Minni enn tríggjar mánaðir eftir, at danska flogfelagið Maersk Air fór undir at flúgva til Venezia og Athen úr Keypmannahavn, hevur felagið hátíðarhildið, at fleiri enn 10.000 hava verið við á hvørjari [...] ruturnar sum Maersk Air fór undir at flúgva í mars hava fingið betri undirtøku enn væntað. Ole Dietz, stjóri í Maersk Air, kunngjørdi longu á tíðindafundinum í sambandi við, at roknskapurin fyri farna ár varð [...] varð lagdur fram fyri tíðindafólk, at felagið umhugsar at flúgva enn fleiri túrar til hesi ferðamálini.

men í seinastuni hava fleiri klagað um, at pisshúsið er stongt. Leivur Hansen, býráðsformaður í Havn, váttar, at húsið ikki altíð er opið, men leggur afturat, at nú er ein fyribils loysn funnin. Húsavørðirnir [...] uppgávu at lata upp og aftur, og dagstovnarnir í kommununi hava lykil til húsið. - Arbeitt verður við eini endaligari loysn, har tað verður fastlagt, nær húsið er opið, men tann skipanin er ikki klár at seta [...] dagstovnum at goyma viðføri. Tað er Gunnar Hoydal, fyrrverandi býararkitektur í Havn, sum hevur teknað pisshúsið. Maersk læt um 800.000 kr. til økið í Sandágerði, har av stórur partur fór til at byggja pisshúsið

nýggja keldan liggur so tætt upp at føroyska fiskimarkinum er eisini at stórum týdningi fyri alt føroyaøkið. Tað hevur víst seg, at allar tær oljukeldurnar, sum eru funnar vestan fyri Hetland seinatu árini [...] er um, at hetta seinasta fundið kann fáa alstóran týdning fyri alt økið millum Føroyar og Hetland. Her er talan um tað fyrsta veruliga oljufundið síðani, Schiehallion varð funnið fyrr í 90-unum. At nýggja [...] naggatódn leingi hevur valda í marknatrætuni millum Føroyar og Bretland og henda hevur verið við til at køva ta bjartskygni, sum annars hevur verið í øllum oljumálinum, er eitt nýtt stórt oljufund gjørt

hevur eingin megnað fyrr. Sjálvur sigur Uni, at tað týdningarmesta er, at Leiftur vinnur, men tað hevði ivaleyst gjørt sigurin enn søtari, um tað nú skuldi hent, at fyrrverandi HB-framherjin eisini fekk okkurt [...] Uni Arge hevur í morgin møguleika fyri at avrika nakað heilt serligt í íslendskum fótbólti. Um hann megnar at skora móti ÍBV, verður hann tann fyrsti nakrantíð, sum hevur skotið mál í øllum steypadystunum [...] føroyski landsliðsáleyparin eisini sína skyldu við at skora annað málið (málini hjá Leiftur komu í 84. og 87. minutti). Sostatt kann Uni, um hann eisini klárar at finna málið í finaluni í morgin, gerast søguligur

landsstýrismannin í vinnumálum um at hyggja nærri at hesum kappingaravlagandi virksemi hjá Bygdarleiðum, Strandferðsluni og Postverki Føroya fyri at undirbjóða teimum privatu buss- og farmafyritøkunum, sum vit [...] Tað er eingin meining í, at Bygdaleiðir, Strandferðslan, S. L. Flutningur og Postverk Føroya fáa almennan studning til at kappast við privatu vinnurnar kring landið. Tað skal tí verða heitt á landsstýrismannin [...] móti privatu vinnunum sum fyrr nevnt. Kommunur skapa eisini kappingaravlagandi virksemi. Ístaðin fyri at vit fingu eitt greitt býti millum tær almennu og privatu vinnurnar, so tær kundu kappat á jøvnum støði

