upp í strúk í vindi av suðri og útsynningi, og hann dregur á luftina. Hitin millum 2 og 7 stig. Fríggjadagin: Hvassur vindur av suðri og útsynningi. Skýggjað og regn av og á. Um náttina minkar hann vindin [...] stig, men sum frálíður fallandi hiti. Leygardagin og sunnudagin: Hvassur vindur av útsynningi. Fyri tað mesta skýggjað og regn av og á. Hitin millum 3 og 7 stig. Í dag: Eitt lágtrýst eystan fyri Føroyar hvørvur [...] kvøldi veksur upp í strúk í vindi til skrið av suðri og skýggjað. Um náttina minkar hann vindin nakað og støkkur vesturum við regni. Hitin millum 1 og 4 stig. Hósdagin: Gul til stívt andøvsgul av vestri

bæði til ilt og gott, valið er títt og mítt. Ígjøgnum sjónvarpsgluggan fært tú allan heimin bornan inn í stovuna, og ert tú ikki nøgdur við tað føroyska, ja so kanst tú seta tær bæði ein og tvær parabolir [...] parabolir upp, og sita afturá allar 24 tímarnar av døgninum, valið er títt og mítt. Jú, broytingarnar eru eins og ein flóðalda, sum skolar inn yvir bygdalívið, og tekur nógv góð virðir við sær, sum hava verið [...] hav, og minnir okkum á tíðina, sum skundisliga fer sama veg uttan mun til, hvat hendir rundanum okkum. Tað var í hesi øldini, eg var við at skera torv, bera burtur og seta upp bera til krónna og tyrva

nevnd, og Tjóðveldisflokkurin misti formannin í Mentanarnevndini. Tá tað nógva av býráðsarbeiðinum fer fram í nevndunum, var misnøgdin stór - og tók Javnaðarflokkurin seg í mars í ár úr samgonguni og fór [...] rnar vórðu skipaðar umaftur, og fekk Javnaðarflokkurin nú aftur formannin í Sosialu nevnd, meðan Sambandsflokkurin m. a. fekk formannin í byggi- og býarskipanarnevndini og mentamálanevndini, meðan Ingi [...] jólanna hava samráðingar verið millum býráðslimir í Havn - og aftur eru tað fólkafloksumboðini, sum eru við sviðusoð. Allir hinir flokkarnir - og fyrrverandi fólkafloksmaðurin, Ingi Mohr, hava skipað samgongu

norðurland er Noreg, sum er nummar 7 á listanum. Danir hava tikið seg fram eftir góðu úrslitini seinastu dystirnar, og teir eru nú nummar 11. Svøríki er nummar 16, Ísland nummar 43 og Finland nummar 56. ek [...] ein, San Marino og Andorra. Kekkia, sum Føroyar vóru í bólki saman við í seinastu undankapping, hevur endurvunnið sítt pláss sum nummar 2 í heiminum, Frakland er nummar 3, Spania 4 og Týskland 5. Fremsta [...] uppi á listanum. Ein partur av framgongdini skyldast, at FIFA hevur umlagt rokniháttin fyri listan, og nýggi roknihátturin vísti seg at koma Føroyum væl við. Føroyar eru sum vanligt frammanfyri hinar smáu

cxd5 exd5 6.Bg5 Be7 7.e3 Ribd7 8.Bd3 0-0 9.0-0 Re8 10.Rb1 (Geri meg kláran til b4_fyri síðani at leika b5) Rif8 11.Rie5 Ri6d7!? (Mangan havi eg telva hesa byrjan, bæði við hvítum og svørtum, men handan [...] handan riddaraleikin havi eg aldin sæð fyrr) 12.Bxe7 Fxe7 13.Rif3 (vildi ikki býta riddaran av á d7, tí so fær hann útvikla bispin og fær samstundis rókasamband) Rif6 14.b4 Bg4 15.Be2 Rad8 16.b5 Rie4! (Martin [...] spurnartekið sæst um fáar leikir) Rxd8 30.Fxd8+ Kh7 31.Rib3 Fe6? (31_.Rif3!+ 32.Kh1?? Rie1 33.g3 Fg4 og hvítur verður mátaður. 31_.Rif3+ 32.Kf1 Rixh2 33.Kg1 og svartur hevur fyrimun) 32.Fd1 Fc4 33.Rid4 Fd5

