útróðrarmenn í Suðuroy, í Sandoy, í Havn og í Eysturoy longu fyri trimum árum síðani at boða frá vánaligari útróðri. Tó hevur útróðurin í Norðoyggjum verið hampiligur seinastu árini. Men í ár er afturgongdin [...] 7.746 tons í fjør. Higartil í ár hava teir fiskað 4.187 tons. Tað er ein afturgongd uppá 46%. Men tá skal eisini havast í huga, at fiskiskapurin í fjør var uppaftur nógv verri enn hann var í 1996 og 1997 [...] at í fjør fiskaðu útróðrarbátunum yvir 15 tons 15.532 tons. Men 10 teir fyrstu mánaðirnar í ár hava teir ikki fiskað meiri enn 13.455 tons. Tað er ein minking uppá 13% higartil í ár, afturímóti í fjør

fíggja tað. Óli Jacobsen, landsstýrismaður í Almannamálum, setti alment Heilaárið í Føroyum og í røðu síni segði hann, at átakið er dømi um, at vit í Føroyum liva í tøttum samstarvi við umheimin. Vitan, upplýsing [...] hon. Átakið í Danmark prógvaði eisini, at tað bar til at samstarva um hesi viðurskifti tvørturum faklig mørk og samstarvið, ið fekst í lag, heldur fram. Upplýsing Doris Hansen, ið er formaður í MBF og er [...] Heilaárið, sum varð sett á samkomu í Norðurlandahúsinum í gjár, hevur ein greiðan málbólk, nevniliga tey ungu, ið ganga í fólkaskúla og miðnámsskúla. Tað verða hesi, sum fara at mynda framtíðina, verða

Vegna starvsnevndina fyri Føroyahúsið í Keypmannahavn Tormóður Stórá, formaður ??????? Í bløðunum í farnu viku hevur útisetin Ólavur á Heygum eina grein hann kallar "Skal Føroyahúsið hava einkarrætt". [...] hevur í mong ár verið við í umboðsráðnum fyri Føroyahúsið, og bæði Neystið og Tvørabáturin hava havt mong tiltøk í Føroyahúsinum til frama fyri teirra virksemi. Eisini hevur Føroyahúsið verið við í fyri [...] Ólavsøkuna í fjør sum "eitt trøll, sum kom undan kavi"er heldur ikki røtt, og skal í stuttum verða greitt nærri frá hesum tiltaki: Ólavsøka hevur verið hildin í Føroyahúsinum á hvørjum ári síðani seinast í át

fram á ting í 2003 sum landsstýrismaður í Norðurlandamálum. Hon varð einmælt samtykt og send bæði Norðurlandaráðnum og Norðurlendska Ráðharraráðnum. Men eftir at samgongan í Føroyum slitnaði í desember 2003 [...] hevði formansskapurin í Norðurlandaráðnum fund í Føroyum, har føroyska ynskið um at fáa fulllan limaskap varð til viðgerðar. Millum luttakararnar var eisini Høgni Hoydal, formaður Tjóðveldisfloksins og [...] áðið. Hann gjørdist eykalimur í donsku sendinevndini og fekk harvið møguleikan at taka málið uppaftur. Til ársfundin hjá Norðurlandaráðnum, sum varð hildin í Reykjavík í oktober 2005, orðaði Høgni Hoydal

Vit báðir høvdu hóast mót­partar nógv saman í mong ár. Hann kom í nevndina í reið­arafelagnum í 1985, og hann gjørdist formaður í 1991. Vit góvust báðir í 2007. Tað er eingin ivi um, at Jákup var við [...] Kjølbro í 1919, og har kom hann at vera í fremstu røð í hesi fyritøku alt sítt virkna lív. Tað sama gjørdi Jákup. Í 1958 byrjaði Jákup at arbeiða í handlinum hjá Kjølbro á Varp­inum, og miðskeiðis í 1960-unum [...] Jákup hevði nógv onnur álitisstørv. Hann var í stýr­in­um fyri ALS, hann var í trygg­ingini, og við tí áhuga hann hevði fyri seyði kom hann eisini í hagastýri í Klaks­­vík. Áhugin fyri skipum hevði hann alla

