bara var 7 ára gomul, tá hon flutti heim, kendist umskiftið sum ein verulig broyting hjá henni. Ein dagin, tá tey vóru ávegis í bilinum, og útvarpið var frá, segði hon við mammu sína, at í Føroyum hoyra [...] træi, og í baksýninum liggur Klaksvíkin goymd millum fjøllini. Hanna og Katrin búgva í Klaksvík, men teimum dáma ógvuliga væl at fara út á Oyrar at spæla við Katrin. - Mær dámar nógv betur í Føroyum enn í [...] skjótt til tær umstøður, tey virka í og vita, hvat tey kunnu, og hvat tey ikki kunnu. Í fyrstuni, eftir at Katrin var komin til Føroyar at búgva, dugdi hon als ikki at ganga í fjøruni, men nú rennur hon lætt
tann lægsti í Evropa í løtuni. Landsliðið hjá Liktinstein hevur leikt tríggjar vinardystir higartil í ár. Sum kunnugt, taptu teir 0-1 fyri Føroyum á venjingarleguni á Kýpros í februar. Síðst í mars eydnaðist [...] heimavølli ímóti Norðurírlandi, og í apríl var tað pinkalítla fúrstardømið sera nær einum heldur óvæntaðum útisigri í Luksemburg. Liktinstein var á odda 3-0 síðst í 1. hálvleiki, takkað hattrikkinum hjá [...] ímóti Liktinstein fyri tveymum árum síðani í Vaduz og aftur í februar í ár. Hagtølini benda á, at føroyingar eru favoritar til dystin í Havn. Men einki er at ivast í, at gestirnir eru komnir til Føroya ikki
pleyga vinfólk, starvsfelagar og familju. Minnilig hending: Ein nátt í Íslandi í 1999. Knappliga stóð mín vinkona, sum búði í Føroyum, ljóslivandi framman fyri mær og segði, at hon hevði fingið ein son [...] aldrin brúkt tað. Nær følir tú teg ordiliga sunnan: ? Aftaná ein langan gangitúr Hvat gerast fólk bilsin av við tær: ? Til dømis, at eg havi sniðgivið og seymað frakkan, eg gangi í í løtuni. Nær sløkkir tú [...] Fyri nøkrum árum síðani fór Fía Arge úr Havn undir at reka eina modellskrivstovu í Føroyum. Tankin var, sum við øðrum slíkum skrivstovum, at handlar, sum høvdu brúk fyri eini modell til eina handilslýsing
Hvør í sínum lagi ynsktu vit at frelsa verðina. Sum tannáringur hevði eg ikki fyri neyðuni at fara aðrastaðni í skúla. Hægri Fyrireiking var nú í Klaksvík. HF lat upp mínar hugans dyr. Her var eitt gott [...] Ella tosað um lærarar og góðar skiparar. Hvussu lívið var í gomlu dansistovuni. Og tá ið orkestrini byrjaðu at spæla í Atlantis. Flúgva fagrir fuglar. Í dag tosa vit um globalisering. Heimurin rópar á okkum [...] einum føroyavini í Russlandi, sum hevur umsett hópin av føroyskum sangum til russiskt. Men tað, sum var meiri áhugavert at hoyra, var móttøkan, ungi trubadururin upplivdi á síni konsertferð í hesum landinum
mær fyri. Nær feldi tú seinast eitt tár? Tá sonur mín var føddur í juni, feldi eg fleiri gleðistár. Nær smakkaði tú tær seinast á? Seinasta leygarkvøld tá eg var til Planet Awards. Hvat var seinasta ynski [...] tónleikaupplivingar, bæði í Føroyum, Danmark og Íslandi. Men tann fyrsta var, tá eg sum 12 ára gamal vann tónleikakappingina í SMS við bólki mínum, HolyStones, og tann seinasta var leygarkvøldið, tá dóttur [...] meining. Hvat hevur tú í lummunum beint nú? Billyklar, korthaldara og fartelefon. Hvat er títt besta heimaráð? Ger tað tú ger, so gott sum gjørligt er! Hvør er stuttligast í Føroyum og hví? Daman hjá mær
