Smílið á varrunum hjá borgarstjóranum í Klaksvík, Steinbjørn O. Jacobsen, var meira enn vanliga stórt, tá Stjørnan hevði vunnið trygga sigurin á Neistanum leygardagin. Og hetta hevði eisini sínar orsøkir [...] orsøkir. Einamest, at hann hevði játtað at handað steyp og heiðursmerki, skuldu hesi verið latin í dag. Sjálvandi vildi eg ikki runnið undan ábyrgdini, um tað skuldi borist soleiðis á. Men eg vónaði alla tíðina [...] verið, so kann eg altíð vera backup hjá honum til ta tíð, segði væl upplagdi borgarstjórin eftir dystin í Klaksvík.

summarfrítíðina í ár. Men neyvan byrjar nýggi sløkkiliðsleiðarin í starvinum fyrr enn 1. januar 2005. Hetta kemur av, at ongin játtan er á fíggjarætlanini fyri 2004 til ein sløkkiliðsleiðara í fulltíðarstarvi [...] mentunardeildarleiðara, og verður hann settur á fundi í nærmastu framtíð. Steinbjørn veit ikki við vissu, nær fundurin verður, men tað kann verða í hesu vikuni. Borgarstjórin sigur, at nógv hevur ligið [...] sløkkiliðsleiðaranum hevur drigið út. ? Vit kunngjørdu ikki í fyrru lýsingini, at starvið var fulla tíð, og tískil mátti lýsast av nýggjum, greiðir Steinbjørn Jacobsen, borgarstjóri, frá. Allir umsøkjararnir fyrru

Steinbjørn O Jacobsen, varaborgarstjóri skrivar Vit vita, at tá tunnilin er komin verða stór krøv sett í samband við bjargingar og sløkkiliðsútgerð, og her noyðast vit longu nú at gera okkum tilreiðar [...] tilreiðar til hesa avbjóðing, tí eyðvita er, at tað skulu útgerðir og umstøður til hetta. Vit hava í dag eina sløkkiliðsstøð við sera dugnaligari manning, sum alt samdøgrið eru til reiðar at traðka til, tá boð [...] kennist trygt. Men tá vit hugsa um framtíðina, sum vit altíð eiga at gera, so mugu umstøðurnar betrast og í samráð við sløkkiliðið verður gjørd ein ætlan yvir tørvin á hesum fyri okkum øllum neyðuga stovnið.

Sandoynni, Høgni í Dali, greiðir frá, at hann hevur verið í samband við mannin, sum framdi álopið, og at hann er skuldsettur fyri harðskap av grovum slag. Eisini hevur hann verið í Skopun, har hann hevur leitað [...] Rættiligur dramatikkur hevur verið í Skopun farna vikuskifti. Tað byrjar fríggjakvøldið, tá nakrir mans sótu og ballaðust í einum húsum í Skopun. Um midnátt fara tveir av teimum upp at keglast, og tann [...] teimum eftirá, bukaður sundur og saman við eini jarnstong. Sýslumaðurin í Sandoynni, Høgni í Dali, verður uppringdur, men hann biður mannin venda sær til kommunulæknan fyri at fáa viðgerð, og tá tað er yvirstaðið

opvarminsmateriale er betydelig billigere end kul" hevur Jens í Dali í kvittanum at "sætte en sådan maskine i sin kutter..." Tilboðið hjá Jens í Dali er 38.000 kr. um árið, men nevndin roknar seg til, at inntøkurnar [...] tvey árini - til í 1934. Umframt at sigla í rutusigling, varð hann eisini leigaður til vaktarskip, og í 1898 tók Smiril ein trolara fyri at fiska innan fyri mark. Í 1901 var Smiril í Malmø og fekk eina [...] fyri Skálavík - í juli og í desember 1941. Fyrru ferðina kastaði flúgvarin fýra bumbur. Eingin rakti, men skipið fór at leka. Fólk vórðu skelkað, nøkur fingu smásnuddir og fleiri fóru í land í Skálavík. Seinru