mai í 1905, og hann andaðist 9. september í 1973. Hans Dávid var ættaður úr Vági. Hann lærdi til lærara, og frá 1938 var hann lærari í Klaksvík. Fanny var ættað av Biskupsstøð í Klaksvík. Hon var í mong [...] tekningarnar í At glaða og brenna vita. Tað var í sambandi við bøkurnar hjá Roberti Joensen, at Óli kom í sambandi við Susanne Barding, sum hann giftist við 20. apríl í 1979. Susanne, sum nú arbeiðir í stude [...] er um nógvar hundrað tekningar, sum umframt í blaðnum eisini eru varðveittar í Skemt bókunum. Eingin keðir seg, sum er í hóslag við Óla. Hann fylgir væl við í samfelagsgongdini, hann hevur gott minni, hann

felagslívið er nógv. Umframt okkum í Klaksvíkar Róðrarfelag so eru tey í Árnafirði og norðuri í Sundi í neystinum. Róðrarfeløgini her norðuri arbeiða sera væl saman. Árnfirðingur er í neystinum, og 5-mannafarið [...] sum eru í nevndini. Róðrarfelagið í Klaksvik hevur fleiri tey seinastu árini havt sera væl rikna heimasíðu, krf.fo. Umframt so mangt annað so ber heimasíðan boð um, at tað er nógvur aktivitetur í felagnum [...] ð hjá teimum norðuri í Sundi, Ritan, er í einum kontainara. Tað kemst av, at tað er ikki pláss fyri henni í neystinum, tí har eru eisini bátarnir hjá okkum, sigur Magnus Norðberg og nevnir so Fípuna Føgru

traðarbrúkinum og var formaður í Traðarmannafelagnum í Havn í fleiri ár. Fyri Traðarmannafelagið sat hann í Jarðaráðnum. Hann legði sær stóra trøð inn úti í Vikanum í Havnardali. Í 1963 varð Ólastova seld [...] tvær kýr í Ólastovu. Skrínið av burturgingna bátinum bjargaði tjørnuvíkingum Í mun til faðirin hevði Dia ringa sjóeydnu. Tað komst av eini ferð, tá ið hann hevði verið í grind. Stór grind var deyð í Miðvági [...] giftust inn í Ólastovu, har teir elstu synirnir Johan Frits (1918-?) og Hans Andreas (1920-?) vóru føddir. Kristian í Ólastova flutti til Suðuroyar í 1920, tá ið hann gjørdist sýslumaður har. Kristian í Ólastovu

k flytir úr einum stýri í annað, sigur Marjun Hanusardóttir. Stór útskifting er á deildunum í miðfyrisitingini. Hetta er eisini vanligt aðrastaðni. Í dag situr fá embætisfólk í sama starvi alla sína starvstíð [...] sambært uppskotinum hjá Norman Christensen um bygnaðarbroytingarnar. Løgmansstjóraembætið Í grein í Sosialinum í november mánaða, vísa Gestur Hovgaard, cand. scient. ad og ph.d. - stipendiat, og Ronnie [...] in Løgmaður hevur í síni tíð avgjørt at farast skal undir at orða og seta í verk ein felags starvsfólkapolitikk fyri almennu umsitingina, og Løgmansskrivstovan skipar fyri hesum. ? Í málinum um landsv

far_cuba@hotmail.com Bahá?í Miðstøðin í Gundadali Fyrsta leygardag hvønn mánað: Altjóða nátturði »Potluck« kl. 18.30. Opið hvørt fríggjakvøld: Samkoma kl. 20.00. Bahá?í samfelagið í Tórshavn Sjómansheimið [...] fyri børnum í stóra salinum. Dansað verður um jólatræið og jólamaðurin kemur at vitja. Ráðgevingin fyri føroyingar í Danmark Ráðgevingin fyri føroyingar í Danmark veitir ráð og vegleiðing í sosialum, p [...] krókur í Tilhaldinum - um tygum ikki fáast við nakað ítriv. Vit ynskja at øll skulu kenna seg vælkomin. Eldraárið í Føroyum Postboks 206 110 Tórshavn Fyrireikingarnevndin til samskipan av tiltøkum í al-tjóða