roknaður sum byggistig I av eini suðurleið, sum sjálvandi knýtir, so at siga, alt landið saman. Tað kemur ikki fram í kjakinum, at við at gera henda tunnil til Sandoynna uppá 10 km, so kann koyrast 27 kilometrar [...] haldast fram at koyra 9 km suðuryvir til Sands – ikki nokk við tí. Av Sandi kann haldast fram suðuryvir 8 km (bygdavegur) til Skarvanes og enntá longur suðuryvir, alt eftir hvar man velur at fara niður aftur [...] suðuryvir eftir Sandoynni. Samanlagt 27 km. Við øðrum orðum er man komin hálva leið koyrandi á veg at binda alt útflutnings framleiðandi suðurøki saman, so koyrandi verður úr Sumba til Viðareiðis. Tross

verða við í eini kapping, sum ein dómsnevnd kemur at døma saman við viðkomandi fakbólkum. Næmingaráðið vónar í hesum sambandið at fáa møguleika fyri at gera vart við vánaligu karmarnar á skúlanum. [...] nokk vera við, at hann er ov lítil og ov illa viðlíkahildin. Í dag og í morgin hevur næmingaráðið á skúlanum skipað fyri eini verkætlan fyri næmingarnar, har teir hava møguleika fyri at siga sína meining [...] meining um skúlan. Tá ið dagarnir eru at enda komnir, skulu allir næmingar skúlans lata inn eitt avrik undir heitinum ?Tann fullkomni skúlin?. Hesi avrikini kunnu fevna um alt frá útvarpssendingum til røður

frætist, at væl gekk. Í gjár skuldu menninir renna 1500 metra teinin. Sagt verður, at bólkað verður soleiðis, at ein altíð kappast ímóti javnmettum mótstøðufólkum. Eisini eru kappingarnar so háttaðar, at talan [...] Fyrradagin svumu føroysku svimjararnir í finaluni, eftir at vera kominir víðari. Tað gekk væl og Durita Strøm vann gull í 50 metra frísvimjing. Halla Poulsen gjørdist nummar 2 og fekk silvur og Símun P [...] talan er um nógvar vinnarar. Enn eru fleiri kappingar og finalur eftir at luttaka í á leikunum í Hálandi.

brúðgómin við sær eina ferð til París, og har samdust tey um at fara fyri altarið eina ferð afturat. Og brúðgómurin skal hava lovað, at hesaferð fer hann at siga ja. [...] fyrr enn løgreglan kom uppí, eydnaðist tað at skilja partarnar sundur. Tann 36 ára gamli brúðgómurin bleiv fyri stuttum einkjumaður. Hann hevði als ikki hug at gifta seg aftur enn, men skyldfólkini hjá [...] Í teimum sokallaðu hjartasorgarsøgunum er tað vanliga brúðurin, sum í evsta tíma sigur nei til at giftast, men nú um dagarnar hendi tað øvugta í einari kirkju í Italia. Tá presturin spurdi brúðgómin, um

Formaður í Føroya Pedagogfelag Tó kunnu vit harmast um, at lógaruppskotið leggur upp til, at pápin kann yvirtaka 10 vikur frá mammuni, tvs., at um pápin skal fáa hesi rættindi, skal mamman skerjast við [...] inum ikki gloyma, at taka barnið við. Annars kann Føroya Pedagogfelag taka fult undir við grein hjá Finni Helmsdal, løgtingsmanni í Dimmalætting 25. januar 2001, har hann heldur, at hetta skuldi verið [...] verið skylda arbeiðsgevarans at gjalda 0,5% í barnsburðargrunnin ? tá hevði arbeiðsgevarin í størri mun svara sínum skyldum og løntakarin fingið staðfest longu vunnin rættindi.

um, at summarið er eitt tað besta, sum hevur verið yvirhøvur. Tann, sum ikki fær hoyggið turt í ár, hevur ikki nógv at gera við hoyggj, halda fólk, vit hava hitt á máli. Vestan úr Vágum frættist, at har [...] eru fleiri soleiðis hálvliðug at hoyggja. Tað sama siga tey í Norðurstreymoy. Í Hósvík lótu tey hampiliga at mánakvøldið. Aðrastaðni, sum til dømis á Eiði, siga fólk, at tey eru bara reiðiliga komin í

september mánaði fer tað at taka minni enn eitt korter at ferðast millum Skálafjørðin og Havnina. Strandferðslan fer nevniliga frá september mánaði at leiga norsku tvíkiljuna Varanger Fjord at sigla farleiðina [...] eina tænastuferð á 35 míl, men kann sigla 38 míl. Á dekkinum hevur Varanger Fjord krana, soleiðis, at hon eisini kann taka farm. Farleiðin millum Havnina og Skálafjørðin er 8 fjóðringar. Tí tekur ferðin [...] Ternan I, sum í løtuni røkir farleiðina millum Skálafjørðin og Havnina, er 40 ára gomul og treingir til at verða skift út við nýggjari skip. Ternan I tekur 116 ferðafólk um summarið og 50 ferðafólk um veturin

frá, hví dysturin er settur at vera á Tórsvølli. Sagt verður, at áðrenn nøkur avgerð varð tikin um hetta, buðu teir bæði Tórsvølli og Tofta Leikvølli at vera við, soleiðis at hesi lótu inn hvør sítt tilboð [...] tilboð til felagið. Munurin á hesum var somikið stórur, at nevndin als ikki helt seg hava ráð at síggja burtur frá hesum. Framman undan hesum vórðu leikararnir eisini eftirspurdir, og tá teir søgdu tað vera

stovuni. Álvur og báðir synirnir vóru uppi á loftinum, tá tað fór at ýla. Teir fóru alt fyri eitt niður undir, og hóast Álvur royndi at basa eldinum við einum eldsløkkjara, sum var í húsinum, so munaði [...] eldinum, tí roykávaringin gav teimum stundir at sleppa niður gjøgnum smølu trappurnar av loftinum. Sløkkiliðið, sum kom á staðið um hálvgum eitt tíðina megnaði ikki at basa eldinum fyrr enn klokkan hálvgum seks [...] Hjúnini Álvur og Katrin Hansen og teirra synir Sámal Jákup og Torvald mistu at kalla alt, tey áttu, tá teirra hús brendu í grund í Gøtu mánadagin. Tað kundi verið upp aftur verri, var tað ikki fyri ro

tvey ár, bara at verða leysir av teimum«, citat slutt, fari eg at loyva mær at seta henda fyrispurning til Havnar Handverkarafelag (H. H.) ella Sosialin, tað átti at ligið á Sosialinum at borið sonn tíðindi [...] tíðindi. Nær hevur H. H. sagt limaskapin upp, um tað tók 2 ár at vera leysir av F.H.F.? Hví siga limaskapin upp? Eitt annað citat: »Eitt nú føldi H. H. seg álvarsliga undirumboða á aðalfundi hjá F. H.«,