løstað í Vietnam verða javnsett. Síðan bókin kom út í 1969 hevur ræðuleikaframsýningin hildið fram, sjónskastir í sýnisgluggunum eru í løtuni Ariel Sharon og Robert Mugabe, men aftan fyri teir, í eitt nú [...] merkiligar og hugtakandi. Í ?The Terminal Beach? er tað serliga tað ímyndaliga universið, sum bjóðar lesaranum av. Vit lesa í søguni, at pálmatrøini á oynni daga upp í himmalin sum ?ímyndir í einum gátuførum alfabeti [...] tekstur. Í eini, ivaleyst trilvandi og ógreiðari, roynd at nærkast henni fari eg at tríva leysliga í tríggjar tættir. Í fyrsta lagi tykist søgan, sum fyrr nevnt, at mynda eina leitan eftir sálarbót. Í søguni

hálu veruna. Tíðin er viðgjørd í heilagum skriftum, í sagnum og bókmentum, og eisini í okkara kvæðum verður á minniligan hátt sipað til hetta hugtak: Sólina bað hann standa í stað, dagin ikki líða; meðan [...] nema við gongdina í teimum søgum, talan er um. Conrad, høvuðspersónur í stuttsøguni ?Chronopolis?, veksur upp í einum samfelag, har ur og klokkur ikki eru til. Hann kemur skjótt eftir, at í hesum samfelag [...] 20 ára fongsul. Í søguni ?The Garden of Time? er viðgerðin ein heilt onnur. Axel greivi og kona hansara búgva í einum húsum, sum eru bygd í palladianskum sniði, og sum tykjast at standa í einbýli. Uttan

var lítið kent í Onglandi um hetta mundið, men í einum lítlum, myrkum forrúmi í Tate Gallery í London hingu fyrst í fimtiárunum málningar eftir m.a. Delvaux, de Chirico, Ernst og Dali. Sjálvklókir enskir [...] Eftir álopið á Pearl Harbour í 1941 vóru europearar í Shanghai innistongdir í savningarleguni Lunghua. Ballard, sum hevði mist sambandið við foreldur síni, var millum børnini í leguni. Japanarar fóru sum [...] kom til Onglands í 1946, gekk í studentaskúla í Cambridge og las eitt skifti læknafrøði. At koma úr tí gátuføra, lívliga og kosmopolitiska Shanghai til Onglands, soleiðis sum tað var í árunum eftir kríggið

Í stóra ólavsøkublaðnum, sum varð borið út í hvørt hús mánadagin, hevur Strandferðslan eina lýsing um ferðsluna á ólavsøku. Tíverri eru tveir feilir í lýsingini, sum í ringasta føri kunnu hava við sær [...] eru millum Sand og Dal ólavsøkudag, úr Dali kokkan 09.20 og klokkan 16.55 og úr Skopun klokkan 10.15, 16.15 og 17.45. Havast skal tó í huga, at túrarnir úr Dali og Húsavík eru bert eftir tilkalling fyri [...] sær, at suðringar, sum ætla sær suður ólavsøkuaftan, mugu liggja nátt í Havn. Í lýsingini stendur nevniliga, at Smyril siglir av Havnini klokkan 23.00 ólavsøkuaftan, men so er ikki. Smyril siglir klokkan

fingið byggiloyvi til seks smáhús. Hesi skulu byggjast í Litavia og setast upp norðanfyri húsini hjá familjuni í Dali. Í vikuni varð spakin settur í, og tað var Bødvar Hjartvarsson, sum loysti fyrsta flagið [...] sær eina nýggja tilveru í Dali. ##med2## - Eftir 24 árum noyddist eg at leggja snikkaraarbeiðið á hillina, eftir at eg gjørdist sjúkur og misti lesiførleikan. Vit vilja búgva í Dali, og her vilja vit framvegis [...] Gongst, sum hjúnini, Bødvar Hjartvarsson og konan, Helga Hilmarsdóttir, ætla, standa seks smáhús uppi í Dali tíðliga næsta summar, og ein íbúð verður til leigu á snikkaraverkstaðnum. Higartil hevur ferðavinnan