meginparturin av sandoyggjafólki arbeiða í Havn, og fleiri arbeiða í skeivum vaktum. Jóhan Dahl segði seg skilja støðuna og takkaði fyri undirskriftirnar. Skrivað og tikið myndir hevur Beinta Simonsen [...] fjør, hevði sín fyrsta almenna fund í kvøld klokkan 20. Fundurin bleiv hildin á Keldu í Skálavík. Jóhan Dahl luttók eisini á fundinum. Sandoyingar og suðuroyingar hava savnað undirskriftir inn í eitt styttri

barnarættindadagur er í dag, 20. november. Í 2011 fingu føroyingar fleiri áheitanir frá ST um at bøta um barnarættindini, og tað hevur millum annað elvt til, at eitt barnaumboð er á veg og at fráboðanarskyldan [...] er herd. Men eingi hagtøl eru um kynsligan ágang og onnur viðurskifti, og heldur ikki verður nakað gjørt fyri, at øll børn í Føroyum skulu kenna síni rættindi eftir Barnarættindasáttmálanum. Føroyar skrivaðu

málverjanum, og uttan trupulleikar legði hann B36 á odda 2-0. Einvegis ferðsla Eftir málið til 2-0 tóktist Skála hava mist vónina, og talan var um einvegis ferðslu restina av hálvleikinum. Løtu eftir 2-0 málið [...] renna í djúpdina og harvið gerast málvandamikil, og tað vísti hann ferð eftir ferð sunnudagin. Eftir fimta málið dovnaði dysturin, og ferðin var lág. Skála kom meiri við aftur í dystin, og spældu teir seg [...] eftir trunkaspæl, og hóast dysturin bert var fimm minuttir gamal, lá ein stórsigur í luftini. Næstu løtuna gekk báðar vegir, og var hetta besta periodan hjá Skála í dystinum. Bæði B36 og Skála høvdu naskar

Seks ferðir eru víkingar farnir av vøllinum við fullari úrtøku og tvær ferðir er tað endað javnt. Skála hevur vunnið einaferð og tapt einaferð og allir hinir seks dystirnir eru endaðir við javnleiki. 07 Vestur [...] ósigrað. Seks ferðir er tað endað við fullari úrtøku, og einaferð er tað endað javnt. Í dag fær 07 Vestur vitjan av HB, sum hevur vunnið ein dyst og spælt tveir javnar. Fimm ferðir er HB farið av vøllinum [...] Michelsen kl. 16.00 Víkingur 8 6 2 0 22 7 20 07 Vestur 8 6 1 0 16 5 19 NSÍ 8 5 1 2 17 11 16 KÍ 7 4 1 3 23 15 13 Skála 8 1 6 1 11 9 9 B68 8 2 3 3 15 18 9 B71 7 2 2 3 14 20 8 HB 8 1 2 5 9 14 5 B36 8 1 2 5 5 18

fáa fangar til Hvalbiar at arbeiða í námunum og um stóru ídnaðarverkætlanina í námunum í Rangabotni í Trongisvági. Kolasøgan í Føroyum er bæði aldargomul og spennandi. Fyrstu ferð vit hoyra um kol í skrivligum [...] frá seytjandu øld fram til dagin í dag. Søgan er á tremur við spennadi frásagnum um hendingar og persónar og um samfelagsligu rembingarnar, sum vóru karmar um vinnuna. Heimildarfilmurin “Svart gull er útvið [...] Hentze Niclasen og Hans Petur Hansen, sum hava lagt filmin til rættis. Framløgan verður á Seglhúsloftinum á Tvøroyri leygardagin 12 desember kl.17.30. Tá verður greitt frá um filmin og eitt brot verður

