sum er í ítróttarhøllini á Sandi í dag, og eftir løtuna í sjálvari ítróttarhøllini, bjóðaði B71 kaffi og køkur í kantinuni. Her er rættiliga nógv fólk, og her eru bæði umboð fyri kommunurnar í Sandoyar [...] Á hátíðarhaldinum í ítróttarhøllini Inni í Dal í dag eru røður hildnar, og fyri løtu síðan læt 94 ára gamla Harriet Krog Jensen, seinasta skotið av í stóru tunnilsbyggingini. Hetta gekk fyri seg soleiðis [...] Jensen gav spreingimeistaranum í tunlinum boð um, at nú skuldi hann festa í fjúsið og lata seinasta skotið av. Fólk í ítróttarhøllini sóu spreingimeistaran á stórskíggja, men júst tá hann læt seinasta skotið

ÓLAVUR Í BEITI Heðin Mortensen setti Høgna Hoydal tríggjar spurningar viðvíkjandi støðu teirra lesandi í Danmark, og spyr í teim fyrru spurningunum um útbúgvingarmøguleikar hjá føroyingum í Danmark, um [...] hvørjum øðrum. Í sáttmálanum binda partarnir seg til at tryggja øllum, sum ynskja at fara undir hægri lestur, og búgva í einum øðrum norðurlandi, javnbjóðis atgongd til hægi lærustovnarnar í teimum 5 londunum [...] lestrarstuðul, um Føroyar verða skipaðar sum fullveldisríki, og føroyingar mistu sín ríkisborgararætt í Danmark. Í svarinum til hesar spurningar, sigur Høgni Hoydal m.a., at um danska stjórnin og Fólkatingið góðtaka

troytt og vilja tí geva tí enn eina tíð. Uttanríkisráðharrarnir í EU hava júst verið á fundi í Finlandi, sum stendur fyri formansskapinum í EU í løtuni. Teir samdust um at geva diplomatiinum enn ein tjans [...] ikki dregur eina og somu línu í slíkum álvarsmálum. Tað stendur eisini greitt, at heykarnir aftanfyri Bush, tað verið seg Bolton í ST, Cheney í Hvítu Húsuum og Rumsfeld í Pentagon, hava eina aðra og nógv [...] til islamska heimin enn flestu av londunum í Europa. Hesir heykar halda, at vit í Europa eru alt ov veik og jánkaslig. Teirra støða botnar so eisini oftani meira í hernaðarligum heldur enn politiskum loysnum

skal vara í seks vikur. Í Íslandi ganga tey í skúla frá klokkan 8 til 13 í tríggjar mánaðir, meðan tey í Føroyum koma at ganga í skúla frá klokkan 8 til 16 í seks vikur. Á hendan hátt læra tey júst tað sama [...] artistskúla í Føroyum. Ikki ber til at frætta so nógv um ætlaninar, men í øllum førum ljóðar tað, at skúlin skal byrja í Føroyum í januar komandi ár. Vanliga tekur eitt slíkt skeið tríggjar mánaðir í Íslandi [...] sama sum í Íslandi, bara upp á stytri tíð. Útsettur skúli Skúlin skuldi upprunaliga byrja í Føroyum í september, men bleiv av ymsum orsøkum ikki til nakað. Ístaðin skipaði íslendararnir fyri hesum skeiðinum

við spurningum um vinnulívið í kommununi. Vit fáa eisini javnan fyrispurningar úr útheiminum frá útlendskum fyritøkum, ið eru áhugaðar í at koma í samband við fyritøkur í kommununi. Tí kemur ein tann fyrsta [...] hvat kommunan kann gera fyri at menna ferðavinnuna í økinum, og júst hetta leggur borgarstjórin stóran dent á. - Í næstum fer kunningarstovan at flyta í nýggj hølir, og vit ætla okkum av álvara at menna [...] íløgu, og eg ivist ikki í, at hon fer at vinna seg fleiri ferðir inn aftur. Hetta fer vónandi at skapa størri áhuga fyri vinnulívinum í kommununi, sigur Heðin Mortensen. Borgarstjórin í Havn sigur, at tað eru