inum, ið var 7. desember. Tá varð eingin venjari nevndur, men so varð sagt, at navnið skuldi koma fram á tíðindafundi, ið var ásettur at vera 28. desember. Tann fundurin varð avlýstur, og tað ljóðaði ikki [...] tikin um, at Peter Rudbæk hevur havt sín síðsta ar beiðsdag í AGF, og at Ove Christiansen fer at standa við róðrið, tá Óli Johannesen og liðfelagarnir nú fara undir fyrireikingarnar til seinnu hálvu av [...] Tað hevur verið nógv tosað og skrivað um, at felagið hjá Óla Johannesen, AGF, hevur havt stórar trupulleikar at finna ein nýggjan venjara. Men sambært Århus Stifttidende í gjár, so verður tað almannakunngjørt

ein landnyrðing og dýpist og fer beint norðan fyri Føroyar í dag og hevur vind og regn við sær. Í dag: Eitt nýtt lágtrýst nærkast spakuliga av útsynningi og brúgvaløg haðani við vindi og regni snara inn [...] skjótt veksur upp í hvassan vind av suðri og landsynningi. Skýggjað og eftir miðdag nakað av regni. Út á dagin støkkur hann vesturum til útsynning og vestan og veksur upp í skrið ella storm. Hann klárar [...] útsynning og minkar vindin nakað, men framvegis nakað av regni. Hitin upp í eini 7 stig. Hósdagin: Hvassur vindur av útsynningi, sum út á dagin hækkar upp í útnyrðing, at byrja við regn og hitin um eini 7 stig

nógv sum í Suðuroy, tær vóru 30,7% av samlaðu lønarútgjaldingunum í 1994 og 27,3% í 1998. Yvirhøvur sæst, at lønarúgjaldingarnar flytast úr 2. og 3. vinnu, yvir í 1. vinnu og tað er sama mynstur sum í hinum [...] upp og niður alla tíðina. Tríggir høvuðsbólkar Í yvirlitinum yvirav, eru tær ymsu vinnugreinirnar býttar sundur í tríggjar høvuðsbólkar: 1. vinna er: Fiskiskapur, landbúnaður, ali- og kryvjivirki og rá [...] vinna er: Fiskaarbeiði, skipasmíð, smiðjur, bygging, framleiðsla annars og orkuveiting. 3. vinna er: Handil og umvæling, gisting og matstovur, sjóflutningur, flutningur annars, postur, fjarskifti, fígging

allir elprísir við ímillum 5% og 7%. Fyri eini vanlig sethús lækkar prísurin úr 1,17 kr./k.kwh niður í 1,11 kr./kwh fyriuttan MVG. Við MVG verður talan um eina lækking uppá 7,5 oyru/kwh. Fyri eitt meðal [...] mió. kr. lægri enn í 1999. Málið hjá SEV er - eins og gjørt hevur verið nú í nógv ár - at halda áfram at bøta um góðskuna á elmegini við m.a. útbygging og betran av elkervinum samstundis sum vóna verður, [...] rindaði ídnaðurin 1,25 kr/kwh, so fyri ídnaðin er prísurin næstan farin niður í helvt eftir 8 árum, og er nú á sama støði, sum fyri 20 árum síðani. Fyri SEV merkir príslækkingin, sum far gildi frá 1. januar

viðvíkjandi frítíðarløn og avspáking við í málinum. Talan er um 3 lærlingar, sum í rættarúrskurðinum verða mettir at eiga til góðar ávíkavist 28.882,25 krónur, 51.159,13 krónur og 7.513,74 krónur. Harafturat [...] Tað er framferðarhátturin viðvíkjandi starvstíð og undirskriving av sáttmála, ið Havnar Handverkarafelag vil til lívs. Ein lærlingur kann t.d. byrja í juni og starvast fram til oktober, áðrenn lærusáttmálin [...] Málið hevur sín uppruna í øðrum rættarmáli, og byrjar við hendingum í samband við skúlagongdina hjá næingunum. Hendingarnar gjørdu, at lærlingarnir mettu seg ikki kunna fara aftur til arbeiðis hjá arb