dóttirin, Anna, fødd, hon var hálvfjórða ára gomul, tá ið tey fluttu norður aftur á Slættanes. Húsini vóru ikki heilt liðug, tá tey fluttu, og búðu tey fyrstu tíðina í íbúðini í skúlanum, og har átti Jenny [...] seinni varð dóttirin Alma fødd. Jenny og Martin fluttu av Slættanesi í 1963. Tey búðu í umleið eitt ár í Vestmanna, har hevði Martin tímalønt arbeiði. Tey fluttu síðan til Havnar, har Martin fekk arbeiði at

og Theodor gjørdust góð og giftust. Tey fyrstu árini búðu tey í Vági, og tíðliga í fimmti árunum fluttu tey norður á Garðar. Tá var Jógvan stórur smádrongur, og hann hevur síðani búð á Gørðum. Gigga og [...] ið Jógvan var ungur. Men Jógvan hevur avrikað nógv við teimum musikkevnunum, sum hann hevur fingið frá Skaparans hond. Tá ið so nógv er á skránni, kundi tað kanska bent á, at stundir ikki vóru til annað

og Jens Sofusi Isaksen. Bergur tók læraraprógv frá Tønder Semenarium í 1979. 1978?/1979 var hann lærari á Tinglev Kommunale Ungdoms-? og Musikskole, frá 1979 í Frederiksværk Folke?- og Ungdomsskole og [...] Teir eru báðir kendir frá fjølmiðla? og samskiftisheiminum. Teir eru ættaðir úr Vági. Foreldrini eru Mia og Andrew Godtfred. Børnini hjá teimum eru Andrew, sum búði í Havnini og andaðist í 1999, Gunnvør [...] Bogi. Eftir realskúlan arbeiddu teir m.a. á skrivstovu í Keypmannahavn, og fyrst í sjeyti árunum fluttu foreldrini og tvíburðarnir til Havnar og búsettust í Jóannes Paturssonargøtu. Bergur og Bogi fóru

Brandur er føddur og uppvaksin í Keypmannahavn. Foreldrini vóru: Margit, f. Nygaard, frá Stiklestad í Norra, og Janus Øssursson, úr Havn. Liðugur við skúlan lærdi hann til bókbindara. Sum 21 ára gamal [...] Kvívik, og Jacob Frederik Øregaard, fyrrverandi løgtings- og løgtingsformann í Norðragøtu. Í 1965 fluttu tey til Føroya og stovnaðu sína egnu heilsølu, sum seldi ymiskar kioskvørur og umboðaðu kendu donsku [...] Big Band, stovnaði Popp-Topp fyri ungar óroyndar tónleikarar, og Ungar Jazz-kometir. Í august 2003 fluttu Unna og Brandur til Danmarkar at búgva. Tey eiga tveir synir, Finn, sum býr í Danmark og Kára, sum

landinum breiðir seg djúpt í dalin inn, fjøllini standa so svinn. Borgin hægsta fjallið er, hagani frá gott útsýni er, Lítlu Dímun kanst tú sjá, lítir inn á sandvíksvág. Tvørgjógv seg inn í landið sker [...] er, túsundtalsfuglar hann á sær ber, maður ein gjørdi roysni har, Hanus úr Dímun tað var. Bøin so slættan vit hava sum fá, øll tey undrast, ið hann hava sjá, um heystið sáturnar standa her, skjól fyri pørini

skipið liggja í Athen, sum hotellskip, meðan Summar OL verður. Tænastustøðið í topp Marni greiðir frá, at tað torført at venja seg við alt í byrjanini, men tað gekk ikki long tíð, so hugsaðu tey ikki so [...] trý ella fýra víngløs og eini trý ella fýra sett av bestikki, tallerkum og so framvegis. ? Um ein fluttu sítt bestikk, so rættaði tænarin tað, tá hesin kom aftur til borðið hjá tær, sigur Marni flennandi [...] teimum vardi í fýra dagar, so komu tey ikki runt til alt, sum gekk fyri seg umborð. Marni greiðir frá, at har eru tvey teatir. Í øðrum er biografur og planitarium, har stjørnuhimmal kann síggjast og filmar

at ein undirsjóvartunnil millum Vágoynna og meginøkið fór at koma innan fá ár, at vit á heysti ´99 fluttu heimaftur av flatlondum eftir lokna útbúgving, og valdu at búseta okkum á heimabeiti í Eysturoynni [...] ferðslan, sum teir hildu uppá var uml. 280 bilar pr. dag við ferjunum um sundið, (tær sigldu á tremur frá kl 7 á morgni til kl 8 á kvøldi, einar 2 ferðir um tíman) fór at vaksa til uml. 350 bilar! Sjálvt um [...] fór leiðslan ein túr yvir á Strandferðsluna hinumegin vegin at fáa tey røttu tølini. Eftir trýst frá almenninginum, serliga vágafólki, og onkrum politikara, kom nevndin beint undan opningargdegnum við

Holm gjørdist borgarstjóri í Kvívíkar kommunu fyri trimum árum síðani, fekk hann skjótt fundarboð frá Føroya Sparikassa. ? Teir vóru sum svidnir køttar og vildu hava kommununa, sum altíð hevði brúkt Føroya [...] sparikassin hevði deild í bygdini, og tí átti kommunan eisini at brúka sparikassan, greiðir Heini Holm frá. Úrslitið var eisini, at Kvívíkar kommuna flutti úr bankanum og í sparikassan, men tað vardi bara í [...] Sparikassi valdi at skerja virksemið í Kvívík so nógv, at tað bara var opið ein seinnapart um vikuna, fluttu vit aftur til Føroya Banka. Eg føldi meg snýttan av sparikassanum, sigur Heini Holm. Og nú Føroya

"escape".) Um vit nú byrja við byrjanini, ella, sum bygdarfólk høvdu sagt, skera hvalin frá hálsinum, boða tey tær frá hvussu "vit seldu bústaðin inni í býnum og, uttan at taka eykalán, vóru vit før fyri [...] og neyðars vilja-vera-øðrvísi-Mold eiga at flyta "hin vegin"! Túrurin frá býi til bygdarlagið ber vanliga við sær eina afturtøku frá lívinum og ímóti einum borgaraligum útsýni ? hygg bara at teim plássunum [...] eikiviði", ella, "og hvønn sunnudag fáa allir borg-ararnir í Lykkelykkeleje leskiliga, nýpressaða saft frá fruktgarðinum. Troels tekur sær av hesum vikuliga tiltaki, har hann sjálvandi brúkar alt súreplið og

Húsum, sonur Marius Olsen av Gørðum á Húsum og Elspu f. Mikkelsen úr Barbustovu í Syðrugøtu. Tey fluttu til Havnar tá hann var 10 ára gamal. Omman, mamma Marius, var úr Gong, so her vóru nógv skyldfólk [...] eisini eitt stórt spælirúm, eitt arbeiðsrúm til børnini, eitt atelier til synirnar. Har varð skapað frá hond, hvønn einasta dag. Klipt, límað, teknað og málað. Bert halgidagar og føðingardagar varð stovan