UMMÆLI Kim Simonsen Nú New Oreans er so illa farin, og neyvan kemur at koma fyri seg í nógv ár, var tað ótrúliga deiligt at síggja hendan filmin, ið gongur fyri seg í hesum býi. »Nee O´rleens«, sum tey [...] Rowlands John Hurt USA, 2005, 104 min. Mál, Enskt og franskt (danskur tekstur). Atgongumerki í Havnar Bio 70 kr.

Kollafjørður: Nú skal aftur verða møguligt at fáa grundøki til keyps í Kollafirði. Í mong ár hevur høvuðsstaðurin stríðst við at útvega grundøki til øll tey mongu, sum ynsktu og ynskja at seta búgva her [...] so stórur. Nú hevur kommunan so gjørt ein býarplan fyri Kollafjørð, har ein í fyrsta lagi fær eini 70 grundøki til sethús. Ætlanin er eisini at útvega sær øki til framtíðar menning av bygdini. Neyðugt

Nordea Bank væntar tí, at framgongdin fer at standa við, og at vøksturin í framleiðslu bæði í ár og næsta ár fer at liggja um 2,5%. Danske Bank hevur somu meting. Stórt avlop á handilsjavnvágini Munurin [...] útflutning gevur nettoútflutning ella handilsjavnvágina. Danska handilsjavnvágin hevur í fleiri ár verið positiv. Í ár hevur lutfallið millum euro og dollar gingið soleiðis, at euro er blivin 11% minnið verd [...] herjaði suðurstrondina á USA, fekk oljuprísin enn hægri upp, og nakrar dagar herfyri var prísurin uppi á 70$ fyri tunnuna, men síðan er hann fallin við 5-6$. Óvissan um oljuprísirnar framyvir kunnu væl ávirka

síni úr 25 mió tunnum um dagin til 12 mió um dagin. Orsøkin til hetta var, at felagið hevði avskrivað 70 mia tunnur av fjaldum oljugoymslum sum verandi veruleikafjarðar. Í frágreiðingi varð høvuðs-staðfestingin [...] at upplýsingarnar í frágreiðingini vóru alt ov viðkvæmar, og tí varð hendan læst inni. Fyribils í 50 ár var ætlanin. Í dag verður sagt, at fekk frágreiðingin tann gjøgnumlestur og tað uppmerksemi, sum hon

við menniskju, um vit skulu kanna eftir, hvussu hesi eru um 20 ár. Tekur tú tey fólk, sum eru 50 ár í dag, hvussu hava tey tað so sum 20 ár? Nøkur eru deyð, men fyri tey flestu er galdandi, at ymisk smærri [...] umførum verið partur av ymsum ráðum og nevndum, sum onkursvegna eru tengd at oljuvinnuni. Hann gav fyrr í ár út bókina, Twilight in the Desert, og her viðger hann serstakliga tey oljufund, sum í dag eru horn [...] veruleikanærar, enn verandi metingarnar. Er hetta rætt, so eru samlaðu oljugoymslurnar í Saudi Arabia einar 70 mia tunnur, og av hesum eru tær 55 longu framleiddar. Sama mynstrið er eisini galdandi fyri onnur OPEC-lond

framleiðsluna. At fólk halda, at »tá Saudi Arabia hevur megnað slíkar økingar í 70 ár, hví skulu teir so ikki megna tað í 70 ár afturat?« [...] Seinast í august mánaði vóru júst 15 ár síðani, at irakiski herurin hertók Kuwait. Oljuríkidømið á Miðeysturi var sjálvsagda málið hjá Saddam Hussein, og longu tá var veruligur vandi fyri, at prísurin

undan ísinum við Labrador í vestri upp til vetrarmyrkrið við Svalbard í landnyrðingi. Vinnan, sum í 70- og 80-árunum gav 20-25% av útflutningsvirði til Føroya. Nú syngur hon sín svanasong. Teir mest bláoygdu [...] handlaðar. Men 40 mió. kr. (um tað er virðið) eru ikki komnar eftir einum degi. Tað hevur tikið 30 ár hjá hesum skipum at fáa hetta kvotavirði - altso »bara« eina góða millión um árið. Tað er kanska ikki

hátíðardagar. Her hava tískil verið hildin silvurbrúdleyp og føðingardagar, tá fólk eru vorðin bæði 70 og 100 ár! Gott at tey steðga Tað er kortini summarið er grundarlagið undir rakstrinum av Gjáargarði. So [...] tikið ímóti fremmandafólk og heimafólki á sama hátt. Hugsaði seg væl um Liðið er nú meiri enn eitt ár síðani Eirik Suni Danielsen saman við øðrum partnarum keyptu hetta kenda gistingarhúsið við Gjógv. [...] dagligur leiðari á Gjáargarði. Strævið, men spennandi Hetta fyrsta árið hevur verið eitt sera spennandi ár hjá Eirik Suna. Umframt arbeiðið við at umbyggja gistingarhúsið, hevur eisini annað virksemið verið

Vestmanna, er so at siga uppvaksin við dekkum. Pápin stovnaði dekkfyritøkuna Super Dekk Service fyrst í 70-unum, og Fríðrikur hevur arbeitt við dekkum stóran part av lívinum. Í 1982 gekk hann á háskúla í Havn [...] til bilmekanikara hjá Ivan Johansen Bilum frá 1984 til 1989. Eftir at hava koyrt býbuss í góð tvey ár byrjaði hann í føstum starvi á Super Dekk Service í 1991. Í 1995 yvirtók hann fyritøkuna og gjørdi

álítandi orkukeldur burturúr teimum. Sjálvur ivast Hans Tausen Olsen ikki í, at um eini 15-20 ár eru eini 70% av okkara orkukeldum rein orka og tað eigur eisini at vera eitt mál, sum SEV eigur at stremba [...] opið fyri eini kanning fyri at sleppa undan hesum evindaliga stríðnum, sum nú hevur verið í fleiri ár um, hvat ber til og hvat ikki ber til. Lat okkum síggja úrslitið av eini slíkari kanning og so kunnu