dýrur umgangur. Tað sama er galdandi fyri mong onnur, sum mugu venda hvørjari krónu fyri at fáa gerandisdagin at hanga saman. Alskyns ítróttartiltøk, dansir, mattilboð, mentanartilboð og alt hitt, ið hoyrir [...] skipa fyri ymiskum tiltøkum á ólavsøku og mugu seta ein prís á, fyri at tað skal mæla runt fíggjarliga. Sjálvandi skal tað ikki vera so, at fólk skulu hava útreiðslur og líða neyð, tí tey hava skipað fyri [...] skipað fyri og sum ikki kosta eitt oyra. Tað er bæði deiligt og fyrimyndarligt, at tað eru stigtakarar, sum ikki hugsa um, at nú skulu tey skúma róman og vinna mest møguligt burtur úr teimum túsundtals føroyingum

í Havn, víst á stórskíggja. Og at enda spæla Alex Bærendsen og Axel Eysturstein til dans. – Vit halda ólavsøkuna, sum vit plaga at halda hana her niðri, og tað plagar at vera nógv fólk. Vit hava opið í [...] gólvið ígjøgnum dagin. Nú liggur ólavsøkan eitt vikuskifti, so væl liggur fyri at halda leingi á, og tað fara vit eisini at gera, sigur Hans Petur í Brekkunum. [...] Tað er ikki bara í Havn, at ólavsøkan verður hildin, tí – sum siður hevur verið í mong, mong ár – verður eisini skipað fyri ólavsøkuhaldi niðri í Keypmannahavn, og tað verður í allan dag í Føroyahúsinum

dið endaliga staðfest, at talan var um reytt kort. Dysturin í triðja umfari í ensku steypakappingini var bara tíggju minuttir gamal, tá Vicent Kompany taklar bóltin frá Nani. At byrja við sá støðan ikki [...] eitt nú Twitter meta at reytt kort kann væl verjast, tí Vicent Kompany er í leysari luft tá hann taklar. Hinvegin, so metir eitt nú fyrrverandi Premier League dómari, Graham Poll, at gult kort hevði verið [...] verið rætta revsingin. Taklingin kann síggjast við at trýsta á HER Manchester City valdi at kæra reyða kortið eftir dystin, men hevur ikki fingið viðhald í kæruni. Sostatt skal miðverjin úr Belgia sita uttanfyri

Jógvan Arge verður at hitta á Sølurásini á Skála í morgin, tá hann fer at signera nýggju bókina »Føroyar í flogsøguni ? frá Charles Lindbergh til Erlu Kongsdóttir«. Ikki so lítið í Føroyar og flogsøguni [...] seg um tað sambandið, sum føroyingar høvdu við flogfør undir seinna heimsbardaga. Og tað er ikki at siga, at hetta merktu ikki minst eystringar nakað til. Flogførini vóru í heilum yvir serliga Skálafjørðinum [...] flogfarið, men flogfarið varð eisini hart tikið inni á Skálafjørðinum, og endin var, at verjan á Skálafjørðinum fekk heiðurin at hava lamskotið týska flogfarið. Jógvan Verður á Sølurásini sunnudagin frá klokkan

vanligan týsdag seinnapart. - Men eg varð bæði bilsin og fegin at síggja, at hølini vóru rokandi full av fólki, og tað frøir meg eisini, at Sendistovan er ein frálíkur karmur um slíkt tiltak, sigur Allan [...] Sonne Smith í gjár legði fram nýggju bók sína Søguna um jødarnar. Framløgan gekk somikið væl, at røðin at ogna sær bókina, var næstan keðiliga long. Sendistovan hevur sniðgivið og sett upp bókina, og tí [...] 2009 í útvarpinum hjá Kringvarpi Føroya, og mong spurdu Sonna Smith, um hann kanska ikki átti at roynt at givið tilfarið út í bók. Bókin er skrivað og útkomin. Hon er tað higartil einasta føroyska væl

