smáting, so var ikki annað at gera enn at bíða til næstu ferð, høvið var til bíleggingar. Fyri fýra árum síðani avgjørdi Oddbjørg so at lata upp handilin í heimi sínum ið liggur Um Eiði 16, sum tað eitur [...] eisini nakað størri. - Hinvegin so vita fólk av handlinum, og um tey steðga leingi herúti, so ringja tey og spyrja hvat eg havi. Og tað sum eg ikki havi, tað taka tey so sjálvi við sær, vísir Oddbjørg á [...] - Ja, skal eg siga akkurát sum er, so eru ikki nógv fólk eftir í bygdini, men eg haldi, at tey øll eru í handlinum hvønn einasta dag - um tey ikki akkurát keypa so nógv, so hava tey góða tíð og dáma væl

Gunnvá ikki býarlívið sum so, sjálvt um hon - sum hon tekur til - ikki bara kann leypa inn á Hvonn saman við vinum sínum, serliga ikki nú, ið hon er vorðin mamma. - Her er næstan alt sum man hevur í Havn - [...] fyri tað, tá eg so flutti norður. Men satt at siga, so innstillar man seg uppá tað. Soleiðis er tað bara, - eg meini so við: Hvat er tað at koyra 20 minuttir til Havnar? - Heilt erliga, so elski eg henda [...] , og høvið verður aftur at fara undir starv sítt sum sjónleikari. Longu til várs skal hon í holtur við tann fyrsta leikin, men tann leikurin sum hon man gleða seg uppaftur meiri til, er tann sum verður

Nygaard. N ú vit skjótt skriva 2011, kann Anna Nygaard hyggja aftur á árið, sum brátt er farið við eini góðari kenslu. -2010 hevur verið eitt fantastiskt ár, og hevur verið árið, sum veruliga setti ferð [...] Nygaard nú latið frá hondum eina fløgu, og hon er blivin eitt kent andlit í Danmark so væl sum í Føroyum. -Tað, sum eg eri mest glað fyri er, at eg havi givið eina fløgu út. Tað er dreymurin hjá mongum [...] jólasjónleik og jólahugna, so hevur Anna Nygaard ongantíð verið partur av hesum, og hevur heldur ongantíð saknað tað. -Eg havi ongantíð saknað, at verið partur av jólatiltøkunum, sum onnur hava verið við til

risatiltøkum, sum bókahátíðin í Frankfurt í veruleikanum er, er skjótt at hvørva í øllum rokanum Duga vit at standa saman um at nýta hetta høvið at vekja útlendskan áhuga fyri føroyskum bókmentum, so vænti eg [...] bókaútgávu hevur ljóskastarin verið settur á aðrar mentanarligar hendingar, sum hava samband við heiðursgestalandið, so sum myndlistasýningar, tónleikaframførslur o.a.m. Bókaframsýningin í Frankfurt er [...] er tað avmarkað, hvat vit í Føroyum kunnu náa at gera upp á so stutta tíð. Men vit eiga rávøruna, og við teimum møguleikum og tí forarbeiði, sum íslendingar longu hava gjørt, er heldur einki at ivast í,

sjálvum, og var nógv gott kjøt, leykur o.a. í veiðumanssúpanini, sum vit fingu á matstovuni í Stettin. Borðiskur av breyði Men tað sum gjørdi upplivingini øðrvísi og forkunnugu, var at suppu­borðisk­urin [...] av breyði, og so var meiningin, at ein skuldi eta lokið meðan ein seyp ta frálíka góðu pólsku veiðumanssúpanina. Fólk gjørdist eitt sindur kløkk, tá rætturin kom á borðið, men tá tey so góvu gætur hvussu [...] hvussu genialt konseptið var, so var skjótt, at láturin rungaði í matstovini. Súpanin mettaði somikið væl, at tey flestu náddu ikki at meir enn lokið, men ein mátti líka klípa ein bita av »borðiskinum«. Fitt

