havn, har burturkastið skal koyrast í land. Á landi er vanliga ein móttøkuskipan, ið tryggjar, at burturkastið verður fyribeint á ein umhvørvisvinarligan hátt. Okkara ábyrgd Hon sigur, at í Føroyum er tað [...] og millumtjóða sáttmálum á økinum. Kitty May samanber eisini okkara lóggávu við lóggávuna í øðrum londum, og hon setir spurningin, um okkara lóggáva er nøktandi. - Verkætlanin er greidd úr hondum sum ein [...] havið í stríð við havumhvørvislóggávuna. Hetta er burturkast, sum átti at verið tikið við aftur til lands. Hon sigur, at talan serliga er um hart og rakstrarburturkast. - Hart burturkast stavar frá vanligum

fyrimynd í íslendskum, meira enn natúrligt er, hevur verið roynt at gróðurseta av nýggjum í okkara máli. Ivaleyst okkara torførasta mállærufyribrigdi er ir- ella ur-endingar. Vit lærdu fyrr ta reglu, at veiktbend [...] einum stavi inn í okkara skriftmál fyri eitt ljóð, sum longu um 1600 var horvið úr málinum. Slíkir ljóðleysir stavir eru eisini í øðrum skriftmálum, t.d. hoyrist í norskum ikki t-ið í landet ella barnet; men [...] ???????????? Í hesari drúgvu framhaldsgrein má nú vera komið fram til at vísa á nøkur vandamál í okkara skriftmáli og royna at geva eitt íkast til eitt ynskiligt orðaskifti, ið kann føra til bata. Her

bumbumál. Í Føroyum eru vit vanliga ikki bangin fyri, at slíkt skal henda. Føroyar er eitt friðarligt land. Fólk hava livað í friði í túsund ár - stórt sæð. Eg hugsi bara mangan um, at tað at búgva í einum [...] bert um, hvussu manga staðni fólk als ikki sleppa at siga sína hugsan. Hjá okkum kunnu vit bæði siga okkara hugsan, og vit kunnu eisini gera viðmerkingar til hugsanina hjá øðrum. Hesin rætturin er so dýrabærur

kommunalu myndugleikarnir ikki finna eina skilagóða loysn í hesum máli, so mugu vit bara seta okkara álit á, at okkara landsmyndugleikar, teir, sum hava innivist í Tinganesi og harvið best duga at síggja álvaran [...] sera ivasama útbygging av Tórshavnar havn. Hvussu ivasom henda útbygging er sóu vit, tá Norrøna fór á land. Henda syndarliga hending avdúkaði, hvussu trupul havnin er hjá stórum skipum. Tað má tí spyrjast [...] hesum máli, syrgja fyri at fremja ta skilabestu loysnina, ikki bara Havnini at gagni men tjóðardepli okkara Tinganesi at gagni. Sosialurin

hesum sambandi á ónøgdina millum oljufólk, at tey blíva skattskyldug beinanvegin tey seta fótin á land í Føroyum, tvs. um tey koma til ein fund. Tað hevur so skapt eina ávísa ónøgd millum oljufólkini, [...] slík avtala kann gera nógv fyri vinnusambandið millum Føroyar og Bretland. Bretland er hóast alt okkara størsti granni og tí burdi tað verið heilt náttúrligt at havt eina slíka dupultskattaavtalu. Dup

einum opinberliga serstøkum landi? Um tú sær burtur frá ríkisrættarligu støðuni, eru Føroyar eitt land sum øll onnur, hvørki minni ella meira serstakt. Men tað er lítið. Harvið ikki sagt, at vit skula [...] livikostnað ella listaliga framleiðslu. Men hetta er England. Føroyar er hinvegin eitt fólkafátækt land við minni skattapeningi sum fylgju og er sostatt minni av stuðuli til listafólk at lata av. Men l [...] vælvirkandi menningarlandi, eru vit væl meira viðbrekin enn eitt nú England. Tessvegna muga vit saman við okkara parlamentarikarum altíð vera ovuransin, tá ið tað kemur til penganýtslu. Vilja føroysk listafólk

bøkur verða lisnar í Íslandi? Hvussu nógv lættir okkara íslendskaða stavseting um hjá dønum til at lesa føroyskt? At ósamsvarið millum okkara talaða og okkara skrivaða mál júst er ørkymlandi fyri útlendingar [...] lesa so mangan stavin, sum ikki longur er hevur ljóðliga heimild í okkara máli. Vit kunnu taka onkur hissini dømir og leggja fyri við okkara tjóðar- og tjóðskaparheitum. Lesa vit í Føringatíðindi, sum var [...] føriskt. Men við Fuglaframa (alt gott annars um hann at siga)) varð lagt á annan bógv. Nú skuldi land okkara eita Før-oy-ar (svarandi til Færeyjar? - um oyggjamerkið endiliga skuldi á, mátti Føroyggjar svarandi

fram sum ferðamál hjá teimum stóru ferðamannaskipunum, sum á hvørjum sumri pløga atlantshavið her um okkara leiðir. Umframt Tvøroyri, bjóðaði eisini Tórshavnar Havn seg fram og aðrar havnir vóru ikki umboðaðar [...] serlig avbjóðing hjá suðuroyingum í sær sjálvum. ? Tað ber ikki til at bjóða fleiri hundrað fólkum í land í Suðuroy av einum ferðamannaskipi og so vóna at tað ber til at fáa bussar til tey. Tað er ikki væntandi

Christian og Jens. Á veg til lands, sat Magnus í einum av stólinum í stýrhúsinum. - Vit hjálptu honum úr vátu klæðunum og ballaðu hann inn í eitt teppi. Einar tvær ferðir á veg til lands ringdu teir úr sjúkrabillinum [...] sigur, at báturin gongur út við 20 míl, men á veg til lands sigldu teir við umleið 10-12 míla ferð. - Hóast hetta er nógv ferð, tóktist tíðin til lands ógvuliga long. Hoyrilíkindini Teir fýlast báðir at vánaligu [...] Bjarging - Okkara størsta vónbrot hevði verið, um vit ikki megnaðu at bjarga Hans Magnusi Hansen, tá ið vit komu fram á hann og sjóbrotna bát hansara, Norðstjørnuna, mánadagin. Tað siga teir báðir, Christian

troling á landleiðini fyri 10 árum síðan. Tað byggir einki land. Ímeðan vit sita hendur í favn og tosa og skylda upp á tey sum ikki skilja okkara mál og tí ikki kunnu svara fyri seg, fóru seinasta ár uml