síðstu løtu. Í Odense hekk lívið hjá OB venjaranum í heilt klønum tráði. Men í síðstu løtu eydnaðist tað upp á brotsspark at javna til 2?2 ímóti AB, og harvið eitur OB venjarin ? í hvussu so er eina viku afturat [...] av poleraðum og fínum fótbóltsspæli. Eingin ivi var um, at tað var heimaliðið, sum var betri fyri. Hjá FCK sleit Todi Jónsson seg nakrar ferðir til hálvar og fjórðings møguleikar. Zuma, sum tað hevur verið [...] óstøðugur. Eingin sigur tað beinleiðis, og Todi Jónsson vil yvirhøvur ikki koma inn á tað, tá vit fregnast hjá honum. Men tað tykist sum um, at fleiri av spælarunum, sum vóru við til at vinna DM í summar, nú leingjast

fótbólti. Tað hevur stutta tíðarskeiðið hjá Jákupi Mikkelsen í Molde verið góð áminning um. Tá Jákup fyrr í summar kom til Noregs, var nógvur turbulensur í felagnum hjá honum. Fleiri spælarar vóru farnir aðra [...] mál vóru farin ígjøgnum í tveimum dystum, gjørdi svenski venjarin, Gunde Bengtson, av, at nú var tíð at seta Jákup á beinkin. Orsøkina segði venjarin vera, at Jákup ikki hevði megnað at vent óhepnu gongdini [...] sambandi við deyðbóltsstøður. Vent í holuni Sunnudagin var Molde á tjóðarleikvøllinum í Oslo. Bæði hjá Molde og hjá Jákupi Mikkelsen er nú aftur púra vent í holuni. Á tjóðarleikvøllinum megnaði Jákup Mikkelsen

Danmark Tað hilnaðist illa hjá Óla Johannesen og Øssuri Hansen í vikuskiftinum. Heilt út av lagi illa gekst tað hjá Hvidovre, sum leygardagin var í Randers og spældi ímóti liðnum hjá Atla Gregersen. Hvidovre [...] yrkisspælarin í Belgia, Jan Sørensen. Hann er stjóri. Venjari er fyrrverandi TB venjarin Frank Skytte. Øssur Hansen var á liðnum hjá B93 allar 90 minuttirnar, tá teir vóru í Brønshøj. Tað var málleyst inntil

Superliga Fyrrapartin í gjár hitti nýggi FCK venjarin, Hans Backe, spælararnar hjá sær fyri fyrstu ferð. Teir hava ikki nógva tíð at lora av. Hóskvøldið skal FCK spæla í UEFA Cup á heimavøllinum í Parkini [...] svenski FCK venjarin kom til Keypmannahavnar leygarkvøldið. Sunnudagin var hann ímillum teir 28.116 áskoðararnar í Brøndby, og har fekk hann staðfest, at sjálvt um tað ikki gekk nakað serligt hjá FCK, so var [...] Talan er um besta sýnisgluggan av øllum hjá teimum, sum vilja sleppa aðra staðni í Europa, har tað eru nógvir pengar at vinna í fótbóltinum. At tað ger ilt hjá øllum fótbóltsáhugaðum føroyingum, at Todi

annars, at tað var Leivur Justinussen, sum hesa ferð vardi málið hjá Skálamonnum. Sum nevnt í týsdagsútgávu okkara, so var málverjin og venjarin higartil, rumenski Eugen Voda, sagdur úr starvinum eftir tapið [...] sum hálvleikurin leið. Aloftast hevur tað verið soleiðis, at venjingarstøðan hjá fuglfirðingunum hevur verið betri enn hjá mótstøðumonnunumm men hesa ferð tóktist tað heldur at vera øvugt. Skálamenn fingu [...] trumfirnar í hondini, áðrenn teir í seinasta umfarinum skulu til Runavíkar at spæla móti teimum næstbestu hjá NSÍ. Skála lá undan dystinum á triðja plássinum ? tvey stig aftan fyri ÍF ? og høvdu teir tí eins stóran

um ein venjara við nógvum royndum. Sambært heimasíðuni hevur nýggi VB venjarin verið venjari í 20 ár, og hann hevur verið venjari hjá onkrum felag í næstbestu deildini. Dragan Kovacevic skal loysa Krzystof [...] bronsukrónurnar, eru farnir undir fyrireikingarnar til nýggja kappingarárið. Fríggjadagin visti heimasíðan hjá teimum at siga, at teir hava skrivað sáttmála við ein nýggjan jugoslaviskan venjara. Talan er um tann [...] rokna við, at tað fer at vera kapping um plássini komandi árini. Leygardagin megnaði dreingjaliðið hjá VB at vinna meistaraskapin. Hetta er fyrsta ferðin síðani 1963, at VB er meistari í dreingjuadeildini

hann er, fer at fylgja við stríðnum hjá føroyingum, og serliga í Jugoslavia fara teir at taka á við føroyingum. Um Slovenia endar omaná ímóti Føroyum, verður vónin hjá Jugoslavia at sleppa upp í part í Japan [...] fleiri ferðir spurt okkum fyri hjá norska fótbóltssambandinum, men einki er komið burturúr. Tað er Noreg, sum eigur heimavøllin, og tí halda vit, at bólturin liggur hjá teimum. Vit hava einki hoyrt frá [...] Mikladal, aðalskrivari í Fótbóltssambandinum. Tá landsdysturin í Slovenia er liðugur, er sáttmálaskeiðið hjá FSF og Allani Simonsen lokið. Torleif Sigurðsson, formaður í FSF, sigur, at spurningurin um Allan Simonsen

sjálvur liðformaðurin hjá KÍ, Magnus Kjelnes, og sjálvandi passaði tað honum væl, um HB vann dystin. - Tað var ein sera løgin dystur. Eg minnist millum annað, at ein eykamaður hjá HB, sum æt Johan Nielsen [...] tí høvdu sera lætt við at koma í venjing. - Annars var nokk so stuttligt, at eingin roykti á liðnum hjá okkum. Í øllum førum ikki nakað av týdningi, so hesum høvdu vit ikki trupulleikar av, meðan tað væl [...] Vit vóru altíð saman, og hóast eg altíð havi verið B36?ari, so var eg í Danmark við dreingjaliðnum hjá HB í ?66. Vit vóru nakrir úr B36, og saman við øllum teknikarunum á HB-liðnum vunnu vit allar dystirnar

verður venjari hjá HB. Jugoslaviski venjarin fekk sera gott skoðsmál frá HB spælarunum, tá teir frá 1997 og inntil í fjør plagdu at hyggja at venjingini hjá Tomislav Sivic og B36. Friðarligt Hjá EB/Streymi [...] venjara, og at hjálparvenjarin hjá Allani Simonsen og høvuðsungdómsvenjarin hjá Fótbóltssambandinum, Jógvan Martin Olsen, komandi ár skal standa á odda fyri besta liðnum hjá NSÍ. Undanfarin ár hevur fleiri [...] í Klaksvík, er Kurt Mørkøre. Hjá honum er tað næstan, sum tað var hjá Morten Olsen og danska landsliðnum. Tað tykist ikki vera ein spurningur, um hann skal vera venjari hjá KÍ, men heldur nær hann skal

at hesin skuldi takast, tí vit vita ikki, nær hesin ella um hesin kemur aftur, segði pólverski venjarin hjá B36 at enda.