hjá teimum. Haldi ikki at eg sigi ov nógv, táið eg haldi uppá, at eg hevði eina serstøðu í so máta. Búðu hjá teimum í fleiri ár tilsamans, úti í Heiðum, í Havn, norðuri á Mýru og til seinast uppi við Mataránna [...] Tey smíðaðu sær hús, at kalla í óbygdum, á trøðni hjá Hans Andriasi, og tað var ikki hvørsmansførið, at sleipa tilfarið til eini heil hús, av bryggjuni niðan undir garðarnar, vegur var ongin, vøddamegin [...] um at koma yvir til Noregs eftir fyrsta stállínubátinum "Vesturhavið Blíða". Jákup Andrias var maritimur generalur hjá D. P. Højgaards Eftf. tá, og Sjúrður fylgdi honum, og tað eru ikki hissini lovorðini

kravdi hann til taks allan sólarkringin, gerandis so væl sum heilagt. Nú var eg av ávísum ávum serliga knýttur at Svend, og tað kom meira enn einaferð fyri, at eg kom at vera hjá teimum til fosturs í stytri [...] fyri børnini trý: Rudolf, Hallgerð og Eyðbjørg, sum eisini er guddóttir mín. Meðan børnini vóru smá og vuksu upp, var Anna mest sum burturav heima at passa mann og børn, men tað mundi heldur ikki bara [...] viðkvomum aldri. Hálvvaksin fór eg so til skips og síðani í lestrarørindum av bygdini at kalla fyri vell, men tá morbróðir fekk egna vinnufyritøku, samstundis sum børnini vóru vorðin vaksin, fór Anna út

Kemur tú til bygdina, nú ljósini eru tendrað, skerst ikki burtur, at tú beinanvegin leggur til merkis, at her er nakað, tú ikki sært aðrastaðni í landinum. Undanfarin ár hava nógv fólk koyrt til Æðuvíkar [...] koma heim til jóla. Hon vísti á, at jólini eru hátíð barnanna, og munnu børnini longu vera farin at telja dagarnar til jóla. Síðan endurgav hon eitt annað vers í yrkingini hjá pápanum: "Men børnini, tey gleðast [...] Vegirnir vóru hálir, og tann eini bilurin, sum hevði ætlað sær til Æðuvíkar, fór hálvur í veitina beint omanfyri Fossdalsbakka og slapp ikki uppaftur við egnari hjálp. Aftur í ár spædi hornorkestur, og fólk

sum hava fingið sær til vana, ár eftir ár, at vitja út á Bryggjuna í Keypmannahavn til hesi tiltøkini, ikki skula fara tóm­hent heimaftur. Sjálvandi hava vit eisini hugsað um børnini. Har verð­ur millum [...] ólavsøkuna 2006 til rættis. - Jú, bíða mær eitt sindur. Nú ein dagin sat eg í Nyhavn og fegnaðist um tað sjáldsama góða veðrið, vit hava havt í heyst í Keypmannahavn. Hitin var eini 17 - 18 stig. Eg hevði akkurát [...] akkurát sett meg, tá eg hoyrdi ein við grannaborðið taka til: Oh, sikkent vidunderligt vejr og sikkent vidunderligt sted . Ja, og så skulle du have været her i sommers, sidst i juli. Jeg og Åse sad her ved

smáilskist eg hvønn mánadag, tá eg fari til handils og keypi frukt og grønmeti. Eg ilskist, tí eg haldi hesar vørur vera alt ov dýrar. Orsøkirnar til tess eru sikkurt fleiri, men líka leggi eg í. Haldi, [...] øðrum góðum kosti niður við tí, sum verð­ur lagt oman á ósunnu vør­urnar. Ilskist eg mánadag, ger­ist eg ikki blíðari, tá til­boðs­bløðini koma týs­dag. Kanska onkur hendinga vistfrøðilig gularót er á tilboð [...] tvey barnagarðsbørn og eg. Alt gott um tað, eingin ivi um at avgerðin var røtt fyri okkum. Tá vit fluttu heim, var frammi at chips, tubbakk og annað ósunt skuldi dýrk­ast, so tað ikki bleiv keypt so nógv

