har Jógvan er tann er triði í røðini. Á lívi eru í dag Turið á Grømma (91 ár), Martin og Daniella (90 ár). Jógvan giftist í 1947 við Hannu úr Ánunum, og búsettist tey á Kósini. Tey fingu 3 børn, Jórun, Halgerð [...] vanliga nevndur Jógvan hjá Berlinu, er sonur Símun Júst Hansen (úr Mikladali) og Berlinu Samuelsen á Stongunum í Klakksvík. Hagar tey giftust inn hjá Kollfjarðamariu (úr Elduvík), sum var einkja eftir [...] ígjøgnum dagin. Hann klárar seg heilt væl einsamallur, fylgir við útvarpi og sjónvarpi allan dagin út á kvøldi. Jógvan púra ándsfrískur og minnist óvanliga væl, heilt í smálutir frá barnaárum av. Tó fær hann

at siga frá á tlf. 361670 ella 224621 innan 19. novembur. Brúdleyp Hey hey Vit bæði giftast 28. desembur. vígslan verður í Betesda í Klaksvík kl. 13. vælkomst verður kl. 20 á Hotel Norð á Viðareiði. Tey [...] Leygardagin 10. november fyllir Martin Restorff Jacobsen, á Nesi, 60 ár. Í sambandi við føðingardagin verður opið hús í gamla prestagarðinum (Bygdarsavninum) á Nesi kl. 10-14. 65 ár Leygardagin 10. november verður [...] vilja gleðast saman við okkum, verða biðin at siga frá á tel. 456094 ella 222068, í seinasta lagi 14. novembur. Vit gleða okkum at síggja tykkum. Heilsan Adelborg og Kiss Linklett Silvurbrúdleyp Tann 27. november

skotin niður á bankanum Pápin var annars við einum av skipunum, sum varð skotin niður á Føroya Banka í 1917. Tað vórðu níggju skip søkt av týskum kavbátum. Men so væl vildi til, at allir menn á øllum skipunum [...] verkfrøðingi á Frederiksberg. Á Klaksvíkar sjúkrahús og so niður aftur Tá ið Trina hevði verið tvey ár niðri, helt hon tað vera tíð uppá at koma heim aftur til Føroyar. Tá kom hon at arbeiða í køkinum á Klaksvíkar [...] hon var á veg til arbeiðis. Týskarar flugu yvir Keypmannahavn og blakaðu úr flogførinum loftseðlar, har heitt var á danir um at vera kúrrar. Seinni búði hon í Keypmannahavn. Hon skuldi møta kl. 6 á morgni

Bretlandi eins og á okkara leiðum er tað siður, at fólk, sum fylla 100, fáa eina heilsan frá landsins ovasta myndugleika, og Peggy McAlpine fekk eisini eina heilsan frá Elisabeth drotning á 100 ára degnum [...] Peggy vildi hava meiri burtur úr degnum, so hon gjørdi av at leypa út av einum 762 metrar høgum fjalli á Kýpros saman við einum hjálparmanni undir einum sonevndum paraglider-skíggja. Nú kemur hon í metbókina

seinast 5/11 á tlf. 456921. 90 ár Hósdagin 8. november fyllir Martin Vilhelmsen, Brattabrekka 35, 90 ár. Dagurin verður hildin í Róðrarneystinum á Argjum frá kl. 19. Tey, ið vilja heilsa upp á meg, verða [...] gleðast saman við Kristinu og Archibald á degnum, eru hjartaliga vælkomin niðan á Hotel Føroyar leygardagin 17. november kl. 11.30 stundisliga. Vinarliga sigið okkum frá á tlf. 282514 (Andrew) ella tlf. 321807 [...] vilja gleðast saman við okkum, verða biðin at siga frá á tel. 456094 ella 222068, í seinasta lagi 14. novembur. Vit gleða okkum at síggja tykkum. Heilsan Adelborg og Kiss Linklett Tann 16. november hava Kristina

Sjúrður hevur nógv ítriv. Honum dámar ógvuliga væl at dansa og er limur í bæði Dansifrøði og Tøkum lætt. Á kvøldskúla lærir hann at skera í træ, og hevur hann gjørt nógvar grindaknívar og fjallstavar. Eisini [...] 10 og 15 til brunch. Góðu Sjúrður og Sólrun, vit ynskja tykkum hjartaliga tillukku við degnum. Heilsan familjan

1970-árunum. Hesin sterki og kimiligi maðurin mátti tó sanna, at heilsan krevur sítt. Hann vann á fyrra álopinum. So fyri hann var heilsan ikki eittans, men heldur í tveimum. Seinnu ferð, tað var í 1980-árunum [...] fekk tað at vita við ómjúkum orðum. Tað galt um at verða taldur millum menn í lívsins verki á sjógvi sum á landi. Hvalbøur er størsta markatalsbygd í Føroyum og vælabygd frá gomlum. Hon fekk toyggið í [...] byrjan í lívsins skúla. Nakað eftir hetta fekk Niels tuberklar og varð innlagdur á bróstsjúkrahúsinum í Hoydølum og seinni á Revsnes sanatorium næstu 2-3 árini. Men hann tugdi lív og kom aftur til Hvalbiar

livað undanfarnu 100 árini. 1200 mans farnir á sjónum Hetta kann váttast við ógvusligum tølum. Frá 1870 og fram til 2. veraldarbardaga fórust um 1.000 mans á sjónum. Ringast var í 1920, tá ið havið tók [...] umrøddu Miðviku var eitt dømi um hetta, har Fritiof Peter­sen úr Kollafirði droymdi seg at vera umborð á Stella Argus, júst tá ið vanlukkan hendi. Katrina visti, at sonurin var sjólátin Ein onnur frásøgn er [...] búði Jóhanna í Kálvalíð, sum var gumma Jóannes. Hendan dagin er Katrina farin at vitja systir sína. Á veg heim aftur til húsa gongur hon fram­við tí gamla skúlanum, har tað eisini var lærarahús. Niðan til

hjá HB, so helt Hans á Lag, at seinasti dysturin gav liðnum ein nakað betri smakk í munnin. - Tað er altíð deiligt at vinna á grannunum, og tað var hetta, sum vit vildu, tá vit fóru á vøllin. Vit vildu hava [...] vunnu so. Men dysturin í dag var ikki heilt so intensir, sum grannauppgerðir ofta hava verið. Er munur á hesum og at spæla um gullið. - Sammetur tú við støðuna í fyrraárið, so er tað ikki tað sama. Men eg [...] gekk tað so fyri seg, uttan at spælið gjørdist ljótt. Sjálvur er Hans í eldra endanum av spælarunum á HB-liðnum, men enn vil hann als ikki tosa um, hvussu verður við fótbóltinum hjá sær til komandi ár.

ka 35, 90 ár. Dagurin verður hildin í Róðrarneystinum á Argjum frá kl. 19. Tey, ið vilja heilsa upp á meg, verða vinarliga biðin um at siga frá á tlf. 316497 innan 30. oktober. Gullbrúdleyp 10. november [...] gleðast saman við Kristinu og Archibald á degnum, eru hjartaliga vælkomin niðan á Hotel Føroyar leygardagin 17. november kl. 11.30 stundisliga. Vinarliga sigið okkum frá á tlf. 282514 (Andrew) ella tlf. 321807 [...] biðin um at siga frá á tlf. 222420 ella 226479 innan leygardagin 3. november. Hey hey Vit giftast 28. desembur. Vígslan verður í Betesda kl. 13. Vælkomst verður kl. 20, á Hotel Norð á Viðareiði. Tey ið hava