við ymisk viðurskift, sigur Jógvan Joensen, formaður í valstýrinum og fyrrverandi bygdaráðslimur. Ein listi var til kommunuvalið hesaferð, og tað vóru bara fólk í Mikladali, sum stillaðu upp. Vanligt hevur [...] gjørdir til kommunuvalið. Men hesaferð gjørdu fólk í Mikladali sín egna lista uttan fólk av Trøllanesi. Kanska er orsøkin til tað, at á seinasta valinum fingu fólk á Trøllanesi meirilutan í bygdaráðnum. Listin [...] at øll børnini í kommununi skuldu ganga í skúlanum í Mikladali. Í løtuni eru seks børn úr hvørjari bygd í skúlaaldri, og eftir summarfrítíðina verður eitt fleiri á Trøllanesi. Tí halda fólk í bygdini, at

Reint vatn Drekkivatnið hjá eiðisfólki hevur í fleiri ár ikki verið so reint, sum fólk kanska hava hildið. Borgarar í kommununi hava verið í góðari trúgv um, at vatnið, tey drukku, var reint og gott. - [...] borgararnar um at kóka vatnið, áðrenn tað verður drukkið. Skelkandi skitið Vatnføringin til Eiðis bygd kemur úr keldum, sum renna undan Slættaratindi. Vatnið verður síðan savnað í stórum brunni, áðrenn [...] drekka ella brúka í framleiðsluni av matvørum. Reinsiverkið, sum verður sett upp, verður soleiðis ein eykatrygd ? eisini hjá vinnuni, sigur Tordur J. Niclasen, borgarstjóri, at enda.

kanst tú bara ugga teg við, at tað var ein steik, og ikki ein ósekur persónur, sum tað gekk útyvir. Annars haldi eg tað vera nærliggjandi at hugsa, at tú kanska manglar spenning og innihald í gerandisdegnum [...] Góða Rigmor Eg eri uppvaksin í¬ einari lítlari bygd. Vit høvdu eitt gott grannalag, og eg hevði ein lukkuligan barndóm. Nú eg eri vaksin, havi eg funnið útav, at grannakonan varð illa bukað av manninum [...] hon skammast snøgt sagt. Og so hava tær kanska mist sambandið fyri altíð. Men slepp ikki bukaðu vinkonuni upp á fjall. Finn javnvágina millum at vísa henni á ein annan veruleika, at lurta og at vísa umsorgan

Ein tann týdningarmesta íløgan fyri at ein býur ella ein bygd kann fjølgast, er at tryggja børnunum og barnafamiljum góðar umstøður - góðar dagstovnar. Í Kollafirði hava umstøðurnar á báðum dagstovnunum [...] góð tíðindi, at tað í hesum døgum verður bygdur nýggjur dagstovnur í Havn – ein nýumvæld Birkilund til uml. 100 børn, og ein nýggjan dagstovn í Kollafirði til 80 børn. Sum forkvinna í Mentamálanevndini [...] tað hevur harafturat eydnast at fáa fígging til at stovnurin kann verða hitaður við jarðhita, ið er ein umhvørvisvinarlig og varandi orkukelda. Í kvøld samtykti býráðið at taka undir við Mentamálanevndini

Land! Har búleikast 17 pingvinir og ein rúgva av risastórum rutsjibanum - ein tann størsti í øllum Evropa skal verða har. So lat teg í húgvu og handskar og far ein túr á polarferð. www.legoland.dk Den [...] sentrala Keypannahavn. Hotellið er ein sokallaður húsbátur við 12 kømrum og liggur bara 10 minuttir frá Tivoli og Ráðhúsplássinum. www.cphliving.com Súkklu-smoothie Ein nýggj lóg í Danmark ger tað gjørligt [...] súkklu- og gongubreytini frá Islands Brygge til Fisketorvet hanga túsundtals heingilás. Brúgvin varð bygd í 2006, og síðani hava romantisk pør í hópatali hongt sítt heingilás har sum eitt tekin um ævigan