hava kent Ingálv alt tað, sum hann kann minnast. - Tá ið eg kom til Havnar, vóru eg og onnur ungfólk ofta inni hjá teimum. Vit vóru vinmenn við børnini. Vinskapurin stavar heilt frá tíðini hjá pápa Ingálv [...] syngur Ingálvur: "Eg veit væl staðurin stendur, Tó fjaldur enn fyri mær, Mín sál mót honum sær vendir, Tó eygað enn ei hann sær". Og so heldur hann fram "Men tá tað, sum nú eg trúgvi, Eg skal við undran [...] starvi sum landsstýrismaður í mentamálum. Henda partin av lívinum hjá honum kenna vit kanska ikki so nógv til, men medferðin og atburðurin og alt tað, sum Ingálvur gjørdi og segði boðaðu frá, hvussu stóran

Íslandi og Týsklandi, har tað m.a. ikki ber so væl til at døma fólk til ikki at hava felags foreldramyndugleika, um bæði eru egnað sum foreldur. Tá høvdu børnini havt rætt til bæði síni foreldur, og bæði foreldrini [...] hetta, og andstøðan varð als ikki spurd. Danska løgmálaráðið sendi í 2002 eitt uppskot til føroysku myndugleikarnar um dagføringar av gomlu myndugleikalógini at taka støðu til. Uppskotið er bygt á donsku [...] parturin ikki ynskir mekling, skal dómur fellast. Í øðrum londum enn Danmark ber hinvegin til at lata bæði foreldur varðveita foreldramyndugleikan, um tey verða mett at vera egnað foreldur. Tí haldi eg tað

pening. Sjálv kenni eg ikki fíggjarmarknaðirnar í grannalondum okkara út í æsir, men soleiðis sum rákið hevur verið, so var tað væl bara ein spurningur um tíð, áðrenn hetta eisini kom til Føroya, heldur hon [...] frá politiskari síðu, um tað er rætt at lata rentustuðul til innbúgv, uttanlandsferðir og annað. - Eg skal tó leggja afturat, Búskaparráðið ikki hevur viðgjørt hesi viðurskifti. Framtíðin er jú óviss, men [...] Einamest, tí hetta er ein nýggj støða her í Føroyum, og at vit tí ikki hava nakra simulering av, hvussu brúkarin ber seg at. Tí kann eg bara siga, hvør mín meting er av hesum. Og hvør er so hon? - Tað er

eina tíð, og tað var skilligt at børnini dugdu tað, tey skuldu gera og siga. - Eg haldi ikki, at tað var so ringt at læra tað eg skuldi siga. Og í dag haldi eg bara at eg dugi alt, sigur Elisabeth. Leikurin [...] sum hava skrivað leikin og lagt alt til rættis. Tað hevur ikki staðið á at fáa børnini at gera tað, sum tey vóru biðin um. Og tí vóru áskoðararnir í morgun vitni til ein leik sum var sera væl spældur. Við [...] - Nervøs?! Nei, eg eri als ikki nervøs! Tíggju ára gamla Elisabeth Rubeksen var øgiliga spent í morgun. Kl. 10 skuldi hon enn einaferð á pall í leiklutinum sum Jósef. Staðið var ikki Norðurlandahúsið

Íslandi og Týsk­landi, har tað m.a. ikki ber so væl til at døma fólk til ikki at hava felags for­eldramyndugleika, um bæði eru egnað sum foreldur. Tá høvdu børnini havt rætt til bæði síni foreldur, og bæði foreldrini [...] hetta, og andstøðan varð als ikki spurd. Danska løgmálaráðið sendi í 2002 eitt uppskot til føroysku myndugleikarnar um dagføringar av gomlu mynd­ugleikalógini at taka støðu til. Uppskotið er bygt á donsku [...] egnað for­eldur. Tí haldi eg tað vera av al­stórum týdningi, at føroy­ingar ikki fara at kopiera ta núverandi donsku lógina, av tí at hon eftir mínum tykki bert er eitt eiti og ikki nógv frægari enn lógin