forstjórin boða frá, at bankin hevði fingið yvir 700 nýggjar kundar við einum innláni á hálva milliard. Tað ger ikki, at vit fara at blaka pengar eftir fólki, men vit eru sjálvandi áhugað í at lána pengar út [...] eisini lækkað einar 100 milliónir krónur. Eftir at hava kunnað víst á avlop í fleiri ár á rað kom BankNordik við einum tapi fyri triðja ársfjórðing. Hetta ger, at bankin hevur lækkað metingina fyri alt árið [...] milliónir niður í 360 til 400 milliónir. At bankin kemur frá árinum við einum hóast alt so stórum avlopi er fyrst og fremst søluni av partabrøvunum í Bakkafrost fyri at takka. Orsøkin til óvæntað stóru nið

klárar at samarbeiða um nøkur stórmál yvirhøvur, kunnu vit altíð rokna við, at løgmaður í eini givnari løtu útskrivar nýval, ella tað at polittiksa skipanin krevur val í úrtíð. Tí er betur, at flokkurin [...] ikki í, at hon í framtíðini verður hent bók í skúlaundirvísingini, sigur Norðoya Tjóðveldisfelag. Aftan á almenna fundin hevur felgið 1. uppstillingarfund til komandi løgtingsval. - Ásannandi at politiska [...] 20 skipar Norðoya Tjóðveldisfelag fyri almennum fundi á Fortuna í Klaksvík, har Zakarias Wang fer at greiða frá bókini Fólkaatkvøðan 14. september 1946, sum hann gav út fyrr í ár. Zakarias hevur savnað

heilt erligur og viðgongur, at júst hetta arbeiðið í Kollafirði hevur ikki verið nóg nógv raðfest. - Hetta er mín ringa samvitska, staðfestir hann. Ein orsøk til hetta er, at ein hevur vantað eina serstaka [...] fyri at tálma ferðsluna. Okkurt má gerast Borgarstjórin, Heðin Mortensen segði seg skilja umstøðurnar hjá kollfirðingum, tá teir handaðu honum unirskriftirnar í november 2006. Hann var sinnaður at taka [...] í viðgerðini av hesum máli. Hann skuldi beinanvegin fara at útvega sær eitt yvirlit yvir bygdirnar og vegirnar í økinum, og síðani var ætlanin at tosa saman aftur. - Tað eru jú tit sum vita, hvar trupu

gongur út upp á, at vegaføringin verður har niðri í bygdini, og at kommunan fær eitt endurgjald fyri miss av bátahylinum. Hetta hevur verið ein longri søga. Longu í 2006 samtykti Løgtingið, at vegaføringin [...] leiðast niðri við havnarlagið ella oman fyri bygdina. Løgtingið valdi so at skera ígjøgnum, men hóast hetta hevur gingið ógvuliga strilti at fáa endaliga semju í málinum. Men hon er so umsíður fingin. - Hetta [...] Hann váttar, at tað merkist sum ein byrða er tikin av herðunum á bygdaráðnum, nú málið endiliga er avgreitt, tí nú kunnu teir umsíðir koma víðari. - Nú avtalan er undirskrivað vænti eg, at spakin verður

sikkurt aftur í nærumhvørvinum og í samfelagnum sum heild. Føroyski nótaflotin fer eftir øllum at døma at hava eitt sera gott ár í ár, hvat veiðivirði viðvíkur. Orsøkin er í fyrsta lagi økta makrelkvotan [...] ifti, sum er, eru einir 55 mans knýttir fast at skipinum. Tó hava fleiri enn hesir 55 menninir verið við, tá eitt árið er umliðið. Jón Rasmussen væntar, at gjøgnum eitt heilt ár munnu einir 70 mans við [...] Í fimtan mánaðir hevur verksmiðjuskipið Norðborg fiskað fyri sama virðið, sum skipið kostaði at smíða - ella einar 250 miljónir krónur. Norðborg fór á fyrsta túrin sum nýbygningur hin 3. juni í fjør og