einum farra av sorgblíðni, sum eins væl kann nýtast til eitt langt, hugnaligt døgurðaborðhald, at dansa eftir, ella fáa hug at vaska upp og gera reint eftir. Einaferð segði ein tónleikamaður, sum ikki longur [...] góðir at sveima við. Hinvegin so eru eisini eitt nú skemtivísan um Cowboy Klæmint og Maggie May, eins og ein rættur Vestmennsangur »Á gamlar gøtur», sum Martin Joensen hevur yrkt og Niels Olsen sett lag til [...] tónasmiður. Tað prógvar hann í instrumentala tónalagnum »Dimmið Lættir», ið er ein nýggj síðan av Vestmonnum, sum kanska er byrjan til eina nýggja tónleikaleið.Tað, at Vestmenn hava havt góðar tónleikarar

eru eisini tveir nólsoyingar, og soleiðis eru tilsamans átta mans úr somu bygd knýttir at hesum báðum skipum. Tað er umleið ein triðingur av samlaðu manningini. Fyrru ferð, vit ringdu til Jack í gjár, tók [...] vit, at hann kanska hevði frívakt – ella stóð við fullum hondum á dekkinum. Løtu seinni ringir telefonin hjá okkum. Jú, nú er tað Jack. Vit høvdu purrað hann út! - Eg havi bara fingið mær ein lítlan døgurðaslang [...] ísfiskatrolaran Græling, sum var ein av gomlu kuba-trolarunum. - Í 1987 fór eg við Skálafjalli at royna eftir svartkjafti og kongafiski. Jack sigur, at hann fyrstu ferð fór umborð á ein kuba-trolara í 1983, og

hjá høvundanum, og á ein hátt er bókin eisini eitt slag av ævisøgu, sigur Vida. - Og tó. Søgan inniheldur alt frá ramasta sannleika um meg, til tann reina uppspuna. Hinvegin, ein skaldsøga er jú altíð [...] at tora at geva hana út. Tí sjálvt um tú kanst nýta nógv skaldslig snildi, verður ein slík søga altíð onkursvegna ein avdúking av tær sjálvari. Vida hevur leingi skrivað yrkingar, men altíð undir dulnevni [...] verður hon kroyst út um síni egnu mørk á ein hátt, sum skaðar hana og merkir hana fyri lívið. Hetta evnið ger ikki Mørk til eina kvinnubók, sum so. Heldur er hetta ein roynd at varpa ljós á, hvørji okkara

hjá høvundanum, og á ein hátt er bókin eisini eitt slag av ævisøgu, sigur Vida. - Og tó. Søgan inniheldur alt frá ramasta sannleika um meg, til tann reina uppspuna. Hinvegin, ein skaldsøga er jú altíð [...] at tora at geva hana út. Tí sjálvt um tú kanst nýta nógv skaldslig snildi, verður ein slík søga altíð onkursvegna ein avdúking av tær sjálvari. Vida hevur leingi skrivað yrkingar, men altíð undir dulnevni [...] verður hon kroyst út um síni egnu mørk á ein hátt, sum skaðar hana og merkir hana fyri lívið. Hetta evnið ger ikki Mørk til eina kvinnubók, sum so. Heldur er hetta ein roynd at varpa ljós á, hvørji okkara

Hollyvood endi, ið áskoðarin upplivir. Í hvussu er ikki happy end. Kanska meira, um ein hugsar um actionfilmarnar, har rúm skal vera fyri at gera ein 2'ara. Tíverri var salurin bert hálvfullur mikukvøldið. Tað [...] er á vitanum, so er bert ein útvegur hjá vitavørðinum á brúnni. Hann kennir sín vita, ongin onnur verð er til. Hann kennir á sínum kroppi, um okkurt bagir. Teirra lagna er ein og hin sama. Slitnu hendurnar [...] er alheimsligt. Áskoðarin verður ikki fluttur inn í føroyska roykstovu í farnu øld. Men kanska er hetta bert ein mynd, ið kann flytast. Í roynd og veru, so er hetta tað lítla mótvegis tí stóra. Bygdin