síðulinjuna. Vit hava nógvar arkitektateknistovur, sum hava veruligan førleika at projektera øll tey verkevnini, sum Tórshavnar kommuna nú avreiðir av landinum til danskar arkitektar. Vit finna okkum ikki [...] Danmarkar eftir – hevur byggideildin sovið í tímanum. Vit vilja gjarna hava kapping í arkitektafakinum – tað stimbrar og gevur nýggja innspræning, men vit halda, at tað er ongin grund til at fara til onkran [...] undirhonds her heima, teir hava nokk at gera at byggja teirra egna land upp, og vit fáa ongar uppgávur undirhonds úr Danmark. Vit halda heldur ikki, at tað er nøkur grund til, at kommunan/byggideildin ger

ferðafólki. Hetta ger so, at vit mugu gjalda allan kostnaðin, sigur Jan Christiansen, borgarstjóri. Men tað verður ikki uttan treytir, at Tórshavnar kommuna fer at gjalda so mikið nógv. ?Upprunaliga ætlanin [...] at kommunan, landið og Smyril Line skuldu gjalda hvør sín triðing. Landið og Smyril Line hava boðað frá, at tey ikki kunna gjalda, men tey koma so at gjalda í brúksgjaldi, sigur Jan Christiansen. Brúksgjaldið [...] trupulleikin er bert tann, at eingin vil gjalda. Skal Tórshavnar kommuna gjalda ? og tað kann henda seg ? so fer kommunan at krevja peningin innaftur á ein ella annan hátt. ?Vit vilja hava pengarnir innaftur so

tað hava fleiri kvøldskúlar kring landið átikið sær. Vildu kvøldskúlarnir ikki tað, hevði neyvan nøkur undirvísing verði. Men í Tórshavnar býráð vildu tey treyðugt gera tað, tí býráðslimir mettu, at hetta [...] kvøldskúlin skal undirvísa 15 ára gomlum í sambandi við koyrikortið til lítil prutl. – Vit mugu bara ásanna, at vit eru við undirlutan, men tey ungu kunnu ikki svíða fyri, at landsmyndugleikarnir bera seg

tú nakran privatlærara vit kundu ringt til?? Og vil kommunan gjalda sín part av undirvísingini? Og til seinast Heðin: Eru øll ikki líka fyri lógini her í kommununi, tá øll gjalda skatt, men bert summi sleppa

Eg haldi, at vit eiga at seta okkum saman fyri at vita, hvbørjir møguleikar eru. Men í hesum sambandi skulu vit tosa um møguleikar, sum eru ógvuliga tætt knýttir at, hvør skal gjalda. ? Vit mugu fáa greitt [...] vita, hvat landið er sinnað at spjaða til, tí vit fara ikki at brúka tíð og orku til at viðgera møguleikar, sum landið ikki vil betala. ? Og tað verða ikki vit, sum fara at brúka nakað, sum líkist hundrað [...] vil betala fyri teir. Men kommunan hevur ikki hesar møguleikar. ? Skal ein onnur loysn finnast, tosa vit um eina útbygging, sum kostar nakað íð líkist hundrað milliónir. Og tað hvørki kann kommunan loyva

teknistovur framum aðrar. - Vit eru nógv betri skikkaðir til at projektera bygningar í Føroyum. Vit kenna tað føroyska veðurlagið, vit kenna teir prísir, ið eru galdandi í Føroyum og vit kenna tað føroyska lendið [...] - Tað er ikki tað eg sigi, at akkurát vit skuldu fingið arbeiðið, men vit halda tað er órættvíst at talan í veruleikanum ikki er um nakra arkitektakapping. Vit hava einki ímóti kapping, tí hon kann vera [...] lendið, og hvussu mann byggir í Føroyum, og vit kenna til hvussu man garderar seg móti fukt. Vit hava tískil nógvar fyrimunir í mun til danskar teknistovur, sigur Albert Isfeld, arkitektur. Hann vísir

skjótt tú nærkast Vágsbotni. Nú er reinari í Rotterdam enn á Havnarvág. Vit kunnu øll vera samd um, at einki samband er millum tað, sum vit føroyingar vilja við okkara ferðavinnu og bjóða fram í faldarum uttanlands [...] býráðið hevur stórarbeiðið í gongd uppi býnum, so rennur óhumska á sjógv í Vágsbotni. ? Vit vita um trupulleikan, og vit innheinta tilboð í løtuni til nýggja kloakk, segði býráðslimur í útvarpinum. Eftir mínum [...] uttanlands, og so tað, sum í løtuni gongur fyri seg á Havnarvág. Vit, sum dagliga koma í Vágsbotn, og sum dagliga sigla á vágni og í Nólsoyarfirði kunnu vátta, at ein oljufilmur og annað órudd í mánaðir

aftur fer upp at kóka, júst sum tað gjørdi í 80-unum. Um vit brúka roknskapartølini fyri 1998 og sammeta tey við tølini fyri ár 2000 síggja vit eina kolosala øking, eftir bert tveimum árum: Ár 1998 Ár [...] ini fyri ár 2000. Av tí at floksins umboð í fíggjarnevndini ikki longur umboðar Fólkaflokkin, eru vit komin í ta óheldigu støðu, at flokkurin ikki longur er umboðaður í fíggjarnevndini, sjálvt um hann [...] men eisini rættuliga ódemokratiskt. Einki er tó at gera við tað, soleiðis er skipanin, og henni mugu vit liva við! Í fyriliggjandi uppskoti til fíggjarætlan fyri komandi ár er skattaprosentið 19, tað sama

okkum, skulu vita, at hava vit lív og heilsuna, so fara vit á val um eitt ár. Vit hava eisini nógvar atkvøður, og vit lata ikki atkvøður til teira, sum ?vilja av við okkum" - tí vit eru ein tung byrða fyri [...] arbeiðinum. Tey hava øll góðar royndir á tí sosiala økinum. Annars hoyra vit alt ov ofta: tey gomlu eru so nógv í tali - hvør skal gjalda o.s.fr. Hvat billa tit tykkum inn?? So seint sum næstseinasta dagin [...] vistu, hvussu væl hetta er móttikið. Nógv fólk hava fingið tað nógv betur, tí einsemisband er slitið - vit hitta nógv fólk sum okkum dámar at vera saman við - práta við - hugna okkum við o.s.fr. Sagt varð á

íbúgvara nummar 16.000 vælkomnan til Havnar. Mantalið í Tórshavnar kommunu Líta vit at manntalinum fyri Tórshavn, síggja vit at íbúgvaratalið í upprunaligu Tórshavnar kommunu, tað vil siga í tí partinum [...] serföroyskt fyribrygdi, tað fer fram um allan heimin, og tað fáa vit illa forað fyri. Hetta hava býir og lond um allan heim roynt til fánýtis. Vit kunnu skjótt verða samd um, at tað er óheppið, um hövuðsstaðurin [...] virka fyri at fólkið í kommununi hevur tað gott, men vit mugu minnast til at treytin fyri at Havnin hevur tað gott er at bygdirnar eisini hava tað gott. Vit mugu viðganga at umstöðurnar kring um í landinum