úr Klaksvík, ein son. Hann vigaði 3200 kg og 53 cm longur. 5. februar fingu Malan Lützen og Trúgvi Hansen, Tórshavn, eina dóttur. Hon var 55 cm long og vigaði 3960 gr.
Í dag vóru knappliga 440 tons á uppboðnum á Fiskamarknaði Føroya, sum vórðu seld fyri góðar 5,5 milliónir krónur. Góð 130 tons vóru av toski. Ein lítil helvt var toskur III, sum fór fyri 15,15 krónur í
hevði Suðuroyar Ellis- og Røktarheim eina játtan upp á 14,5 milliónir, men stendur ætlaða sparingn í ár við, verður játtanin í ár ikki meiri enn 10,5 milliónir. Sostatt er skerjingin fýra milliónir upp á trý [...] úr norðaru helvt í Suðuroy, men einar tvær, tríggjr umsóknir eru eisini úr syðru helvt. - Av teimum 55 fólkunum, sum hava søkt, eru 19 fólk, sum hava heilt bráðneyðugan tørv á at sleppa á ellis- og røktarheim
uppá 20.000 kr? Grundlønin hjá Føroya Arbeiðarafelag er 110, 37. Grundlønin hjá S & K felaganum er 100,55. Flestu lesandi arbeiða í handlum og kioskum. Hvussu nógv skulu tey so arbeiða, um teimum nú tørva [...] lesnaði. Lógaruppskotið sær soleiðis út fíggjarliga fyri landskassan: Hækking av inntøkumarki: Kostar 1,5 mill Ikki javnað studningin: Spara 900.000 kr Samla: kostar 600.000 kr Tað eru nú altso bara 150 sum
ríkisstjórnini boð um halda uppat við teimum árligu reguleringunum (prístal v.m.) av restblokkinum í 5 ár. Hendan niðurbindingin er ongantíð loyst úr hafti. Hví fíggingin til heilsuverkið og almannaverkið [...] milliónir minni í tøkum peningi enn í 2002. *Í sjálvbjargnisanda skeiðnum 1998-2003 fekk landskassin 5,239 milliardir úr ríkiskassanum. *Gomul fólk, við rímiliga góðum minni, vilja halda, at hetta var triði [...] stórtøkið, hevði ikki borið til at givið út hetta verk.” *Er tað bidding, at øll landskassans lán – 5,5 milliardir – upptikin í fremmandum londum, vórðu umskipað í 1998 til lán úr ríkiskassanum, til tess
øking uppá 7,4 mió meiri enn árið fyri, tá tá einans komu 134,2 mió inn. Í prosentum er økingin uppá 5,5 prosent, sum kortini ikki er tann størsta økingin um hugt verður soleiðis uppá tølini. Størstu økingina
10.000 metra teininum, 5.000 metra teininum og í hálvum marathon. Ikki minni gleðiligt var tað, at kometin av Morskranesi, tann bert 16 ára gamli Marnar Djurhuus vann bronsu á 5.000 metrar teininum. Løtan [...] Á oyggjaleikunum í summar á suðurensku oynni, Isle of Wight vunnu føroysku íðkarnir 55 heiðursmerki. Isle of Wight var reint idyliskt og sæð við ferðamannaeygum ein góð uppliving. Men sæð við ítróttareygum
higartil hava mett. Roknað var við, at afturgongdin fór at verða 5,5 prosent, men hon verður størri, sigur Papademos. Grikski búskapurin minkaði 4,5 prosent í fjør, men sparingar, sum ES og Altjóða Gjaldoyragrunnurin
árini hesin: 2011 36,5 mió. kr. 2012 55,0 mió. kr. 2013 85,0 mió. kr. 2014 85,0 mió. kr. 2015 95,0 mió. Kr 2016 65,5 mió. kr. Í fíggjarlógaruppskotinum fyri 2012 eru settar av 55 mió. kr., umframt 20 mió
fíggjarætlanini eru 15,5 mió. kr. settar av til farleið til Viðareiðis. Tað sæst týðiliga, at norðingar hava verið til arbeiðis. Afturat Viðareiðisvegnum fær tekniski skúli í Klaksvík 5 mió. kr., hóast skúlanum [...] in í Marknagili. Í fíggjarætlanini, sum er løgd fram her í desember mánaða, er játtanin lækkað til 55 mió. kr. Ein lækking á 30 mió. kr. Hetta fer at seinka verkætlanini og at gera hana dýrari. Ein [...] skúlanum ikki tørvar fleiri høli. Klaksvíkar Sjúkrahús fær 5 mió. kr. Landssjúkrahúsið fær onga hækkan og 30 miljónir verða drenaðar frá Skúladeplinum í Marknagili, sum verður útsettur í fleiri ár! Tvey
