær við einum kaffimunni, einum glasi av víni ella eini øl og einum løttum

Finn, sum hon giftist við í 1962. Niður at lesa Tey fyrstu árini búðu tey á Skála. Tá arbeiddi hon eitt skifti á skrivstovuni á skipasmiðjuni hjá Kjølbro. Men tað gav ikki so nógv av peningi sum fiskaarbeiði [...] Diana í Puntabyrgi er fødd í 1941 á Selatrað, har hon eisini sleit sínar barnaskógvar. Foreldur hennara, Anna Maria og Mathias Jacobsen, fingu 9 børn, og er Diana elst av systkjunum. Í 1962 giftist hon [...] hon við Finn í Puntabyrgi av Tvøroyri, og eiga tey børnini, Ann, Margee og Tórur. Barnaárini vóru góð, men Diana mátti arbeiða fyri seg. Pápi hennara, sum var timburmaður, var nógv burtur, viðhvørt til skips

segði Jesus um bøn? og á tilbiðjunarmøtinum kl. 12 er evnið: 1. Korint kap. 13-14 ? Náðigávurnar 2, á báðum møtunum talar Jógvan Zachariasen. Barnaansing er fyri børn undir skúlaaldur á báðum møtunum. Sun [...] er fríggja-, leygar-, sunnu- og mánadag frá kl. 19-21 á tlf. 508030. AA-fundur í Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúlan. Á Glyvrum hvønn fríggjadag kl. 20 í Hvítaskúla. (gamla [...] mánakvøld kl. 19 í hølunum hjá Bláa Krossi á Glyvrum. Blái Krossur ? Eiði bjóðar til eftirviðgerð í Losjuni á Eiði annaðhvørt týskvøld kl. 20. Meira fæst at vita á tlf. 315575. ACA (Adult children anonymous)

fast í sunnara enda í Trøllagili á Uppsølum í Klaksvík, og har kom Elsa at slíta sínar barnaskógvar. Elsa er væl fyri, og hvønn morgun ger hon kaffi til tey, sum detta inn á gólvið. Og hendir tað seg ein [...] eingin kemur, so ringir hon eftir onkrum av ommubørnum sínum. Í 1939 giftist Elsa við Hans Olsen av Tvøroyri. Tey fingu børnini, Steinvør, Michael, Onnu Elisabeth, Katrin og Sørmund. Elsa sigur sjálv, at hon

øll vóru stolt av Guðruni. Men hann minti hana eisini á, at tað kundi vera kalt á toppinum, so hann bað hana eisini ansa væl eftir sær. Á Tvøroyri er eisini eitt annað tónlsitarligt stjørnuskot, Brandur [...] fekk hon ein kekk upp á 10.000 krónur. Tað sama fekk hon frá Suðuroyar Sparikassa og frá klædnahandlinum, CN Wear, fekk hon eitt gávukort upp á ókeypis klæðir í eitt heilt ár. Við á á móttøkuni í Suðuroy [...] undir tak, tí kølið var hetta kvøldið. Á samkomuni helt Kristin Michelsen eina stutta røðu, har hann vísti á týdningin, sum hetta hevði, ikki bara fyri Tvøroyri og Suðuroynna, men fyri allr Føroyar, tí

nógv burturúr í heimbýi hennara, Tvøroyri. Har vístu bæði klubbin og Suðurbio finaluna á hvør sínum stórskíggja. Har var stúgvandi fult av fólki og fylgdi við og tað sást á øllum andlitsbrøgdum, at spenningurin [...] hálvtalað navnið á Guðruni, mundi takið farið av klubbanum. Fagnaðurin mundi ongan enda fingið, rópan og skrálan og armarnar á lofti, nógv verri enn tá ið TB skorar avgerðandi málið á Sevmýru. Og Guðrun [...] fekk yvir 90.000 atkvøður. Sunnudagin kom heim aftur til Føroya. Tá var móttøka á flogvøllinum og seinni um dagin fór hon á pallin í SMS og báða staðni var stúgvandi fult av fólki.

teir gjørdu nógv vart við seg í salinum, tí hvørja ferð Guðrun var á skerminum, og tá hon trein fram á pallin, vóru tey føroysku fløggini á lofti og rópini og skríggini fóru um allar geilar. Tað minti ikki [...] hava í veruleikanum einki at siga fyri úrslitið av kappingini. Alt var latið í hendurnar á hyggjarunum. Fólk sótu sum á nálum, tá verturin Natasja Crone kunngjørdi vinnaran. Heili 295.000 atkvøður vóru at [...] hittu á tíðindafundinum beint eftir kappingina. Róligur vinnari Hóast hon júst hevði vunnið ein plátusáttmála við eitt heimsumfatandi plátufelag og nakrar hundrað túsund krónur, var Guðrun ikki á nakran