Byggivirkið Norðhús í Klaksvík er í gongd við at byggja eldrasambýlið í Svínoy. Grundin er stoypt, gólvið skal stoypast, og sjálvt húsið verður gjørt liðugt í Klaksvik og flutt út til Svínoyar. Húsið verður [...] verður innilokað í summar, og so hendir fyribils ikki meira. - Vit hava hvørki fingið stuðuls- ella rakstrarjáttan, og vit bíða eftir boðum úr Almannaráðnum, sigur Gunvá við Keldu, borgarstjóri í Klaksvíkar [...] kommunu. Í síðari tíð fekk táverandi Svínoyar kommuna játtan til at byggja eldrasambýli við átta plássum, men tá ið Klaksvíkar kommuna fekk játtan at byggja røktarheimið, sum nú er í gerð. - Vit halda

sítt næsta stig í hálvt annað ár, og leygardagin stóu tær so fyri eini sera torførari uppgávu, tá VB kom á vitjan. Kvinnurnar úr Vági hava kappingarárið á tamb talst millum bestu liðini í deildini, og hóast [...] og so varð farið út í mansverju. Hetta var so avgjørt ikki nakað, sum hóvaði VB serliga væl. Ikki minst tí Fríða Petersen í málinum tóktist at hava ein góðan dyst, og millum annað hevði sera gott tak á [...] Kyndil-VB 30-40 (13-15) Ikki kann sigast annað enn, at avrikini hjá Kyndli hava verið sera misjøvnn seinastu vikurnar. Eitt flott avriki í Klaksvík, har tær nærum koppaðui føroyameistarunum úr Stjørnuni

at tey høvdu gingið hurð av hurð í bygdini og høvdu heitt á fólk omanfyri 18 ár at skriva undir. Fleiri hava stríðst fyri at bøta um ferðslutrygdina í bygdini í mong ár, men ikki fyrrenn nú eru líkindi [...] bygdarvegnum er eitt mál. Eitt heilt annað er ferðin, sum ikki altíð samsvarar umstøðunum at koyra eftir. Ikki hendur í favn Stigtakararnir hava merkt sær, at ferðslan í bygdini er nógv økt hesi seinastu [...] Haraftrat er ítróttarhøllin komin í ár, og tí er nógv sum bendir á, at trupulleikin og óttin í fólki bara fara at vaksa samsvarandi í framtíðini. Nógv velja at koyra og heinta børnini við bilum sínum, tí tey

Mynd 1 - hava vit nógv færri pensjonistar í mun til fólkatalið í einstøku aldursbólkunum. Sjónligast hjá teim 65-66 ára gomlu, har bara 25% í Føroyum eru pensjonistar, samanborið við 50-95% í hinum londunum [...] u. Haraftrat kunnu vit hava eina fleksibla skipan frá 64 til 70 ár. So kunnu fólk, ið ikki orka at bíða til 67 ár, fáa eina avmarkaða pensjón frá 64 ára aldri. Og onnur, ið hava hug og orku at útseta sína [...] onnur lond í okkara heimsparti, eru ikki sakligar grundir fyri eini hækking av pensjónsaldrinum í Føroyum: • Onga aðra staðni er so lítil partur av fólkinum undir 67 ár pensjonistar • Vit hava longu sum

umborð á Tórsvík í morgun, men skiparin varð illa stungin, og varð nakað eftir kl 8 í morgun fluttur við bjargingartyrlu á St. Olavs hospital í Trondheim. Hans Andreas Joensen sigur seg hava frætt úr Norra [...] Andreas Joensen sigur, at teir í løtuni bíða eftir politifrágreiðingini frá málinum. ? Tað verður sjálvandi eisini skrivað ein sjóðfrágreiðing, men í fyrstu atløgu bíða vit eftir politifrágreiðingini, [...] er ein av vaktarbátunum hjá hjá Thor í Hósvík, og hann hevur seinastu tíðina havt vaktarhald á leiðini uttanfyri Helgeland og Kristiansund í Norra, har eitt annað skip skjýtur seismikk. Manningin umborð