koyra víðari til Havnar. Tó at stoyturin inn á síðurútin var sera harður, so var gásin tó ikki so illa farin, at Kristian kundi royta hana í gjárkvøldið - og ætlar hann at goyma hana til ein góðan jóladøgurða [...] bilinum, sá eg, at tað var ein gás, sum hevði rent í rútin, sum kortini ikki brotnaði, sigur Kristian Olsen. Men stoyturin hevur verið so mikið harður, og hvøkkurin so mikið stórur, at Kristian Olsen líkasum [...] undan við bilinum, og kemur hann so langt út á vegjaðaran, at hann skrædnar undan - og sum hann bremsar, verður bilurin verður fastur. Fyri at fáa henda tunga lastvognin við 18 tonsum av fiski í uppaftur

koyra víðari til Havnar. Tó at stoyturin inn á síðurútin var sera harður, so var gásin tó ikki so illa farin, at Kristian kundi royta hana í gjárkvøldið - og ætlar hann at goyma hana til ein góðan jóladøgurða [...] bilinum, sá eg, at tað var ein gás, sum hevði rent í rútin, sum kortini ikki brotnaði, sigur Kristian Olsen. Men stoyturin hevur verið so mikið harður, og hvøkkurin so mikið stórur, at Kristian Olsen líkasum [...] undan við bilinum, og kemur hann so langt út á vegjaðaran, at hann skrædnar undan - og sum hann bremsar, verður bilurin verður fastur. Fyri at fáa henda tunga lastvognin við 18 tonsum av fiski í uppaftur

høvdu fingið eini 15 tons fyri alla vikuna, so har var lítil fiskur at fáa, verður sagt av skrivstovuni hjá JFK Trol. Men tó at lítið er at fáa nú í Barentshavinum, so eru nógvir trolarar til fiskaskap har [...] august. Vesturvón farin at sigla »Vesturvón« fór at sigla heim í gjár við 618 tonsum í flaki. Heldur ikki »Vesturvón« hevur fingið nakað seinastu dagarnar, so gjørt varð av at fara heim. Henda lastin verður [...] sølufelagið VS Seafood hjá Pf. Vesturvón, sum selur flakið hjá flakatrolaranum í Sørvági. Sagt verður, at prísurin hevur verið góður, í miðal um 35 kr. kilo, men hann broytist alla tíðina, alt eftir, hvussu

høvdu fingið eini 15 tons fyri alla vikuna, so har var lítil fiskur at fáa, verður sagt av skrivstovuni hjá JFK Trol. Men tó at lítið er at fáa nú í Barentshavinum, so eru nógvir trolarar til fiskaskap har [...] august. Vesturvón farin at sigla »Vesturvón« fór at sigla heim í gjár við 618 tonsum í flaki. Heldur ikki »Vesturvón« hevur fingið nakað seinastu dagarnar, so gjørt varð av at fara heim. Henda lastin verður [...] sølufelagið VS Seafood hjá Pf. Vesturvón, sum selur flakið hjá flakatrolaranum í Sørvági. Sagt verður, at prísurin hevur verið góður, í miðal um 35 kr. kilo, men hann broytist alla tíðina, alt eftir, hvussu

landsstýrið. Fíggjarnevndarformaðurin Jørgen Niclasen, sigur, at fíggjarnevndin metti ikki, at málið hevði nakran skund, og roknar tí við at málið kemur fyri løgtingið [...] sama tak. Bygningurin keyptur Ætlanin er at keypa bygningin við Hoyvíksvegin 72, somu megin sum heilsølan hjá Poul Michelsen er, og sum skilst, er keypið so at siga avgreitt. Húsalánsgrunnurin, Lønjav [...] eitt nú er Fíggjarmálastýrið í gamla bygninginum Albert Hall úti á Argjum, og ætlanin er helst eisini, at tey flestu stýrini skulu verða undir einum og sama taki. Og nú var tað so landsstýrismaðurin í skúla-