Olsen og leggur afturat: - Men HB hevur fyrr í ár víst, at teir hava havt trupulleikar við at vunnið móti teimum ovaru liðunum í deildini. Einastu undantøkini eru sigrarnir móti NSÍ og KÍ í fyrsta og triðja [...] tekur móti KÍ í 20. umfari í Effo-deildini. André Olsen, ítróttarskrivari í Miðlahúsinum, væntar at KÍ vinnur. Les eisini: Rógvi Jacobsen um HB-KÍ - Talan er um eitt brak av einum dysti, og tvey lið sum eru [...] Davidsen og Fróða Benjaminsen, sum eru millum sterkastu verjupør í landinum. Eg trúgvi tí at teir koma at klára at standa væl ímóti sterka KÍ álopinum. Men KÍ hevur skora í hvørjum einasta dysti í ár, og tí

tað uppskotið hjá Tjóðveldi neyvan samtykt. Bæði landsstýrismaðurin og fleiri onnur úr samgonguni mælti til at viðgera málið neyvari og heldur at taka málið upp í sambandi við nevndina, sum skal arbeiða [...] hon hevur sum heild givið avlop seinastu árini og í fjør varð avlopið næstan 18 milliónir. - Tíverri er ein orsøk til yvirskotið, at færri børn verða fødd, og tann gongdin sær út til at halda fram. - Skuldi [...] tað at kosta skipanini minst 20 milliónir krónur, kanska fer tað at kosta 30 milliónir, sigur hann. Gjaldið í skipanina er, at løntakarar rinda 0,62% av øllum lønum teir fáa og arbeiðsgevarar rinda eisini

Noah Meney og Elias Lervig byrjaðu inni. Tað hevur ikki gingið heilt eftir ætlan hjá Víkingi í ár. Liðið liggur á fimta plássi, men hevur argað toppliðini í Sarpugerði. Víkingur vann 1-0 á NSÍ og 4-2 á B36 [...] spurningurin er um hann er kláur at spæla frá byrjan. ##med2## Dysturin millum Víking og HB verður í kvøld klokkan 19. FM1 og In.fo hava beinleiðis frásøgn frá dystinum. Liðtíðindi: Víkingur: Allir mans tøkir [...] 15 27 40 2. KÍ 15 25 35 3. B36 15 26 34 4. NSÍ 15 18 32 5. Víkingur 14 9 23 6. ÍF 14 -7 20 7. EB/Streymur 14 -20 10 8. TB 14 -12 7 9. AB 15 -27 6 10. Skála 15 -39 1

parturin geva seg, og kropsliga varð nógv lagt fyri í royndunum at steðga mótstøðuni. Støðugt var tað tó Kyndil, sum var við yvirlutan. Vestmenningar hingu støðugt í hølunum á teimum grønum, og einstakar ferðir [...] Neistanum, sum er greitt oddalið. Og so er spurningurin, um tað eisini eydnast at fáa sama dyst til FM-finaluna. VÍF er hinvegin nú dotti aftur á niðurflytingarpláss. Og tað sigur væl nakað um spentu støðuna [...] Ikki akkurát tað, sum plagar at eyðkenna ein dumpikandidat. Fakta um dystin VÍF-Kyndil 20-21 (10-11) 10 min: 3-3 20 min: 6-9 40 min: 14-16 50 min: 17-19 Málskjúttar VÍF: Bjarti Hansen 6, Sámal Jákup Djurhuus

Toskur støðugur Eini 20 tons av toski vórðu í morgun seld um uppboðssøluna hjá Fiskamarknaði Føroya. Størstu nøgdirnar vóru av toski 3 og toski 4, sum fóru fyri miðalprísin 15,84 og 11,81 krónur fyri kilo [...] er tí farin óvirkað av landinum til smákeyparar, har ikki kann roknast við støðugum og góðum prísi. Við virking og sølu av frystum fiskavørum kunnu langtíðaravtalur gerast, har prísurin hugsandi eisini [...] miðalprísin 12,79 krónur fyri kilo. Sløk 800 pund vóru av hýsu 1, og her var miðalprísurin 16,70 krónur fyri kilo, sum er rímiliga góður hýsuprísur - og í øllum førum nógv betri prísur, enn vit hava sæð seinastu