hvørji tilboð eru til ferðafólk. Nógv størri eftirspurningur eftir summarhúsum Á Kunningarstovuni í Runavík, sum saman við Kunningarstovuni í Fuglafirði tekur sær av ferðafólkakunning í Eysturoynni, verður [...] eru nógv fleiri hús útleigaði til ferðafólk í ár í mun til í fjør. Leiðarin á Kunningarstovuni í Runavík, Rannvá Troest, sigur, at tað er sera stórur áhugi millum ferðafólk fyri summaríbúðum, meðan tað [...] seinnu árini tykist áhugin fyri hesum útferðum at verða minkandi. Rannvá Troest á Kunningarstovuni í Runavík sigur, at á hesum økinum hava sera fáir fyrispurningar verið í ár, og støðan er tann sama í Suðuroy

nú um vikuskiftið. Leygardagin vann B68 2?0 í Runavík, og sunnudagin vann VB, sum í vikuskiftinum var á venjingarlegu á Svangaskarði, 4?2 á NSÍ í Runavík. Fyrsta umfarið í landskappingini verður flaggdagin [...] umfarinum á heimavølli og í áarføri ímóti ÍF. Tá ið HB vann FM í fyrraárið, var tað við sigri í Runavík, at teir tryggjaðu sær meistaraskapin, og dystirnir millum GÍ og VB eru altíð spennandi. Áhugaverd [...] flaggdagin. Tá skulu júst NSÍ og VB spæla í Runavík. KÍ fær vitjan av B68, ið sum oftast hevur staðið seg væl í Klaksvík, ÍF skal í fyrstu royndini í bestu deildini í hesum umfarinum spæla í Gøtu, og B36 fer

at hesi bæði feløgini hava síni áhugamál. Føroya Kolvetni, við partaeigarum úr Runavík, vil hava oljuhavnina í Runavík og Atlantskolvetni, við Poul Mohr og Kjartan Hoydal á odda, vilja hava oljuhavnina [...] bjóða uppá oljuhavnina. Eftir at tað er blivið greitt, at oljuhavnin verður antin í Havn, ella í Runavík, hevur tað ljóðað, at javnaðarflokkurin fer enn einaferð at leggja uppskot fyri tingið um, at oljuhavnin [...] fremsta endamálið hjá Atlantskolvetnið og Føroya Kolvetni at ávirka oljufeløgini til at velja antin Runavík ella Tórshavn. Og tá ið tú sært, hvør stendur aftanfyri hesi feløgini, er samanhangurin greiður.

og støðan í 2. deild: Havnin-Klaksvík ½-3½ Runavík-Kollafjørður 1-3 Sandavágur-Gøta 2-2 Støðan í 2. deild: Klaksvík 19 stig Havnin 17 Kollafjørður 15½ Runavík 12½ Sandavágur 12 Gøta 8 Toftamenn suverenir [...] framúr við fullum stigatali. Úrslit í dag og støðan í toppinum í 3. deild: Havnin-Toftir 1½-2½ Rókur-Runavík 2½-1½ Havnin B-Sandavágur 0-4 Støðan í 3. deild: Toftir 22 stig Klaksvík 19 Havnin 18½ Í alt ellivu

Tað var tíðliga í desember í fjør, at fiskavirkini á Toftum, Runavík, Vestmanna, Vági og í Havn lótu aftur. Hetta hendi eftir, at Faroe Seafood, sum átti og rak hesi virki, varð sent skiftirættinum. Eftir [...] og seks ísfiskatrolararnar, sum Faroe Seafood átti, loystu skipini skjótt aftur, og fiskavirkið í Runavík læt eisini nokso skjótt uppaftur. Virkið í Vági varð selt, og virkið í Vestmanna hevur leingi ligið [...] sum tíðin er gingin, er tað tó eydnast partafelagnum frá 16. februar 2011 bara at lata virkið í Runavík uppaftur. Leigusáttmáli Í summar hevur rakstrarfelagið hjá partafelagnum, sum framvegis eigur sa

