gjørt av at lata øllum fólkaskúlum eintøk av bókini í mun til næmingatal skúlans, so næmingar fáa høvi at verða kunnaðir um heimsyvirlýsingina um mannarættindi, sum er so sera týdningarmikil at kenna, tí [...] ongin hevur loyvi at taka frá okkum. Í samband við tiltakið í morgin fyrrapartin, sum Amnesty skipar fyri í Norðurlandahúsinum, fer landsstýriskvinnan í mentamálum Helena Dam á Neystabø at handa Amnesty hesa [...] Í samband við, at 60 ár eru liðin síðan heimsyvirlýsingin hjá ST um mannarættindi geva Bókadeild Føroya Lærarafelags og Amnesty International út barnabókina ?Vit eru øll fødd fræls? Í bókini, sum er 68

røðuni til miðnámsnæmingarnar. - Vit hava hug at halda, at ágangur og brot á mannarættindi er nakað sum fer fram úti í heimi. Men tit mugu gera tykkum greitt, at mannarættindi eisini verða brotin her í okkara [...] serstakliga um harðskap móti kvinnum og ágang móti børnum. Tí er tað týdningarmikið at tit eru tilvitað, siga frá og krevja at mannarættindi verða vird, segði Kaj Leo Johannesen. - Kærleiki, umsorgan og virðing [...] løgmaður Løgmaður helt røðu í Norðurlandahúsinum fyrrapartin, tá Amnesty International markeraði, at 60 ár eru liðin síðani heimyvirlýsingin hjá ST um mannarættindi var kunngjørd. - Um mannarættindi skulu

eldinum, og sløkkiliðini siga, at minst 800 hús eru farin upp í royk. Eldurinm byrjaði hósdagin norðan fyri og vestan fyri býin, men nógvur vindur um vikuskiftið gjørdi, at eldurin breiddi seg ógvuliga skjótt [...] gjár. Sløkkiliðini siga, at skógareldarnir við Los Angeles eru teir ringastu, sum hava verið í syðra parti av Kalifornia tey seinastu 50 árini. Nógvastaðni í útjaðaranum á býnum er at kalla alt kolað upp, [...] húsvognar farnir upp í royk. Enn hevur løgreglan ikki fingið boð um, at nakar hevur latið lív í eldinum, men myndugleikarnir kvíða fyri, at onkur kann verið brunnin inni. Í útnyrðing úr Los Angeles búgva nógv

heldur ikki, at sjálvur jólaaftan er tað besta við jólunum. Í eini av hennara kanningum svara børnini, at 25. desember er tann besti dagurin, tí tá er friður aftur á foreldrunum ? og friður til at spæla við [...] Latið vera við at díkja børnini undir í jólagávum. Fleiri enn sjey gávur ger børnini órólig og fjálturstungin, sambært barnasálafrøðingum Manglar tær at keypa enn eina gávu til lítla Óla? So skuldi tú [...] so tey verða órólig og fjálturstungin, veit Ann E. Knudsen, lektor í sálarfrøði, at siga - Børn verða tikin av fótum við at síggja heilar 24 pakkar í einum. Hang í staðin bara ein pakka upp í senn. Tað verða

longur. Nú hava vit málað hana okkara lit, so hon er reyð. Líggjas Johannesen sigur, at tíðin fer at vísa, hvat teir fara at brúka bátin til. Báran er smíðað úr eik í Danmark í 1968. Hon er 19, 90 metrar long [...] Líggjas Johannesen sigur, at Báran er ein góður bátur, men nú var neyðugt ymiskum ábótum og viðlíkahaldi. - Vit hava ikki gjørt okkum nakrar endaligar tankar um, hvat vit fara at brúka bátin til, men í fyrstu [...] fyrstu syfti hugsa vit ikki um ta stóru driftina. Hann sigur, at Báran eigur nøkur tons undir Íslandi, sum Klakkur ætlandi fer at fiska, og haraftrat eigur báturin einar 80 fiskidagar undir Føroyum. -

