Amerikanski tjóðbankin fer at lækka rentuna, og tað fara aðrir tjóðbankar væntandi eisini at gera Amerikanski tjóðbankin fer seinni í dag at lækka rentuna. Roknað verður við, at lækkingin verður eitt hálvt [...] september í 2001. Fíggjarfrøðingar vænta, at tjóðbankarnir í Japan, Bretlandi og tann Evropeiski Miðbankin fara at taka sama stigið sum tann amerikanski tjóðbankin, men tó kanska ikki fyrr enn í næstu viku.

Tveir av stuðulsspælarunum á kvinnuliðnum hjá KÍ fara eftir hetta kappingarárið til Noregs at royndarvenja. Hetta skrivar lokalblaðið í Norðoyggjum, Norðlýsið, í gjár. Tað er felagið Athen Moss, sum spælir [...] í bestu norsku deildini, sum ætlar at hyggja nærri eftir teimum báðum spælarunum. Rannvá og Ragna fara til Noregs mánadagin 9. oktober, og tær skulu venja við liðnum ta vikuna. Leygardagin spælir felagið

Tveir av stuðulsspælarunum á kvinnuliðnum hjá KÍ fara eftir hetta kappingarárið til Noregs at royndarvenja. Hetta skrivar lokalblaðið í Norðoyggjum, Norðlýsið, í gjár. Tað er felagið Athen Moss, sum spælir [...] í bestu norsku deildini, sum ætlar at hyggja nærri eftir teimum báðum spælarunum. Rannvá og Ragna fara til Noregs mánadagin 9. oktober, og tær skulu venja við liðnum ta vikuna. Leygardagin spælir felagið

Samstundis boðar Starnfaraskip Landsins frá, at tey fara at royna at varðveita verandi tænastustøðið, og fara frá mánadegnum 14. september 1998 at seta inn ein snarbuss millum Skálafjørðin og Havnina.

sleppa at royna seg. Kappróðurin byrjar tí kl. 13:30 við at børnini fara at rógva kapp og síðani kl. 14:30, tá gomul seksmannafør fara at rógva móti hvørjum øðrum. Aftaná róðrarnar verða steypini handað

gøtumonnum eru allir mans tøkir, og teir fara at leggja seg eftir at vinna restina av dystunum í ár. Hjá skálamonnum er liðskiparin Pauli G. Hansen ivasamur, men teir fara væntandi at spara hann til seinnu

andstøðuna undir at fara harðliga fram og at bróta lógina í einari roynd at elva til ruðuleika í landinum. Mugabe ávaraði samstundis andstøðuna og segði, at hann og myndugleikarnir fara ikki at aftra seg

Oyndarfirði í dag. Serliga nógv verður gjørt burturúr í sambandi við, at umboð fyri Fótbóltssambandið fara at handa kommununi og bygdarfólkunum í Oyndarfirði nýggja sparkivøllin. Umframt Niclas Davidsen fyri [...] fyri FSF fer umboð fyri Runavíkar kommunu at siga nøkur orð. Trøllapætur, omman og ommusysturin fara at vitja, og fyrsti dysturin á vøllinum verður millum yngra og eldra bindiklubban í bygdini. Seinni í

Einki er at ivast í, at pengarnir fara at koma væl við hjá ÍSB. Felagsskapurin skipar gjøgnum árið fyri hópin av tiltøkum, og um vikuskiftið verður eitt av teimum størru tiltøkunum. Talan verður um ein [...] ein ítróttardag, har íðkarar fara at kappast í svímjing og boccia. Svimjingin fer fram í Eysturskúlanum, og har verður byrjað kl. 15. Boccia kappingin verður í Ítróttarhøllin á Hálsi í Havn. Har verður byrjað

fingið áheitanir um at fyriskipa eitt singul kvøld av og á. Tað eru nógv sum eru singul og tíma ikki at fara einsamøll á Vertshús. Leygarkvøldið 2. oktober verður eitt singulkvøld í Vertshúskjallaranum við [...] situr "your lifes companion" har ótolin og býðar við tveimum "Kiss Me Quick" cocktailum og østrogenini fara upp á kók.