Sjálvandi var tað stríggið, men tey komu undan.Kristian Karl var elstur av børnunum. Hann búsettist í Runavík, men hann doyði longu sum 33 ára gamal av blindtarmsbruna. Jógvan Eli yvirtók barnaheimið á Toftanesi [...] Ingvardi Joensen og Peturi á Regni. Umframt Gretu er Lina framvegis á lívi. Hpn býr á Ellisheiminum í Runavík.Greta giftist í 1951 við Eliesari Hansen á Roykheyggi. Sum navnið sigur, so var hann av Roykheyggi [...] gamal. Hann doyði 12. apríl í 1995, og tá hevði hann í fleiri enn tíggju ár sitið á Ellisheiminum í Runavík.Greta og Eliesar fingu tvær døtrar. Helena býr í Havn, og Eyðhild og maður hennara, Ronnie Lindholm

og onkran túrin var hann eisini við Ólavi Halga. Í 1984 giftist Meinhardt Ingunn, sum er ættað úr Runavík. Í áttati árunum búðu tey í Odense, og í 1986 varð Hjalmar føddur. Øssur er føddur í 1989, Liss í [...] sum FSF hevur bjóðað, og hann hevur verið venjari í Fuglafirði, á Skála, í Leirvík, á Toftum og í Runavík, har hann í ár hevur ábyrgdina av dreingjaliðnum og eisini hjálpir til í øðrum liðum. Á vøllinum [...] tað Øssur, sum nú ber Dalbúð máltevið víðari. Síðst í áttati árunum flutti familjan í nýggj hús í Runavík. Ingunn og Meinhardt eru bæði sera fyrikomandi, blíð og opin, og tað eru nógv, sum vitja í hugnaliga

tá toftamenn vitjaðu á vøllinum í Runavík sunnudagin. Grannauppgerðin, sum plagar at verða tøtt og spennandi, líktist hesaferð meira einvegis ferðslu, har teir í Runavík fullkomiliga vóru ómaná. Í fyrra [...] at 3-0 leiðslan hjá NSÍ ikki var eitt mál ov stór. Toftamenn formáddu sær einki á graslíkinum í Runavík, og fyrra hálvleik høvdu teir valla eina erliga roynd á NSÍ-málið. NSÍ spældi ágangadi frá byrjan

stórum skelti eitt stástiligt svart hús við flagtaki avdúkað. Hetta verður tað nýggja skótahúsið í Runavík, og skal tað takast í nýtslu longu næsta ár. -Vit hava hildið til á ungdóms- og missiónshúsinum á [...] skótarnir við Løkin eru størsti skótabólkur í landinum, og hava tey 130 limir. Umframt limir úr Runavík koma limir frá øllum Skálafjørðinum. Skótabólkurin er frá 1983, og eru tey enn í dag sera aktiv. [...] Hallur Hansen. Grundøkið til nýggja skótahúsið liggur tætt við nýggja barnagarðin og Vistarheimið í Runavík, og gongst eftir ætlan, verður húsið tikið í nýstlu um eitt ár.

Á syðra havnaøkinum í Runavík er stórt virksemi. Har eru tveir maskinverkstaðir, Mekanik og FJM, har er AWI Boats, sum byggir bátar, bæði til heimamarknaðin og útlendska marknaðin, og har er VVS-virkið [...] at flyta sítt virksemi yvir í bygningin, sum er nógv størri enn tann verandi. Gamli bygningurin í Runavík er 510 fermetrar, meðan tann nýggi er 900 fermetrar og hevur møguleikar til skrivstovur í ovari hæddini [...] ríkiligt at takast við. Fyritøkan umhugsar at selja verandi bygning við Fjørðuvegin, tá ið virksemið í Runavík er flutt yvir í nýggja bygningin á Rytuvíkshálsi. FJM arbeiðir mest við rustfríum stáli og hevur