kirkjunum. ? Kanst tú nevna onkrar slíkar broytingar í Føroyum, sum síggjast aftur í kirkjum? ? Ja, til dømis var sóknarkirkjan í Kirkjubø fyrr katólsk; men aftan á trúbótina, og serliga seinni, varð hon umskapað [...] um hetta? ? Til dømis fornkristna kirkjan í Istanbul, St. Sofía-kirkjan. Hon var upprunaliga bygd sum kristin kirkja í 7. øld; men tá ið muhammedsmenn tóku býin í 1453, og islam gjørdist átrúnaðurin har [...] besta og fínasta í hesum kunnu vit enn á okkara døgum síggja endurspeglað í kirkjubygningunum frá ymisku tíðarskeiðunum. Eisini broytingar í byggiháttum og øðrum viðurskiftum kunnu lesast av í gomlu kirkjunum
bygnaðin í landsfyrisitingini og bygnaðin millum kommunu og land. Dreymurin: Í dreyminum eru vit ikki stórt fleiri enn vit eru í dag, 50-100.000 fólk í øllum aldri. Føroyingar í Føroyum. Føroyingar í alheiminum [...] støðan ikki í dag ? anno 1999. Í dag liva vit frá hondini í munnin av tí framburði, sum undanfarin ættarlið bardu okkum upp á. Ein tulking: Tann modernaða vinnan, sum var ? har vit vóru við í fremstu røð [...] vóru. Men stórmenni vóru tey ? í hvussu so er í felag. Fantasi ella visión? Fantasi er tað fjasið, sum liggur í okkum viðhvørt, men sum ikki hevur hald í veruleikanum ? hvørki í nútíð, tátíð ella framtið.
Samró skrivar í lesarabrævinum, at viðurskiftini hjá arbeiðaranum eru góð. Unga Tjóðveldi hevur í tí sambandi long víst á, at kostnaðarstøði í Føroyum er óhumant. Tað skal sjálvandi takast við í eina slíka [...] »fávitska at ákæra ungdómin fyri at vera líkasælan«. Tað var í samband við eitt lesarabræv frá táverandi forkvinnuni í Unga Sambandinum. Her hevur Samró grein í sínum máli. Hann hevur flutt seg síðan tá. Ella eru [...] buksirnar hanga nær knøunum – tað er ikki hissini heiður. Tað var gott, eg hálaði buksirnar upp. Fávitska at bólka ungdómin Nú er tað so, at tað er rættiliga vanligt, at ein av og á gongur í reyvasíðum buksum
flestu. Í komandi ári kann Ford fyritøkan halda hundrað ára dagin fyri síni bilaframleiðslu, og her heima í Føroyum minnast vit áttati ára dagin, har fyrsti bilurin var innfluttur. Hesin bilur var heldur [...] r og tílíkt í ymiskum sniðum. Hestavognurin er ikki meira enn gott og væl 100 ára gamal í Føroyum. Meinhard hjá Bil Óla nevnir einastaðni, at bóndin Júst á Húsum skuldi vera tann fyrsti í Havnini sum hevði [...] sambandi kann viðmerkjast, at í fjør lat Ford verksmiðjan 2. ættarlið av Mondeo bilinum. Hin fyrri, ið kom í 1992, var tá sera framkomin bilur við lítlum útláti í mun til aðrar. Men menningin innan hetta økið
umstøður í síni hulu hond, og tað merktist sanniliga, tí ikki bara skuldi hann samskifta við tónleikararnar, men eisini tók hann sær av og á av kórinum eisini. Byrjanin var ein soloframførsla í 40 minuttir [...] halda grundini uppá pláss, og her var alt í lagi. Satt at siga, so sat eg og bíðaði til vit kanska fingu at hoyra onkran góðan "Black-gospel"-sang, men sum fyrr nevnt, so var ikki sangliga grundarlagið tókt [...] til konsertframførslu, so skal berast yvir við hesum, tí væl gekst kortini at fáa lív í lurtarafjøldina. Serstakliga var tað sangurin: "It ´s a stairway to heaven", ið veruliga fekk gongd á, tí sum Jessy