er Karsten Hansen bæði fróur og glaður um at tað enn einaferð eydnaðist at forða fyri einum verkfalli, men kortini er hann ikki so bilsin um at tað eydnaðist. Við Sosialin sigur Karsten Hansen, at hjá teimum [...] ein av teimum styttstu, sum Fíggjarmálastýrið hevur gjørt yvirhøvur, so er Karsten Hansen fegin um sáttmálan, tí hann heldur seg innanfyri karmin, sum Stýrið hevur fyri lønarhækkingar. - Lærarafelagið [...] játtanin, tí tað eigur Undirvísingar- og Mentamálastýrið at gera, sigur Karsten Hansen. Men hvussu er so hesin parturin loystur? - Hann er loystur á tann hátt, at partarnir hava gjørt av, saman við Undirvísingar-

hjálpa til, heldur enn at sita uttanfyri og hyggja at, sigur hann. Hann leggur kortini afturat, at tað gongur út yvir spæli hjá liðnum, tí hvørki hann ella John hava vant við liðnum fyrr enn nú, og tað sæst [...] Sverri Justinussen 6 (1), Pole Hansen 5 (1), Elias Hansen 3 (1), Arnfinn Langgaard 2 Brotskøst: StÍF 4, Tjaldur 4 Útvísingar: StÍF 2, Tjaldur 3 Dómarar: Hanus Kúrberg og Hans Thomassen [...] strandingar og serliga Artur Johansen ov sterkir. Í veruleikanum avgjørdi hann dystin einsamallur við sínum tólv málum. - Hann var púra óstýriligur, sigur Jónleif Sólsker venjari hjá StÍF um málslúkaran

og nevndarlimirnir Hans David Hansen og Háldan Haldansen fyri vali. Háldan bar seg undan afturvali, og eftir tilmæli frá nevndini varð Sjúrður Gullbein valdur í nevndina. Hannis og Hans David vóru í uppskoti [...] tað plagar at verða tikið til. Hannis Joensen hevur verið í nevndini í RSF í fjúrtan ár, og Hans David Hansen hevur verið í nevndini í tíggju ár. N?valdi Sjúrður Gullbein kemur frá róðrarfelagnum Knørri

senasta árið, eru: Rúni Leyni, Tórshavn, 37 ár. Doyði umborð á »Talco Runner« tann 22. januar 1999. Hans Pauli Joensen, Nólsoy, 57 ár. Fór við útróðrarbátinum »Nevið« á Norðhavinum 23. mars 1999. Per Tórleivur [...] Tórleivur Jacobsen, Kvívík, 57 ár. Doyði 3. juni 1999 aftaná skaðatilburð umborð á »Ternuni«. Jóan Jacob Hansen, Strendur, 39 ár. Druknaði í Vestmannaoyggjunum tann 9. juli 1999. Var inni har við »Bjørgvin«. Mikkjal [...] Miðvági. Petur Pauli á Hædd, Klaksvík, 63 ár. Doyði 21. september 1999 í Kilmarnock í Skotlandi eftir at hann var fluttur sjúkur í land av danska skipinum »Conto«. Oddur Augustinussen, Vágur, 60 ár. Doyði umborð

Reykjavík nú um vikuskiftið. Fyri Meginfelag Útróðrarmanna vóru formaðurin Chris Jan Michelsen og Klæmint Hansen við á stovnandi fundinum, og saman við útóðrarumboðum fyri Noreg, Ísland, Grønland og Ný Fundland [...] verða við í eini samgongu við lond, har tey tey vita, hvussu hesin politikkurin ávirkar útróðurin. Hann nevnir eisini møguleikan fyri beinleiðis stuðuli, um tað stendur á.

seg aftur. Stjørnan: Annika Ljósstein 7 (4), Andriana Milodanovic 7, Vesna Tomajek 4 (1), Simona Hansen 4, Joan M. Joensen 2, Jastrid Gullaksen 1, Anna K. Samson 1 Neistin: Inga Danberg 6 (2), Susan Brockie [...] Wardum 1 Brotskøst: Stjørnan 5, Neistin 6 Útvísingar: Stjørnan 3, Neistin 4 Dómarar: Hanus Kúrbeg og Hans Thomassen

í vikuskiftinum var hann har yviri og hugdi at umstøðunum. Fyrradagin bar Útvarpið - og í gjár eisini Sosialurin - kortini tey tíðindi, at Sámal Joensen ikki fór nakran veg, tí hann hevði gjørt nýggjan [...] úr Íslandi mánadagin, og heimafturkomin fer hann, saman við familjuni at umhugsa um fótbóltsframtíð hansara skal verða á Ólafsfirði í Íslandi, ella um hann skal halda fram í Gøtu. Enn er ikki greitt nær [...] Sveinur Tróndarson og Jóannes Hansen Tað valdar enn ógreiða um hvar gøtumaðurin á landsliðnum, Sámal Joensen, fer at veita sínar fótbóltstænastur næsta kappingarár. Í síðstu viku skrivaðu vit, at Sámal

runt í donskum fótbólti. Tá hann í 1994 fór til Danmarkar royndi hann seg fyrst sum miðvallara í Lyngby. Michael Schäfer var venjari. Hann hevði gott eyga á føroyinginum, men hann staðfesti, at Todi var ikki [...] ikki nóg væl fyri at spæla á miðvøllinum, og tí gjørdi hann av at flyta føroyingin fram í álopið, og tað var sum álopsspælari, at Todi varð seldur til FCK. Úrtøkan hevur verið soltin síðsta hálva árið. [...] Tí hevur Todi Jónsson í fleiri vikur verið miðvallari í vinstru, og tá hann sunnudagin vitjaði á gamla heimavøllinum var tað við spjaldrinum sum miðvallargeneralur, tí síðstu nógvu vikurnar hevur føroyski

Trygvi Mortensen heldur fram sum venjari hjá NSÍ. Hann verður høvuðsvenjari hjá 1. og 2. deild. Ætlanin er, at hann skal hava ein hjálparmann afturat sær, men tað er ikki greitt enn, hvør tað verður, upplýsir [...] tann bólkin, sum arbeiðir við hesum spurninginum. Í tí bólkinum eru Hans Petur Ellingsgaard, formaður, Mattias Davidsen, Abraham Hansen og Jónsvein Knudsen. Tað hevur ljóðað, at Kristian á Reynatrøð, sum [...] Óli Hansen, sum áður hevur spælt í NSÍ, men sum í ár hevur verið staddur uttanlands, flyta til GÍ. Tað er eisini greitt, at Dejan Milanovic verður ikki málverji hjá NSÍ komandi ár. Skapa álit Hans Petur

við GÍ. Nú er eisini greitt, at Óli Hansen, sum áður hevur spælt við NSÍ, skal spæla við GÍ komandi ár. Og harafturat veit Peter Holm at siga okkum, at Hallur Hansen úr Leirvík, sum hevur verið málverji [...] málverji hjá LÍF í 2. deild, samstundis sum hann hevur spælt við unglingunum hjá GÍ, skal venja við 1. deildarhópinum hjá GÍ komandi ár. Um hann fer at megna at kroysta Sunvard Joensen av liðnum er ein annar [...] Tá vit spyrja Peter Holm, um hann ikki kvígur fyri, at sterki fótbóltssamleikin í Gøtu fer at hvørva, nú so nógvir spælarar koma aðra staðni frá og í felagið, svarar hann soleiðis: ? Hetta er ein spurningur