Falck. Talan er um Ágústu Skúladóttir, sum er ein av heilt kendu íslendsku leikstjórunum. Sum í Føroyum Við góðari hjálp frá Ágústu Skúladóttir fór Nicolaj Falck so til Íslands í mars til upptøkuroynd, fyrst [...] arbeiði í bygdini. Hartil kemur so eisini, at jólafrítíðin er ein heilan mánað, meðan summarfrítíðin er heilar tríggjar mánaðir, umframt eina páskafrítíð. So tað er ikki so nógv øðrvísi enn hjá einum langfara [...] umfatar alt innan leiklist. So útbúgvin kann Nicolaj Falck virka sum leikstjóri, dramagurgur, ljósmaður, stutt sagt alt innan sjónleik. - Nú er hetta ein tríára útbúgving, so tað er heldur tíðliga at siga

síggja hesa serligu føroysku rundkoyringina, so má onkur bera skjótt at, tí líkt er til, at tað seinasta høvið at síggja ?The round about with the hook? er skjótt farið. [...] gjørt ein álmanakka við myndum av rundkoyringum, sum hevur verið sera væl móttikin. Hvønn dag fær Kevin teldupostar frá øðrum rundkoyringar-fjepparum, sum senda honum eina mynd av teirra yndis-rundkoyring [...] Hesi farnu 101 árini eru rundkoyringarnar vorðnar mangar í tali, og í Bretlandi finnast tað fólk, sum veruliga av øllum hjarta ganga høgt uppí rundkoyringar. Felagsskapurin fyri teir bretsku rundkoyri

hetta ikki var so lætt, sum tað sá út til, og tá kommunan, av áðum, sum eg ikki komi inn á her, trekti sín part av fíggingini aftur, datt alt niður fyri. Hetta hevði við sær, at hóast so gott sum allar gra [...] við okkum, sum vit høvdu fingið til vega frá einari donskum svimjifelag, sum passaði væl til okkara tørv, og sum hevði ein kostnað, sum leysliga mett, var uml. helvtina lægri enn projektið sum kommunan hevði [...] Undirritaði bleiv, sum sjálvur fimti, valdur í nevndina, sum skuldi royna at koma í samskifti við kommununa, um at fáa svimjihyl bygdan saman við skúlanum. Tað var við stórum spenningi, at vit sum nevnd fóru til

verið so væl umtókt, sum tað er, eftirsum vatnið er kent fyri sínar milliardir av mýggjabitum, sum navnið eisini ber boð um. Men kortini vitjað hópurin av ferðafólki har, og fleiri nýta eisini høvið at vitja [...] stóran part tað, sum ferðafólkini koma higar til um sumrarnar, og um veturin hava vit skíðítrótt og mentan at bjóða, so vit hava ferðafólk árið runt, sigur Thorgnyr Dyrfjord. Serliga sum skíðpláss hevur [...] amatørbólk, sum kortini ikki er aktivur alla tíðina. Akureyri eigur eisini sínar rithøvundar. Nevnast kunnu David Steffanson, sum gjørdist landskendur við eitt vekk við einum yrkingarsavni, ið fór sum rótasúpan

vøllin. – Yvirhøvur so sýna fólk ein góðan atburð. Hinvegin so haldi eg, at vit til alla tíð kunnu minna hvønn annan á, at gera tað betur. Ein kann jú gerast ógvuliga spentur, og tá er skjótt, at ein hevur ein [...] er eitt gott høvið at taka leiðreglurnar fram aftur. Hugskotið er, at tá foreldur møta saman við sínum foreldrum til tann fyrsta foreldrafundin, so verður kanska spurt, hvat vit vænta sum foreldur, og [...] ein atburð, sum ikki hóskar seg, og als ikki er fyrimyndarligur. Ein má hava í huga, at børn og ung hava eitt vakið eyga við hvussu vit sum vaksin – og foreldur – bera okkum at. Leiðreglurnar venda sær