hevur sett sín dám á býráðsfundirnar, við sínum bragdliga sinni. Jan er útbúgvin lærari frá Føroya Læraraskúla í 1982, og hann hevur verið lærari á Skúlanum á Trøðni síðani. Áðrenn hann fór á læraraskúla í [...] . Hetta er einasti gamli handilin, sum eftir er í Havnini, har keypt verður um skivuna. Sum borgarstjóri hevur Jan valla stundir til Handlin, men hann kann hava sína ávirkan á, at slíkir handlar ikki hvørva [...] Steinbjørn Jacobsen nógv flestar atkvøður á býráðsvalinum hesaferð. Hann fekk 230 persónligar atkvøður, og tað var næstan tríggjar ferðir so nógvar atkvøður sum á valinum í 1996. Hann fekk næstan hundrað

best. Ytst á eggini við vindinum í ryggin. Men tað er kanska politikkur í tí eisini. Altjóðagering a la Finnboga Arge Finnbogi Arge sigur við Útvarpið, at hesin handilin eisini hongur saman við teirri a [...] ber útlendingum til, við Finnbogasa vælsignilsi um altjóðagering, at koma til Føroya á útsølu, nú alivinnan er vorðin tilboðsvøra. Landsstýrismanninum man dáma hetta, eftirsum hann við uppskotinum frá la [...] spælt okkum av við. Vaktar og bjargingarskipið, undirsjóvartunnilin etc. etc. Men onkuntíð má man reisa seg aftur, og vísa á ein vilja so ella so. Sjálv helt eg, at flestu vildu kennast við og verja hugtakið

handilsketuni Von Maurs, og handilin var fullur av fólki, sum vóru komin at keypa til jóla. Sum skilst doyðu sjey fólk beinanvegtin, og tey væði seinastu doyðu eftir at vera komin á sjúkrahús. Amerikanskir [...] arbeiðið. Sagt verður, at maðurin hevði skrivað mammu síni eitt skilnaðarbræv, áðrenn hann fór í handilin við byrsuni.

í vikuni gjørt eina kanning av prísum í trimun stórum handlum í Tórshavn, Bónus, FK Hoyvík og Á handilin við Sundsvegin, har vit hava keypa tær somu vørurnar sum í donsku kanningini. Lægsti prísurin varð [...] Í sambandi við lýsingarátak hjá danskari handilsketu hevur Kappingareftirlitið gjørt eina prískanning í tveimum handlum, sum kappast á marknaðinum fyri gerandisvørur. 35 ymiskar gerandisvørur vórðu keyptar [...] kanningini, at prísirnir í Føroyum eru útvið 31 % hægri enn í Danmark. Kappingareftirlitið ger vart við, at vit ikki hava tikið atlit til serlig føroysk avgjøld. Niðurstøðan er, at prísmunurin millum føroysku

nakað óhapp, sum tey vita at siga um á løgreglustøðini í Havn. Summi fólk hava hatta har við at missa tamarhaldið á sær sjálvum í dansi ella kanska serliga aftan á dans. Soleiðis var eisini tíðliga su [...] tá ein maður slóg ein annan í høvdið við eini fløsku. Hetta hendi í Klubbagarðinum. Fráboðanin til løgregluna segði, at maðurin bløddi illa, og hann varð tí fluttur á Landssjúkrahúsið. Men tað vísti seg [...] at seyma nakað, sigur løgreglan. Maðurin, sum sló við fløskuni, varð stutt eftir handtikin av løgregluni. Innbrot varð leygarnáttina í handlinum Damor á Argjum. Har var radio- og tónleikaútgerð fyri einar

vísa á, at tær kortini fara at verða á Breyðvirkinum allar dagar í vikuni, tí tá handilin verður stongdur mánadag og týsdag, verður ymiskt annað at takast við. - Vøra skal bíleggjast og fáast upp á pláss [...] hjúnini sóu, at fólk vóru glað fyri baksturin á Bornholm, lótu tey eisini upp breyðvirki á Amager. - Tá vit vóru á Amager og lærdu okkum arbeiðsgongd og at arbeiða við størri nøgdum, høvdu tey havt bakarí har [...] inni á gólvinum. Myndirnar, sum eru viðheftar seinni í greinini, vórðu tiknar dagin fyri upplating, tá In.fo vitjaði inni á gólvinum. Tað eru tær báðar, Randi Olsen (36) og Fríða Hansen (26) - við ættarbondum

Norðskáli: Týsdagin var Martin Djurhuus á veg til Leirvíkar við nærum fullum bili av ruski. Ávegis til brennistøðina steðgaði hann sum vanligt á við handilin Inn á Norðskála. Her skuldi hann tøma eina bingju [...] dagin. Eg fari nú at tosa við verkstaðið, og so finna vit út av, hvat vit kunnu gera. Kanska fer hann á verkstað seinni í dag. Hetta var ikki so gott, sigur Martin eitt sindur harmur á málinum. Bilurin hjá [...] til eitt stað aftrat - Shell-støðina á Oyrarbakka - áðrenn kósin varð sett móti Leirvík. Men henda morgunin hendi tað sera óhepna, at luftfjarðarnar fóru aftanfyri á bilinum. Og tí fekk hann ikki tikið

ninum, at handilin við Vesturvón prógvaði, at JFK-handilin eisini var fram eftir marknaðarfortreytum. Men tað er ein útsøgn, sum væl kann hava sínar modifikatiónir. Skuldin skal roknast við Vanligasti [...] í huga, at við keypinum av JFK fyritøkuni fylgdu tveir trolarar við loyvi í Barentshavinum. Tað eru serliga kvoturnar á hesum, sum hava verið orsøk til umrøðuna, og tí verður keypið býtt við tvey, gerst [...] Síðani JFK handilin, har Hanus Hansen og Norðoya Sparikassi keyptu meirilutan av partabrøvunum í fyritøkuni, hevur støðugt kjak verið um, hvørt tað var rætt av Føroyagrunninum at gjøgnumføra handilin, uttan

nólsoyingar við sviðið soð hvørja ferð. Vit hoyrdu í D&V í kvøld, at fólk á Sandoynni spyrja, púra natúrliga nú Teistin ikki siglur: ” Nær kemur Ternan?” eg spyrji bar: ”Hvat er galið við SAM?” Óstøðugt [...] iði. Hetta kunnu vit ikki bara lata vera við, men mangan verður avlýst, tí eingin hóskandi bátur siglur. Fólk við rørslutarni eru illa fyri tá broytingar eru á ferðaleiðini og eru skerd í so stóran mun [...] parkeringsumstøðurnar kring keiøkið við Bursatanga og Skipafelagið og tað ger, at fólk ið búgva í Nólsoy, og sum hava tørv á at brúka bil, ikki fáa parkerað tætt við atløguplássið, hetta gerst so púra ógjørligt

ovastevnudám. Hóast tað mesta fer fram á keiini, kann sigast at tað er lív í allastaðni. Tiltøkini fyri børn eru við fótbóltsvøllin á Mýrini og á frálíka sandinum á Malarenda. Børnini kunnu leita eftir krabbum [...] hjá Ternuni sæst á ssl.fo. Keiin er miðdepilin á stevnuni. Tað er á keiini, stevnan verður sett, og í ár verður tað nólsoyingurin og løgtingsmaðurin Karlot Hergeirsson, sum ber fram røðu. Á keiini er matsøla [...] ymsum slagi. Har er tjaldið við tónleiki, dansi og ølsølu. ##med2## Tá farið er at skýma verður felagssangur, eisini á keiini. Nógvu bátarnir, sum liggja á víkini, eru eisini við til at skapa ein serligan