leikur er spældur í Sjónleikarhúsinum, men hann hevur verið spældur fleiri aðrastaðni í landinum bæði fyrr og í nýggjari tíð, og er ógvuliga umboðandi fyri skaldskapin hjá Hans Andriasi. Í 2001 skrivaði Kirsten [...] spølum og náttúrumyndum. Munurin liggur m.a. í, at Álvaleikur væl kann spælast av góðum áhugaleik-arum, og at myndirnar og málið eru staðbundin í føroysku mentanini. Í hesari uppseting eru 28 leikarar úr Havnar [...] , ið áður hevur arbeitt sum leikari og hjálparleikstjóri í "Intituut voor Scheppende Ontwikkeling" í Antwerpen við experimentalari leiklist. Í Føroyum kenna vit hana best frá Sjónleikaskúlanum hjá Havnar

Fyribyrging Nú fáa øll børn í Suðuroynni endurskin. Tað eru barnaverndirnar í Suðuroy, sum í felag hava tikið stig til at útvega øllum børnum í Suðuroynni endurskin. Í Suðuroynni eru sjey kommunur og sostatt [...] seta tiltøk í verk fyri at fyribyrja, at nakað hendur børnum. Og júst tað at útvega børnunum endurskin, halda vit, er ein máti, sigur Daniel Johan Lisberg, sum er formaður í barnaverndini í Sumba. Hann [...] børnini fingu, tá ið tey komu í skúla í gjár. Tey, sum eiga yngri systkin, fáa eisini endurskin heim við til tey, eins og syrgt verður fyri, at tey yngru, sum ikki eiga systkin í skúlanum, eisini fáa endurskinið

orsakað av dystunum móti júst Kyndli, at VÍF í ár tykist hava mist takið á gullinum. Báðir dystirnir í grundspælinum vórðu taptir, og tó at stigini tá bert taldu hálvt, so er støðan í dag í øllum førum tann, [...] einki at ivast í, at VÍF vil hava hevnd, nú tær vitja í Havnini, men nøkur løtt uppgáva verður hetta so ikki. Kyndil hevur kanska sterkasta liðið í landinum, um hugt verður at breiddini í hópinum, og er [...] r Tríggir dystir verða leiktir í bestu kvinnudeildini um vikuskiftið. Leygardagin verður tann fyrsti av hesum, tá Neistin vitjar í Vági. Á pappírinum er einki at ivast í, at VB er stórfavorittur at vinna

konsertferð í Australia, Bali, Singapore, Íslandi, Ongland og so úr enda í annan í Noreg. Teir hava eisini luttikið í mongum tiltøkum, líka frá altjóða jazz-festivalinum í Molde til djóraframsýning í Seljord [...] nsamlingina í Noregi, har Frelsunarherinum fekk inntøkuna í 1995. Hann hevur eisini verið kapell-meistari fyri árligu jólakonsertina í konserthúsinum í Olso, sum tey seinnu árini er send í føroyskum sjónvarpi [...] ikki so lætt?« Í Ólavsøkuvikuni syngja og spælir hesin bólkurin ymsa staðni í Føroyum. Ein av solistunum, Eyðfinn Joensen, er júst fluttur aftur til Tórshavn eftir at hava búð nógv ár í Noregi. Kórleiðari

ÓLAVUR Í BEITI Heðin Mortensen setti Høgna Hoydal tríggjar spurningar viðvíkjandi støðu teirra lesandi í Danmark, og spyr í teim fyrru spurningunum um útbúgvingarmøguleikar hjá føroyingum í Danmark, um [...] hvørjum øðrum. Í sáttmálanum binda partarnir seg til at tryggja øllum, sum ynskja at fara undir hægri lestur, og búgva í einum øðrum norðurlandi, javnbjóðis atgongd til hægi lærustovnarnar í teimum 5 londunum [...] lestrarstuðul, um Føroyar verða skipaðar sum fullveldisríki, og føroyingar mistu sín ríkisborgararætt í Danmark. Í svarinum til hesar spurningar, sigur Høgni Hoydal m.a., at um danska stjórnin og Fólkatingið góðtaka