II (15.30) Mikukvøldið: HB II – B36 II (18.00) Støðan: 1. HB 42 2. B68 37 3. Skála 34 4. FC Suðuroy 34 5. B36 27 6. Víkingur 27 7. KÍ 26 8. EB/Streymur 20 9. TB 19 10. B71 14

Støðan: 1. HB II 42 2. B68 40 3. Skála 34 4. FC Suðuroy 34 5. Víkingur II 32 6. B36 II 27 7. KÍ II 26 8. EB/Streymur II 23 9. TB II 19 10. B71 14 [...] KÍ II – Víkingur II 3-4 (2-3) 0-1 Svein Justinussen, 2 0-2 Ingi Sørensen, 14 1-2 Kristoffur Jakobsen, 19 1-3 Ingi Sørensen, 24 2-3 Andrias Frederiksberg, 25 2-4 Ingi Sørensen, 67 3-4 Bárður Hansen, 79 Støðan:

greiðari. Støðan: 1. HB 44 (+28) 2. ÍF 37 (+9) 3. B36 30 (+11) 4. EB/Streymur 28 (+10) 5. Víkingur 28 (-3) 6. NSÍ 27 (-1) 7. AB 22 (-11) 8. KÍ 21 (-2) 9. TB 16 (-18) 10. 07 Vestur 11 (-23) NB! EB/Streymur, Víkingur [...] hevur verið øgiligur. 35. 3-0: Páll Klettskarð er enn einaferð á staðnum og skallar bóltin inn til 3-0. 34. 2-0: Teitur Gestsson óheppin og slær bóltin í egið mál, eftir at Hjalgrím Elttør hevur sent innfyri

í hesum kappingarárinum. Ígjár førdi KÍ 3-0, men dysturin endaði 3-3. Í vár tapti KÍ á heimavølli 3-4 ímóti HB, aftaná at hava verið á odda 2-0. 21. juli vann HB ein tryggan 3-0 sigur á KÍ á heimavølli [...] miðvøllinum. Gjørdi tað trongligt hjá HB. Hevði tó ov nógvar skeivar sendingar. Páll A. Klettskarð 6 Gjørdi tað, sum hann var bestur til. Fekk ikki nógvar málmøguleikar, men fór av vøllinum sum tvífaldur [...] at enda úrslit. - - - KÍ - HB 3-3 (3-0) 1-0: Páll Klettskarð, 30. 2-0: sjálvmál (Teitur Gestsson), 34. 3-0: Páll Klettskarð, 35. 3-1: Christian R. Mouritsen, 51. 3-2: Bárður Olsen, 75. 3-3: Páll Mohr Joensen

Saint-German. Premier League 1. umfar: Í dag: Manchester City - Newcastle United 4-0 (2-0) 1-0 David Silva, 6 2-0 Sergio Augero, 22 3-0 Yaya Toure, 50 4-0 Samir Nasri, 74 Í gjár: Crystal Palace - Tottenham Hotspur [...] - Stoke City 1-0 (1-0) 1-0 Daniel Sturridge, 37 Arsenal - Aston Villa 1-3 (1-1) 1-0 Oliver Giroud, 6 1-1 Christian Benteke, 22 1-2 Christian Benteke, 61 br 1-3 Antonio Luna, 85 Norwich City - Everton 2-2 [...] 1-0 Joe Cole, 13 2-0 Kevin Nolan, 76 Swansea City - Manchester United 1-4 (0-2) 0-1 Robin van Persie, 34 0-2 Danny Welbeck, 36 0-3 Robin van Persie, 72 1-3 Wilfred Bony, 83 1-4 Danny Welbeck, 90

Tóki á Lofti, 53 Reytt kort: Niels Joensen, 50 Støðan: 1. HB II 42 2. B68 40 3. Skála 34 4. FC Suðuroy 34 5. B36 II 30 6. Víkingur II 30 7. KÍ II 26 8. EB/Streymur II 23 9. TB II 19 10. B71 14

samanlagt høvdu eitt RLÚ-avlop uppá knappar 24 milliónir krónur. Sambært uppgerðini øktist raksturin við 3,4 prosentum frá 2011 til 2012 og útreiðslurnar til løgur øktust við 1,2 prosent. Kommunala nettoskuldin [...] til løgur fyri tilsamans 346 milliónir krónur. Rentuútreiðslurnar vóru 41 milliónir krónur, ið er 6,4 prosent lægri enn í 2011. Samlaða úrslitið hjá øllum kommununum var knappar 24 milliónir krónur í

vunnu 6-4 eftir longda leiktíð ímóti NSÍ. HB hevði eina trygga 3-1-leiðslu, men NSÍ gjørdi eitt frálíkt comeback og legði seg á odda 4-3, áðrenn HB aftur vendi øllum á høvdið og at enda vann 6-4. Hugaligt [...] um leiðsluna til 6-4 til HB. Eftir síðuskiftið var tað HB, sum hevði tamarhald á støðuni og eisini var um reppið at Jákup Thomsen fekk útint sítt hattrikk, men tvørtræið forðaði hesum. 6-4 til HB gjørdist [...] vann 6-4 eftir longda leiktíð. 1-0: Jákup Thomsen, 23. 1-1: Meinhard E. Olsen, 28. 2-1: Hilmar Leon Jakobsen, 40+. 3-1: Bartal Wardum, 48. 3-2: Bárður Mikkelsen, 53. 3-3: Jákup Mortensen, 63. 3-4: Johann

úttikið Tjekkiski landsliðsvenjari hjá Kasakstan hevur úttikið 23 mans, sum skulu spæla móti Føroyum 6. septembur í Astana í Kasakstan. Bara ein av spælarunum spælir uttan fyri Kasakstan. Talen er um Konstantin [...] Julian Johnson skoraðu málini í seinna dystinum. Heimliga kappingin í Kasakstan er í løtuni nummar 34 á UEFA styrkilistanum fyri landskappingar, meðan Ísland er at finna á 37. plássi, meðan Føroyar eru

K. Thomsen 66. ÍF-EBS/Skála 0-6 (0-3) 0-1: Kára Djurhuus 5. 0-2: Margunn Lindholm 15. 0-3: Sigrun K. Kristiansen br 31. 0-4: Silja Johannesen 49. 0-5: Ansy Sevdal 60. 0-6: Íðunn Magnussen 75. AB-Víkingur [...] er framvegis tvey stig frammanfyri KÍ, og í dag var einki at rafla um. EBS/Streymur vann trivaligan 6-0 sigur á útivølli ímóti silvurvinnarunum í steypakappingini ÍF. Merkisvert var tað, at eingin spælari [...] AB-Víkingur 1-1 (1-0) 1-0: Ásleyg Súnadóttir 36. 1-1: Bjørg Jarnskor 88. EBS/Skála 36 KÍ 34 HB 22 B36 20 ÍF 12 Víkingur 5 AB 2 HB hevur spælt 12 dystir og hini liðini 13 dystir 8. september Víkingur-KÍ EBS/Skála-AB