í ferð við at flyta okkum frá fiskivinnusamfelanum til vitanarsamfelagið. Men hvat fer hetta at týða fyri okkum? Mín greiði hugburður er, at vit altið skulu finna nýggjar vinnur, soleiðis at vit frameftir [...] frameftir fáa fleiri bein at standa á. Men so leingi vit enn í stóran mun bert hava fiskivinnuna at stuðla okkum til, so mugu og skullu vit skapa so góðar karmar fyri fiskivinnuni sum til ber. Eitt nú skulu [...] virkir mugu og skulu fáa so góðar karmar sum til ber. Her hugsi eg eisini  um fiskiveiðurættindi, og um at fáa so góðar avtalur sum til ber við onnur lond, eitt nú innan tollfrælsi fyri okkara fiskavørur.

sunnudagin ? so er hetta helst besta høvið hjá KÍ at prógva, at teir eru ein sjálvskrivaður partur av bestu føroysku fótbóltsdeildini. Tí vænta áskoðararnir helst, at talan verður arbeiðsavrik í sama flokki, sum [...] Hinvegin hevur ÍF eisini sítt at stríðast fyri. Hóast málið um yvirliving í bestu deildini næstan er rokkið, so kann tað enn kiksa, og tí ræður um hjá fuglfirðingunum at skava sær nøkur stig afturat á [...] gekk tað soleiðis akkurát, og lítil ivi er um, at arbeiðsavrikið skal vera betri hesaferð, um stig skulu setast inn. Hjá teimum verður Jonn Thomsen aftur at síggja í verjuni, og á beinkinum verður klaks

har nógv gott er at vinna. Aftaná eru ymiskar stuttleikakappingar m.a. bólta- og rennukappingar. Í Roynhøllini verður pylsubreyð og ymiskt annnað at fáa. Børn og ung fara síðani heim at skifta og møta [...] góðum mati, sangi og har Funny Finn fer at undirhalda. Aldursmark til veitsluna er 7 ár. Klokkan 21 byrjar dansurin og har fer dansilærarin, Eyðbjørg Ellendersen, at skipa fyri enskum dansi og Sissal Randarsól [...] tí meira modernaða dansinum. Eisini verður farið upp á gólv. Í nátt verður so dansur, at nýggi bólkurin, Ergo, fer at spæla. Leygarkvøldið 25. oktober verður 85 ára Roynveitsla í Roynhøllini, Jákup Veihe

hetta at vera dystir, har oddaliðið fær fulla úrtøku. Ein sigur leygardagin ber tí við sær, at VB/Sumba næstan hevur ráð at tapa heimadystin móti 07 Vestri, tó at eingin sum helst ivi man vera um, at teir [...] prógva, hvussu sterkur heimavøllurin vesturi á Eiðinum er. Samstundis trýst 07 Vestur og AB tó á fyri at halda lív í sínum Formula-vónum. 07 Vestur spælir heima móti Víkingi, og AB spælir somuleiðis heima [...] heima ímóti NSÍ. Í botninum skal EB/Streymur hava trý stig frá KÍ, um teir skulu hava møguleika at bjarga sær, og á Svangaskarði skal B68 helst hava nakað burtur úr sínum dysti móti HB.

ætlanin er at seta upp Elisabeth Eldevig er forkvinna í Mentanarnevndini í Fuglafjarðar kommunu. Og fyri hana er standmyndin av Victor Danielsen bert ein í eini røð, sum í framtíðini vónandi fara at prýða býin [...] við seg innan mong ymisk øki ? til dømis vinnulív, mentan og politikk. Óhugsandi er ikki, at ein so líðandi fer at síggja fleiri standmyndir í býnum, kanska eisini av fyrsta løgmanni okkara, Andrass Samuelsen [...] hvørji hesi fólkini vóru, hvat tey framdu í verki og hvat gjørdi, at júst tey fingu eina standmynd reista av sær. - Mín fatan er, at fólk taka sera væl undir við hesi ætlanini, slær hon fast.