onnur í høllini til flogbóltskappingar, dystir og venjingar skulu fyrihalda seg til coronavirusið. Um vikuskiftið verður millum annað stór flogbóltskapping í høllini í Kollafirði. ÍSF: Vit bíða eftir [...] inn í leikhøllina 2: Spritta dystarbóltar áðrenn hvønn dyst 3: Ikki taka í hondina á leikarunum á mótstøðuliðnum, tá ið takkað verður fyri dystin - ganga framvið netinum sum vant, men ikki taka í hondina [...] hondina hvør á øðrum 4: Hava spritt dispensarar tøkar 5: Eggja fólki til at hava hondspritt við heimanífrá 6: Um feløgini hava kiosk, vísa serligt varsemi og fyrivarni, spritta kannur, toastarar, pengakassa

styrkja læknavaktina er bæði í samsvari við tilmæli Heildarætlanini fyri sálarheilsu í Føroyum, og tilmæli í Heildarætlanini fyri at fyribyrgja og tálma rúsevnisnýtslu í Føroyum. Í báðum heildarætlanum verður [...] sigur Margit Stórá, landsstýriskvinna í heilsumálum. Millum annað hava sjúklingafeløg ynskt sær, at læknavaktin hevur betri førleikar at taka sær av fólki, ið hava tørv á bráðneyðugari hjálp til sálarligar [...] møguleikar at taka sær av teimum, sum ringja til læknavaktina á nummar 1870, tá ið tey hava sálarligar trupulleikar og hava brúk fyri bráðneyðugari hjálp. Hetta er eisini eitt stig á leiðini at røkka málinum

Fyrsta umfar í kappingini um løgmanssteypið er á skrá í dag og í morgin. MB og Royn eru ikki við í kappingini, og lutakastið lagaði seg soleiðis, at NSÍ vann seg beinleiðis í fjórðingsfinaluna. Í dag eru fýra [...] vinna uppflyting í bestu deildina. Enn hava tey ikki dystast í landskappingini í ár. Hin er tann á Vágseiði, har TB verður gestur hjá FC Suðuroy. Longu leygardagin hittast tey aftur í landskappingini. [...] Tá verður tað í Trongisvági. Og so er tað dysturin í Klaksvík, har HB verður gestur. HB hevur longu vunnið tvær ferðir ímóti KÍ í ár. Í stórsteypadystinum endaði tað 3-2 á Tórsvølli, og í landskappingini

nir hava gjørt, at Microsoft nú hevur lækka ambitiónsstøðið eitt sindur við tað, at sokallaða Microsoft File System ikki verður við á hesum sinni. Hetta er eitt forrit, sum heldur skil á fílunum í Windows [...] Windows. Tvey ár er tó ein long tíð at bíða eftir nýggjum vindeygum, og inntil tá fer Windows at bjóða sínum brúkarum eina størri dagføring av stýriskipanini Windows XP. Morgenavisen Jyllands-Posten skrivar [...] Microsoft við Bill Gates hevur meldað út, at nýggja útgávan av Windows skal verða klár um tvey ár. Hetta skrivar Morgenavisen Jyllands-Posten. Bill Gates sigur, at nýggja Windows stýriskipanin verður

nýggjar, so tað verður hervið gjørt! Í hesum ynskinum liggur ein vón um okkurt gott. Eitt líka gott ár, sum undanfarna ár, ella kanska betri. Jólahald og nýggjárshald hava sjálvsagt merkt skráirnar hjá lo [...] frá høvuðsstaðnum, men sum tó hevur verið alt annað enn keðiligt, og sum heldur ikki er tað nú, ið árini eru mong, og vetrarmánaðirnir fara í summarhúsinum í Spania. Tað er so vælsignað hjá okkum øðrum [...] loftmiðlunum farnu vikurnar. Og nógvar áhugaverdar sendingar hava verið. Bæði í sjónvarpi og útvørpum. At taka allar fram er ov rúgvusmikið. Havi heldur ikki havt stundir at leggja eygu og oyru til alt,